Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mãe de aluguer
SOCIAL QUESTIONS
da
rugemor
de
Leihmutter
,
Mietmutter
el
φέρουσα μητέρα
en
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre portadora
fi
sijaisäiti
fr
mère de substitution
,
mère porteuse
it
madre d'affitto
,
madre di sostituzione
,
madre portatrice
nl
draagmoeder
pt
mãe de substituição
,
mãe portadora
,
mãe-hospedeira
mãe de leite
bg
кобила дойка
,
приемна кърмеща кобила
cs
kojná klisna
da
ammehoppe
de
Ziehmutterstute
el
φοράδα που θηλάζει
en
foster mare
es
madre adoptiva
,
nodriza
,
yegua nodriza
et
toitev ema
fi
keinoemo
fr
jument nourricière
,
mère nourricière
,
nourrice
ga
láir altrama
hr
nadomjesna kobila
hu
dajka kanca
it
cavalla nutrice
,
nutrice
lv
zīdītājķēve
mt
debba surrogata
nl
zoogmerrie
pl
klacz matka zastępcza
ro
iapă-doică
sk
náhradná dojčiaca matka
sl
kobila dojilja
sv
fostersto
mãe de todas as bombas
Defence
en
Moab
,
massive ordnance air burst
,
mother of all bombs
fr
Moab
,
munition massive à effet de souffle
,
mère de toutes les bombes
pt
Moab
,
Munição de Explosão Atmosférica Maciça
,
mãe divorciada
Family
bg
разведена майка
cs
rozvedená matka
da
fraskilt mor
de
geschiedene Mutter
el
διαζευγμένη μητέρα
,
χωρισμένη μητέρα
en
divorced mother
es
madre divorciada
et
lahutatud ema
fi
eronnut äiti
fr
mère divorcée
ga
máthair colscartha
hu
elvált anya
lt
išsituokusi motina
lv
šķirtā māte
mt
omm divorzjata
nl
uit de echt gescheiden moeder
ro
mamă divorțată
sk
rozvedená matka
sl
razvezana mati
sv
frånskild mor
mãe doméstica
Insurance
da
hjemmegående moder
de
nicht berufstätige Mutter
el
μητέρα που παρέχει οικιακή εργασία
en
mother in the home
es
madre en el hogar
fr
mère au foyer
it
madre casalinga
nl
moeder in het gezin
mãe do vinagre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eddikemor
de
Essigmutter
el
μητέρα του όξους
en
mother of vinegar
es
madre del vinagre
fi
etikkahappokäyte
,
etikkajuuri
fr
mère de vinaigre
it
madre dell'aceto
nl
azijnmoer
sv
vinägermoder
mãe lactante
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
ammende moder
de
stillende Mutter
el
θηλάζουσα μητέρα
en
lactating mother
,
nursing mother
es
madre lactante
fr
mère allaitante
,
mère en cours d'allaitement
it
donna in allattamento
mt
omm tradda'
nl
zogende moeder
mãe portadora
bg
майка-приемник
,
сурогатна майка
cs
náhradní matka
,
náhradní rodička
da
rugemor
,
surrogatmor
de
Ersatzmutter
,
Leihmutter
,
Tragemutter
el
δάνεια μήτρα
,
δανεική μητέρα
,
κυοφόρος γυναίκα
,
κυοφόρος μητέρα
,
παρένθετη μητέρα
,
υποκατάστατη μητέρα
,
φέρουσα μητέρα
en
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre subrogada
,
vientre de alquiler
et
asendusema
,
doonorema
,
surrogaatema
fi
sijaissynnyttäjä
fr
mère porteuse
ga
máthair ionaid
hu
béranya
,
dajkaanya
,
pótanya
it
madre portatrice
,
madre sostituta
,
madre surrogata
,
maternità surrogata
,
utero in affitto
,
utero in prestito
lt
surogatinė motina
lv
surogātmāte
mt
omm sostituta
,
omm surrogata
nl
draagmoeder
pl
matka surogatka
,
matka zastępcza
pt
barriga de aluguer
,
maternidade de substituição
,
ro
mamă purtătoare
sk
náhradná matka
sl
nadomestna mati
sv
surrogatmoder
mãe portadora
bg
сурогатна майка
cs
náhradní matka
de
Ersatzmuttertier
el
θετή μητέρα
en
birth dam
,
foster dam
,
surrogate dam
,
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre sustituta
,
nodriza
et
asendusemasloom
fi
sijaisemo
ga
máthair ionaid
hu
kihordó anyaállat
,
recipiens
,
recipiens anya
,
recipiens anyaállat
it
genitrice surrogata
,
madre surrogata
lt
surogatinė patelė
mt
omm surrogata
nl
draagmoeder
,
draagmoederdier
pl
matka zastępcza
ro
femelă receptoare
sk
náhradná matka
sl
nadomestna mati
sv
surrogatmoderdjur
,
surrogatsto
mãe separada
Family
bg
отделно живееща майка
cs
matka žijící odděleně
,
odloučená matka
da
ikke-samlevende mor
,
mor der ikke er samlevende med barnets far
de
getrennt lebende Mutter
,
vom Vater getrennt lebende Mutter
el
μητέρα ευρισκόμενη σε διάσταση
en
separated mother
es
madre separada
et
lahus elav ema
fi
toisaalla asuva äiti
fr
mère séparée
ga
máthair idirscartha
,
máthair scartha
hu
külön élő anya
lt
išsiskyrusi motina
lv
no bērna tēva šķirti dzīvojoša māte
mt
omm separata
nl
feitelijk gescheiden moeder
ro
mamă separată
sk
matka žijúca oddelene
sl
mati, ločena od mize in postelje
sv
separerad mor