Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leveduras-mãe selecionadas
da
kulturgær
de
Hefekulturen
,
ausgewaehlte Mutter/hefen
el
διαλεγμένες ημεροζύμες
,
ζύμες καλλιέργειας
en
culture yeast
es
levaduras madres seleccionadas
fr
levures mères sélectionnées
it
lieviti di coltura
,
lieviti madre selezionati
nl
reincultures van gist
licor-mãe aquoso
INDUSTRY
Chemistry
da
moderlud
de
Mutterlauge
el
μητρικό υγρό
en
aqueous mother liquor
es
licor madre acuoso
fi
kantaliuos
fr
liqueur mère aqueuse
it
acqua madre
nl
moederloog
sv
vattenbaserad moderlut
liga-mãe
Iron, steel and other metal industries
da
forlegering
de
Vorlegierung
el
κράμα μάνα
,
κύριο κράμα
en
master alloy
es
aleación madre
fr
alliage mère
,
alliage-maître
it
lega madre
nl
toeslaglegering
líquidos de lavagem e licores-mãe aquosos
ENVIRONMENT
da
Vaskevand og vandig moderlud
de
waessrige Waschfluessigkeiten und Mutterlaugen
el
Υδατικά υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά
,
Υδατικά υγρά πλύσης και μητρικά υγρά
en
aqueous washing liquids and mother liquors
es
Líquidos de limpieza y licores madre acuosos
fr
eaux de lavage et liqueurs mères aqueuses
it
soluzioni acquose di lavaggio ed acque madri
,
soluzioni di lavaggio e acque madri
nl
waterige wasvloeistoffen en moederlogen
pl
wody popłuczne i ługi macierzyste
mãe biológica
SOCIAL QUESTIONS
da
rugemor
,
surrogatmor
de
Ersatzmutter
,
Leihmutter
,
Mietmutter
el
βιολογική μητέρα
,
μητέρα-αντικαταστάτρια
,
παρένθετη μητέρα
en
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre portadora
fr
mère d'accueil
,
mère de remplacement
,
mère de substitution
,
mère porteuse
it
madre per conto terzi
,
madre su commissione
,
madre surrogata
nl
draagmoeder
,
leenmoeder
,
surrogaatmoeder
pt
mãe hospedeira
sv
surrogatmamma
,
surrogatmoder
,
surrogatmor
mãe de aluguer
SOCIAL QUESTIONS
da
rugemor
de
Leihmutter
,
Mietmutter
el
φέρουσα μητέρα
en
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre portadora
fi
sijaisäiti
fr
mère de substitution
,
mère porteuse
it
madre d'affitto
,
madre di sostituzione
,
madre portatrice
nl
draagmoeder
pt
mãe de substituição
,
mãe portadora
,
mãe-hospedeira
mãe de leite
bg
кобила дойка
,
приемна кърмеща кобила
cs
kojná klisna
da
ammehoppe
de
Ziehmutterstute
el
φοράδα που θηλάζει
en
foster mare
es
madre adoptiva
,
nodriza
,
yegua nodriza
et
toitev ema
fi
keinoemo
fr
jument nourricière
,
mère nourricière
,
nourrice
ga
láir altrama
hr
nadomjesna kobila
hu
dajka kanca
it
cavalla nutrice
,
nutrice
lv
zīdītājķēve
mt
debba surrogata
nl
zoogmerrie
pl
klacz matka zastępcza
ro
iapă-doică
sk
náhradná dojčiaca matka
sl
kobila dojilja
sv
fostersto
mãe doméstica
Insurance
da
hjemmegående moder
de
nicht berufstätige Mutter
el
μητέρα που παρέχει οικιακή εργασία
en
mother in the home
es
madre en el hogar
fr
mère au foyer
it
madre casalinga
nl
moeder in het gezin
Dostopnost