Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grupni let
Natural and applied sciences
de
Formationsflug
en
formation flight
es
vuelo en formación
fr
vol en formation
it
volo in formazione
lt
grupinis skrydis
nl
formatievliegen
,
vlucht in formatie
instrument let-down
Communications
TRANSPORT
de
Instrumentendurchstoßverfahren
el
κάθοδος δι'οργάνων
,
κάθοδος με όργανα
es
descenso ILS
,
descenso instrumental
,
descenso por instrumentos
fi
mittarilasku
fr
percée aux instruments
it
avvicinamento strumentale
,
discesa strumentale
nl
daalvlucht op instrumenten
pt
penetração-descida por instrumentos
sv
instrumentinflygning
i store væksthuse lader klimaet sig let regulere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln
el
στα μεγάλα θερμοκήπια,το περιβάλλον μπορεί να ρυθμίζεται εύκολα
en
the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses
fr
dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisément
it
nelle serre a larga superficie si puo'regolare facilmente il clima
nl
in grote kassen kan de lucht in de kassen gemakkelijk behandeld worden
pt
nas grandes estufas,a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
it is strongly advised not let the chemical enter into the environment
ENVIRONMENT
da
det anbefales stærkt ikke at udlede det kemiske stof til omgivelserne
de
Substanz darf nicht in die Umwelt gelangen
el
συνιστάται εντόνως να μην επιτραπεί η διαφυγή της χημικής ουσίας στο περιβάλλον
es
se aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambiente
fr
il est fortement recommandé de ne pas laisser ce produit gagner l'environnement
it
si raccomanda fortemente di non far entrare questa sostanza nell'ambiente
nl
er wordt nadrukkelijk op gewezen dat voorkomen moet worden dat chemicaliën in het milieu belanden
pt
é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
jord som er let gennemtrængelig for vand
da
permeabel jord
de
durchlässiger Boden
en
permeable soil
,
pervious soil
es
suelo permeable
fi
läpäisevä maa
fr
sol perméable
it
terreno permeabile
nl
doorlatende grond
pt
solo permeável
sv
genomsläpplig jord
,
permeabel jord
kaolin, let eller tung
bg
алуминиев силикат
,
каолин
,
каолин, лек или тежък
cs
hydratovaný křemičitan hlinitý
,
kaolin
,
kaolin, lehký nebo těžký
,
křemičitan hlinitý
da
aluminiumsilikat
,
kaolin
,
de
Aluminiumsilicat
,
Kaolin
,
Kaolin, leicht oder schwer
el
καολίνης
,
καολίνης, βαρύς ή ελαφρύς
,
πυριτικό αργίλιο
en
aluminium silicate
,
kaolin
,
kaolin, light or heavy
es
caolín
,
silicato de aluminio
et
alumiiniumsilikaat
,
kaoliin
,
kerge kaoliin, raske kaoliin
fi
alumiinisilikaatti
,
kaoliini
,
kaoliini, raskas tai kevyt
fr
kaolin
,
kaolin, léger ou lourd
,
silicate d'aluminium
ga
caoilín
,
sileacáit alúmanaim
hr
E559
,
aluminiev silikat
hu
alumínium-szilikát
,
kaolin
it
caolino
,
caolino, leggero o pesante
,
silicato di alluminio
lt
aliuminio silikatas
,
kaolinas
,
kaolinas (lengvasis ar sunkusis)
lv
alumīnija silikāts
,
kaolīns
,
kaolīns, vieglais vai smagais
mt
kaolin
,
kaolin, ħafif jew tqil
,
silikat tal-aluminju
mul
Al2Si2O5(OH)4
,
E 559
nl
aluminiumsilicaat
,
kaolien
,
kaolien, licht of zwaar
pl
kaolin
,
kaolin, lekki lub ciężki
,
krzemian glinu
pt
caulino
,
caulino, leve o...
LET,although the definition specifies an energy cutoff and not a range cutoff,the energy losses are sometimes called:energy locally imparted
da
begrænset lineær kollisionsbremseevne
,
lineær energioverførsel
,
lineær energioverførsel
,
lineær overførsel af energi
de
beschraenktes lineares Stoss-Bremsvermoegen
,
lineare Energieuebertragung
,
lineares Energieuebertragungsvermoegen
en
linear energy transfer
,
restricted linear collision stopping power
es
transferencia lineal de energía
fr
TLE
,
pouvoir de ralentissement lineique collisionnel restreint
,
transfert lineique d'energie
it
potere frenante lineare ristretto per collisione
,
trasferimento lineare di energia
,
trasferimento lineico di energia
nl
beperkte lineaire remcapaciteit
,
energie-overdracht per lengte
,
lineaire energie-overdracht
,
lineiek energietransport
,
lineieke energie-overdracht 3)lineiek energieverlies door botsingen alleen
sv
längdenergiöverföring
let adgang
de
leichter Zugang
el
εύκολη πρόσβαση
en
easy access
es
facilidad de acceso
fi
helppo valinta
fr
facilité d'accès
it
accesso agevolato
nl
gemakkelijke toegang
pt
acesso fácil
sv
lätt tillträde
let adgang til udstyr og kabling
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
leichter Zugang zu den Ausrüstungen und zu den Kabeln
el
εύκολη προσπέλαση στον εξοπλισμό και στην καλωδίωση
en
easy access to equipment and cabling
es
fácil acceso a equipos y cableado
fi
helppo pääsy laitteistoon ja kaapelointiin
fr
accès aisé aux équipements et au câblage
nl
vereenvoudigde toegankelijkheid tot apparatuur en bekabeling
pt
acesso fácil ao equipamento e à cablagem
sv
lätt åtkomlighet av utrustning och kablar