Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
émetteur MA
Information technology and data processing
da
AM-sender
,
amplitudemodulationssender
de
AM-Sender
el
πομπός διαμορφωμένος κατά πλάτος
en
AM transmitter
,
amplitude-modulated transmitter
,
amplitude-modulation transmitter
es
emisor de modulación de amplitud
fi
AM-lähetin
,
amplitudimodulaatiolähetin
,
amplitudimoduloiva lähetin
fr
émetteur à modulation d'amplitude
it
trasmettitore MA
,
trasmettitore in modulazione di ampiezza
nl
AM-zender
sv
AM-sändare
emisión en MA
Electronics and electrical engineering
da
AM-emission
,
AM-udsendelse
,
amplitudemodulationsemission
,
amplitudemodulationssending
de
Abstrahlung von AM-Signalen
,
Abstrahlung von amplitudenmodulierten Signalen
,
amplitudenmodulierte Ausstrahlung
el
εκπομπή διαμόρφωσης πλάτους
,
εκπομπή με διαμόρφωση AM
,
εκπομπή με διαμόρφωση πλάτους
en
AM emission
,
amplitude-modulation emission
es
emisión en AM
,
emisión en modulación de amplitud
fi
AM-lähetys
,
amplitudimoduloitu lähetys
fr
émission MA
,
émission en modulation d'amplitude
it
emissione a modulazione d'ampiezza
,
trasmissione MA
,
trasmissione in modulazione di ampiezza
nl
AM-uitzending
,
amplitudemodulatie-uitzending
pt
emissão em modulação de amplitude
sv
AM-sändning
,
utstrålning av AM-signaler
empréstimo de má qualidade creditícia
FINANCE
bg
необслужван кредит
cs
úvěr v selhání
da
misligholdt lån
de
notleidender Kredit
el
δάνειο που δεν εξυπηρετείται
,
μη εξυπηρετούμενο δάνειο
en
NPL
,
non-performing loan
es
fallido
,
préstamo no productivo
,
préstamo no redituable
et
mittetöötav laen
,
viivislaen
fi
järjestämätön laina
fr
prêt improductif
,
prêt non performant
,
prêt non productif
,
prêt non rentable
,
prêt sans rendement
ga
iasacht neamhthuillmheach
hu
nemteljesítő hitel
it
prestito in sofferenza
lt
neveiksni paskola
lv
ienākumus nenesošs aizdevums
,
ienākumus nenesošs kredīts
,
ieņēmumus nenesošs kredīts
mt
selfa improduttiva
nl
noodlijdend krediet
,
noodlijdende lening
,
oninbare lening
pl
kredyt zagrożony
,
pożyczka zagrożona
pt
crédito malparado
,
empréstimo de risco
,
empréstimo improdutivo
ro
credit neperformant
sk
nesplácaný úver
sl
nedonosno posojilo
,
slabo posojilo
sv
lån för vilket betalningsskyldigheten ej fullgjorts
,
nödlidande lån
entrata ma tidhirx fil-karta bilanċjali
Financial institutions and credit
Accounting
bg
задбалансова позиция
da
ikkebalanceført post
,
post uden for balancen
,
post under stregen
de
Posten unter dem Strich
,
ausserbilanzmässiges Geschäft
,
bilanzunwirksamer Posten
el
λογαριασμός εκτός ισολογισμού
en
below-the-line item
,
off-balance-sheet item
es
partida fuera de balance
fi
taseen ulkopuoliset erät
fr
poste hors bilan
,
élément de hors bilan
,
élément hors bilan
ga
mír lasmuigh den chlár comhardaithe
hr
izvanbilančne stavke
hu
mérlegen kívüli tétel
it
posta fuori bilancio
,
voce fuori bilancio
lt
nebalansinis straipsnis
lv
ārpusbilances postenis
nl
buitenbalanspost
,
post buiten de balanstelling
,
post onder de streep
sk
podsúvahová položka
sv
post utanför balansräkningen
enviesamento devido a má especificação
da
specifikationsskævhed
de
Verzerrung in der Modellspezifikation
el
μεροληψία προδιαγραφής
en
specification bias
es
sesgo de especificación
fi
täsmennysharha
fr
biais de spécification
,
erreur de spécification
it
errore di specificazione
nl
vertekening ten gevolge van onvoldoende specificatie van het model
pt
enviesamento devido a especificação deficiente
,
enviesamento por deficiente especificação
,
enviesamento por má especificação
sv
specifikationsfel
En ville, sans ma voiture
TRANSPORT
ENVIRONMENT
en
In town, without my car
es
La ciudad, sin mi coche
it
In città senza la mia auto
esame per il MA
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Magisterprüfung
en
examination for Master's Diploma
fr
diplôme de maîtrise
evapora sa ma jinxef
Chemistry
bg
изпаряване до изсушаване
,
изпаряване до сухо
de
bis zur Trockne abdampfen
,
bis zur Trockne eindampfen
,
zur Trockne eindampfen
el
εξατμίζω μέχρι ξηρού
en
evaporate till dry
,
evaporate to dryness
es
evaporar a sequedad
et
kuivaks aurutama
fr
sécher par évaporation
,
évaporer à sec
,
évaporer à siccite
ga
galú go dtí tirimeacht
hu
bepárlás
it
evaporare a secchezza
,
evaporare a secco
lv
ietvaicēt sausu
nl
droogdampen
,
indampen tot droog
pl
odparować do sucha
ro
a evapora la sec
sk
odpariť do sucha
sl
upariti do suhega
sv
indunsta fullständigt