Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sinais clínicos de má nutrição
Health
da
klinisk tegn på fejlernæring
de
klinische Symptome bei Fehlernährung
en
clinical signs of malnutrition
es
signos clínicos de malnutrición
fi
virheravitsemuksen kliininen löydös
fr
signes cliniques de la malnutrition
it
segni clinici di malnutrizione
nl
symptomen van ondervoeding
pt
sinais clínicos de desnutrição
,
sinais clínicos de subnutrição
sv
kliniskt tecken på malnutrition
Sindrome di morte infantile improvvisa(Sudden Infant Death Syndrome).Detta,nel linguaggio popolare cot death morte nella culla,è la sindrome di morte infantile improvvisa.Colpisce bambini apparentemente sani,di età compresa tra i 2 e i 5 mesi.Non si possono dare spiegazioni sicure ma....
it
SIDS
,
sintonizzatore MA
Information technology and data processing
da
AM-modtager
,
amplitudemodulationsmodtager
de
AM-Abstimmteil
,
AM-Tuner
el
δέκτης διαμόρφωσης πλάτους
en
AM tuner
,
amplitude-modulation tuner
es
sintonizador de modulación de amplitud
fi
AM-viritin
,
amplitudimodulaatioviritin
fr
syntoniseur MA
,
syntoniseur à modulation d'amplitude
it
sintonizzatore a modulazione di ampiezza
nl
AM-tuner
sv
AM-mottagare
,
amplitudmoduleringsmottagare
sistema MF-MA
Information technology and data processing
da
FM-AM-system
de
FM-AM-System
en
FM-AM system
fi
FM-AM-järjestelmä
fr
système MF-MA
nl
FM-AM-systeem
pt
sistema FM-AM
sv
FM-AM-system
skambju ta' dejn ma' ekwità
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
преобразуване на дълг в капитал
,
размяна на дълг срещу капитал
cs
kapitalizace dluhu
,
kapitalizace pohledávky
da
konvertering af gæld til aktier
,
konvertering af gæld til kapital
,
ombytning af gæld til aktier
de
DES
,
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenswap
,
Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση χρέους
,
μετατροπή χρεών σε ίδια κεφάλαια
,
μετοχοποίηση χρέους
en
DES
,
debt to equity conversion
,
debt-to-equity swap
es
conversión de deuda en capital
et
võla konventeerimine omakapitaliks
,
võla konverteerimine aktsiateks
,
võla vahetamine omakapitali vastu
fi
velan muuntaminen osakkeiksi
fr
conversion de créances en capital
,
conversion des créances en actions
,
échange de créances contre des actifs
,
échange de créances contre des participations
ga
babhtáil fiachais ar chothromas
hu
adósság-részvény csere
,
adósság-részvény swap-ügylet
,
hitel-tőke konverzió
it
capitalizzazione dei debiti
,
conversione dei debiti in investimenti diretti
,
conv...
snin finanzjarji li ma jagħlqux flimkien
Accounting
en
non-coterminous year-ends
ga
deireadh bliana neamh-chomhtheorannach
hu
eltérő évvégek
pl
różne daty zakończenia roku finansowego
ro
închideri de exerciții financiare care nu coincid
soluzzjoni tas-sapun ma tobroxx
bg
неабразивен сапунен разтвор
da
ikke-slibende sæbeopløsning
el
διάλυμα σαπουνιού που δεν προκαλεί τρίψιμο
en
non-abrasive soap solution
et
mitteabrasiivne seebilahus
fi
hankaamaton saippualiuos
ga
tuaslagán gallúnaí neamhscríobach
hu
nem koptató hatású szappanos oldat
it
soluzione saponata non abrasiva
lt
neabrazyvinis muilo tirpalas
lv
neabrazīvs ziepju šķīdums
pl
nieścierny roztwór mydła
pt
solução detergente não abrasiva
ro
soluție de săpun neabrazivă
sl
neabrazivna milnica
sv
icke-nötande tvållösning
sors issiġillat li ma għadux jintuża
bg
изведен от употреба закрит източник
cs
nevyužívaný uzavřený zdroj
,
nevyužívaný uzavřený zářič
da
lukket strålekilde, der ikke er i brug
,
lukket strålekilde, der ikke længere skal anvendes
de
ausgediente umschlossene Strahlenquelle
el
κλειστή πηγή εκτός χρήσης
en
disused sealed source
es
fuente en desuso
et
kasutusest kõrvaldatud kinnine kiirgusallikas
fi
käytöstä poistettu umpilähde
fr
source scellée retirée du service
ga
foinse shéalaithe as úsáid
hr
nekorišteni zapečaćeni izvor
hu
használaton kívüli sugárforrás
,
használaton kívüli zárt sugárforrás
it
sorgente sigillata dismessa
lt
panaudotas uždarasis šaltinis
lv
no lietošanas izņemts slēgts starojuma avots
nl
afgedankte ingekapselde bron
pl
wycofane źródło zamknięte
pt
fonte selada fora de uso
ro
sursă închisă scoasă din utilizare
sk
nepoužívaný uzavretý žiarič
sl
zaprti vir, ki se ne uporablja več
sv
kasserad sluten strålkälla
,
uttjänt sluten strålkälla
sors li ma għadux jintuża
ENVIRONMENT
bg
източник, изваден от употреба
cs
nevyužívaný zdroj
da
kilde, der ikke længere er i brug
de
ausgediente Strahlenquelle
el
εκτός χρήσης πηγή
en
disused source
es
fuente en desuso
et
kasutusest kõrvaldatud kiirgusallikas
fi
käytöstä poistettu lähde
fr
source retirée du service
ga
foinse as úsáid
hr
nekorišteni izvor
hu
használaton kívüli sugárforrás
it
sorgente dismessa
lt
panaudotas šaltinis
lv
no lietošanas izņemts starojuma avots
nl
afgedankte bron
pl
niewykorzystane źródło
pt
fonte fora de uso
ro
sursă scoasă din utilizare
sk
nepoužívaný žiarič
sl
vir, ki se ne uporablja več
sv
kasserad strålkälla
,
uttjänt strålkälla
Specific research and technological development programme in the field of ma rine s cience and t echnology
Natural and applied sciences
da
særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for havforskning og -teknologi
de
Spezifisches Programm für Forschung und Entwicklung im Bereich der Meereswissenschaft und-technologie
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας της θάλασσας
en
MAST
,
es
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Ciencia y la Tecnología Marinas
fr
Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines
it
Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della scienza e tecnologia marine
nl
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van mariene wetenschap en technologie