Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lorg spásúil
bg
въздействие върху ландшафта
da
geografisk fodspor
el
χωροταξικό αποτύπωμα
en
spatial footprint
es
huella espacial
et
ruumiline jalajälg
fi
tilaa koskeva jalanjälki
fr
empreinte spatiale
it
impronta spaziale
lv
teritoriālais pēdas nospiedums
mt
impronta spazjali
nl
ruimtebeslag
,
ruimtelijke voetafdruk
pl
ślad przestrzenny
pt
pegada espacial
ro
amprentă spațială
sl
prostorski odtis
sv
rumsligt avtryck
lorg spotsoilsithe
Electronics and electrical engineering
da
punktformet bestrålingsområde
el
σημειακό αποτύπωμα φωτισμού
en
spot illumination footprint
es
huella por iluminación estrecha
fi
pisteen valaisun peittoalue
fr
empreinte à illumination ponctuelle
it
impronta per illuminazione stretta
nl
afdruk van een stipbelichting
pt
pegada por iluminação estreita
lorg talún
bg
отпечатък върху земята
cs
půdní stopa
da
fodaftrykket på jorden
,
jordfodaftryk
de
Fußabdruck für den Flächenverbrauch
el
αποτύπωμα εδάφους
en
land footprint
es
huella terrestre
fi
maankäytön jalanjälki
fr
empreinte sur la terre
hu
termőföldlábnyom
lt
žemės naudojimo rodiklis
lv
zemes izmantošanas ietekme
mt
impronta fuq l-art
nl
bodemvoetafdruk
pl
ślad gruntowy
pt
pegada no solo
ro
amprentă asupra solului
sk
pôdna stopa
sv
areellt fotavtryck
lorg torainn
ENVIRONMENT
da
areal indenfor en støjkontur
de
Fläche innerhalb einer Lärmkontur
el
αποτύπωση ισοθορυβικής στο έδαφος
en
noise footprint
es
área de ruido en tierra
fi
melujalanjälki
fr
surface isopsophique au sol
it
pianta del rumore
nl
lawaaizone
pt
área de ruído
sv
bullerutsatt areal
modh tomhais eagraíochta maidir le lorg comhshaoil
Environmental policy
bg
метод за определяне на организационния отпечатък върху околната среда
cs
metoda stanovení environmentální stopy organizace
da
OEF-metode
,
metode vedrørende organisationers miljøaftryk
de
Methode für die Berechung des Umweltfußabdrucks von Organisationen
el
μέθοδος περιβαλλοντικού αποτυπώματος οργανισμού
en
OEF method
,
organisation environmental footprint method
es
método de la huella ambiental de las organizaciones
et
organisatsiooni keskkonnajalajälje leidmise meetod
fi
OEF-menetelmä
,
organisaation ympäristöjalanjälkeä koskeva menetelmä
fr
méthode de l’EEO
,
méthode de l’empreinte environnementale d'organisation
hu
OEF-módszer
,
szervezet környezeti lábnyomának meghatározására szolgáló módszer
it
metodo relativo all’impronta ambientale delle organizzazioni
,
metodologia dell'impronta ambientale dell'organizzazione
lt
OAP metodas
,
organizacijos aplinkosauginio pėdsako matavimo ir pranešimo apie jį metodas
,
organizacijos aplinkosauginio pėdsako metodas
lv
organizācijas vides pēdas nospieduma m...
modh tomhais táirge maidir le lorg comhshaoil
Environmental policy
bg
метод за определяне на продуктовия отпечатък върху околната среда
cs
metoda stanovení environmentální stopy produktu
da
PEF-metode
,
metode vedrørende produkters miljøaftryk
de
Methode für die Berechnung des Umweltfußabdrucks von Produkten
el
μέθοδος περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος
en
PEF method
,
product environmental footprint method
es
método de la huella ambiental de los productos
et
toote keskkonnajalajälje leidmise meetod
fi
PEF-menetelmä
,
tuotteen ympäristöjalanjälkeä koskeva menetelmä
fr
méthode de l'EEP
,
méthode de l’empreinte environnementale de produit
hu
PEF-módszer
,
termék környezeti lábnyomának meghatározására szolgáló módszer
it
metodo relativo all’impronta ambientale dei prodotti
,
metodologia dell'impronta ambientale del prodotto
lt
PAP metodas
,
produkto aplinkosauginio pėdsako matavimo ir pranešimo apie jį metodas
,
produkto aplinkosauginio pėdsako metodas
lv
produkta vides pēdas nospieduma metode
mt
metodu tal-impronta ambjentali tal-prodotti
nl
PEF-methode
pl
metoda odnosz...
Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réiteach a lorg ar aon díospóidí a d''fhéadfadh teacht chun cinn idir Stáit is páirtithe sa Choinbhinsiún i gcoinne idirdhealaithe sa chóras oideachais
Education
United Nations
de
Protokoll über die Errichtung einer Schlichtungs- und Vermittlungskommission zur Beilegung möglicher Streitigkeiten zwischen den Vertragsstaaten des Übereinkommens gegen Diskriminierung im Unterrichtswesen
el
Πρωτόκολλο "ιδρύον Επιτροπήν Συνδιαλλαγής και Καλών Υπηρεσιών, υπεύθυνον διά την επιδίωξιν διευθετήσεως οιωνδήποτε διαφορών δυναμένων να εμφανισθούν μεταξύ των κρατών μελών της Συμβάσεως κατά των διακρίσεων εις την εκπαίδευσιν"
en
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
es
Protocolo para instituir una Comisión de conciliación y buenos oficios facultada para resolver las controversias a que pueda dar lugar la Convención relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza
fr
Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher ...
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
da
intervenientes påstande,hvorved denne helt eller delvis støtter en af parternes påstande eller helt eller delvis påstår disse forkastet
de
Anträge des Streithelfers,die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind
el
ισχυρισμοί του παρεμβαίνοντος προς υποστήριξη ή προς μερική ή ολική απόρριψη των αιτημάτων ενός των διαδίκων
en
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
es
pretensiones del coadyuvante que apoyen o se opongan, total o parcialmente, a las pretensiones de una de las partes
fr
conclusions de l'intervenant tendant au soutien ou au rejet, total ou partiel, des conclusions d'une des parties
it
conclusioni dell'interveniente dirette al sostegno o al rigetto,totale o parziale,delle conclusioni di una delle parti
nl
conclusies van de interveniënt,strekkende tot gehele of gedeeltelijke ondersteuning of verwerping van de...
spré lorg
cs
rozptyl trajektorií letu
de
Auffächerung der Flugrouten
,
Spreizung der Flugrouten
en
flight track dispersion
,
splay
,
track dispersion
es
dispersión de rutas
et
trajektooride hajuvus
fi
lentoreitin hajaantuminen
mt
dispersjoni tat-trajjettorja
,
dispersjoni tat-trajjettorja tat-titjira
pt
dispersão de rotas
ro
dispersia traiectoriei
sl
razpršenost sledi
sv
spridningsspår
Dostopnost