Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mãe portadora
bg
сурогатна майка
cs
náhradní matka
de
Ersatzmuttertier
el
θετή μητέρα
en
birth dam
,
foster dam
,
surrogate dam
,
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre sustituta
,
nodriza
et
asendusemasloom
fi
sijaisemo
ga
máthair ionaid
hu
kihordó anyaállat
,
recipiens
,
recipiens anya
,
recipiens anyaállat
it
genitrice surrogata
,
madre surrogata
lt
surogatinė patelė
mt
omm surrogata
nl
draagmoeder
,
draagmoederdier
pl
matka zastępcza
ro
femelă receptoare
sk
náhradná matka
sl
nadomestna mati
sv
surrogatmoderdjur
,
surrogatsto
mãe separada
Family
bg
отделно живееща майка
cs
matka žijící odděleně
,
odloučená matka
da
ikke-samlevende mor
,
mor der ikke er samlevende med barnets far
de
getrennt lebende Mutter
,
vom Vater getrennt lebende Mutter
el
μητέρα ευρισκόμενη σε διάσταση
en
separated mother
es
madre separada
et
lahus elav ema
fi
toisaalla asuva äiti
fr
mère séparée
ga
máthair idirscartha
,
máthair scartha
hu
külön élő anya
lt
išsiskyrusi motina
lv
no bērna tēva šķirti dzīvojoša māte
mt
omm separata
nl
feitelijk gescheiden moeder
ro
mamă separată
sk
matka žijúca oddelene
sl
mati, ločena od mize in postelje
sv
separerad mor
mãe solteira
SOCIAL QUESTIONS
da
enlig mor
de
alleinerziehende Mutter
el
ανύπαντρη μητέρα
en
single mother
es
madre de familia monoparental
fi
yksinhuoltajaäiti
fr
mère célibataire
it
ragazza madre
nl
alleenstaande moeder
sk
osamelá matka
mãe solteira
Family
bg
самотна майка
cs
svobodná matka
da
ugift mor
de
ledige Mutter
,
nichteheliche Mutter
,
unverheiratete Mutter
el
άγαμη μητέρα
,
ανύπαντρη μητέρα
en
lone mother
,
unmarried mother
es
madre soltera
et
vallaline ema
fi
naimaton äiti
fr
mère célibataire
ga
máthair aonair
,
máthair gan phósadh
hu
egyedülálló anya
lt
vieniša motina
lv
neprecēta māte
mt
omm li qed trabbi lil uliedha waħidha
,
omm mhux miżżewġa
,
omm waħedha
nl
alleenstaande moeder
,
ongehuwde moeder
ro
mamă celibatară
sk
slobodná matka
sl
samska mati
sv
ogift mor
MAE Total Corriente
ECONOMICS
International trade
da
aktuelt samlet AMS
de
Ausgangs-Gesamt-AMS
el
τρέχουσα συνολική ΑΜΕ
en
Current Total AMS
,
current total aggregate measurement of support
es
Medida Global de la Ayuda Total Corriente
fr
MGS totale courante
,
mesure globale du soutien totale courante
it
MAS totale corrente
,
misura aggregata di sostegno totale corrente
lt
visas einamasis BPD
,
visas einamasis bendrasis paramos dydis
nl
actuele totale AMS
pt
MGA total corrente
mae west
Transport policy
da
redningsvest
de
Rettungsweste
,
Schwimmweste
el
ατομικό σωσίβιο
,
σωσίβια ζώνη
,
σωσίβιο γιλέκο
en
life-jacket
,
lifejacket
,
es
chaleco salvavidas
fi
pelastusliivit
fr
brassière de sauvetage
,
gilet de sauvetage
,
gilet gonflable
it
cintura di salvataggio
,
giubbotto salvagente
nl
reddingsgordel
,
reddingsvest
pt
colete de salvação
,
colete salva-vidas
sv
räddningsväst
máquina-ferramenta de fresa-mãe
Mechanical engineering
da
afvalsefræsemaskine
de
Abwälzfräsmaschine
,
Wälzfräsmaschine
el
εργαλειομηχανή φρεζαρίσματος με κύλιση
en
gear generator
,
hobbing machine
fi
vierintäjyrsinkone
fr
machine à tailler à la fraise-mère
nl
afwikkelfreesmachine
maquinagem com fresa-mãe
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
afvalsefræsning
de
Abwälzfräsen
,
Wälzfräsen
el
φρεζάρισμα με κύλιση
en
gear hobbing
fi
vierintäjyrsintä
fr
taillage à la fraise-mère
nl
afwikkelfrezen
maquinagem com fresa-mãe por penetração axial
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
Aksialfræsning
de
Axialfräsen
,
Axialverfahren
el
αξονικό φρεζάρισμα με κύλιση
en
axial cutter feed
fi
aksiaalijyrsintä
,
aksiaalimenetelmä
,
aksiaalinen menetelmä
,
aksiaalinen syöttömenetelmä
fr
procédé axial
,
taillage à la fraise-mère par pénétration axiale
nl
frezen met axiale aanzet
maquinagem com fresa-mãe por penetração radial
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
radialfræsning
de
Radialfräsen
,
Radialverfahren
el
ακτινικό φρεζάρισμα με κύλιση
en
plunge hobbing
,
plunge method
,
plunge milling
,
radial cutter feed
fi
säteisjyrsintä
,
säteismenetelmä
,
säteissyöttömenetelmä
fr
procédé radial
,
taillage à la fraise-mère par pénétration radiale
nl
frezen met radiale aanzet