Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Diretiva Sociedades-mãe e Filiais
Taxation
cs
směrnice o mateřských a dceřiných společnostech
da
moder- og datterselskabsdirektiv
de
Mutter-Tochter-Richtlinie
el
Οδηγία για τις μητρικές και θυγατρικές επιχειρήσεις
en
PSD
,
Parent-Subsidiary Directive
es
Directiva sobre sociedades matrices y filiales
et
ema- ja tütarettevõtjate direktiiv
fi
emo-tytäryhtiödirektiivi
fr
directive mères-filiales
ga
an Treoir maidir le Máthairchuideachtaí agus Fochuideachtaí
hu
az anya-és leányvállalatokról szóló irányelv
it
direttiva madri-figlie
,
direttiva sulle società madri e figlie
lt
Patronuojančiųjų ir dukterinių bendrovių direktyva
lv
MMD
,
Mātesuzņēmumu un meitasuzņēmumu direktīva
mt
Direttiva dwar Kumpanniji Prinċipali u Sussidjarji
,
PSD
nl
MDR
,
moeder-dochterrichtlijn
pl
dyrektywa w sprawie spółek dominujących i spółek zależnych
ro
Directiva privind societățile‑mamă și filialele acestora
sk
smernica o materských a dcérskych spoločnostiach
sl
direktiva o matičnih in odvisnih družbah
sv
moder- och dotterbolagsdirektivet
dose alimentar da mãe
da
moderens tilførsel fra kosten
de
Nahrungszufuhr der Mutter
en
maternal dietary intake
es
ingestión dietética materna
fr
prise alimentaire de la mère
,
prise alimentaire maternelle
it
assunzione alimentare della madre
nl
opnameniveau van de moeder
empresa-mãe
LAW
ECONOMICS
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
дружество майка
cs
mateřská společnost
da
kontrollerende selskab
,
moderselskab
,
modervirksomhed
de
Muttergesellschaft
,
Mutterunternehmen
el
δεσπόζουσα εταιρεία
,
ελέγχουσα εταιρεία
,
κυρίαρχη επιχείρηση
,
μητρική επιχείρηση
,
μητρική εταιρεία
en
mother company
,
parent
,
parent company
,
parent undertaking
es
casa matriz
,
empresa matriz
,
sociedad madre
,
sociedad matriz
et
emaettevõtja
fi
emoyhtiö
,
emoyritys
,
emäyhtiö
fr
maison mère
,
société dominante
,
société mère
ga
máthair-
,
máthairchuideachta
hu
anyavállalat
it
controllante
,
entità controllante
,
impresa madre
,
società controllante
,
società dominante
,
società madre
lt
patronuojančioji bendrovė
,
patronuojančioji įmonė
lv
mātesuzņēmums
mt
impriża prinċipali
,
kumpanija prinċipali
nl
beheersende vennootschap
,
moeder
,
moederbedrijf
,
moederinstelling
,
moedermaatschappij
,
moederonderneming
,
moedervennootschap
pl
jednostka dominująca
,
spółka dominująca
pt
sociedade-mãe
ro
societate-mamă
,
întreprindere-mamă
sk
materská spoločnosť
sl
druž...
facilitar o exercício da atividade profissional da mãe
de
Erleichterung der Ausübung der Erwerbstätigkeit von Muttern
el
διευκολύνω την άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας για τις μητέρες
en
to facilitate the occupational activity of the mother
es
facilitar el ejercicio de la actividad profesional del ama de casa
fr
faciliter l'exercice de l'activité professionnelle de la mère
it
facilitare l'esercizio dell'attività professionale da parte della madre
nl
vergemakkelijken van het buitenshuis werken door de moeder
fresa-mãe
Mechanical engineering
da
snekkefræser
de
Waelzfraeser
el
ατέρμον εργαλείο κοπής τροχών
en
worm hob
es
fresa madre
fr
fraise-mère
it
creatore
,
fresa a vite
nl
wormfrees
fresa-mãe
Mechanical engineering
da
snekkefræser
de
Waelzfraeser
el
κοπτικό εργαλείο
,
κοχλιοειδής φραίζα
,
φρέζα κοπής οδόντων
,
χομπ
en
hob
es
fresa-madre
fr
fraise-mère
it
fresa a creatore
nl
afwikkelfrees
galinha mãe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mutterhenne
el
κλώσσα
en
mother hen
es
gallina madre
fi
emokana
fr
poule mère
it
gallina matricina
nl
kloek
,
kloekhen
sv
moderhöna
gosto a rocha-mãe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordagtig smag
de
Bodengeschmack
el
γαιώδης γεύση
,
γεύση του εδάφους
en
earthy taste
es
gusto a terreno
,
gusto a terruño
fi
goût de terroir
,
maanmakuinen
fr
gout de terroir
it
sapore di terroso
mt
togħma terrena
nl
karakteristieke streeksmaak
pt
sabor ao solo de origem
sv
jordsmak
levedura-mãe
da
gær til udsåning
de
Anstell/hefe
el
σπόρος ζύμης
en
seed yeast
es
semilla de levadura
fr
semence de levure
it
seme di lievito
nl
stelgist
,
zaadgist
levedura-mãe selecionado
AGRI-FOODSTUFFS
da
kulturgær
de
ausgewählte Mutterhefe
el
διαλεγμένη ημεροζύμη
en
culture yeast
es
levadura de cultivo
,
levadura madre seleccionada
fr
levure de culture
,
levure mère sélectionnée
it
lievito di coltura
,
lievito madre selezionato
nl
reincultuur van gist
pt
levedura de cultivo
,
Dostopnost