Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bague MAL rendue
Iron, steel and other metal industries
da
smøgt mundstykke
de
nicht voll ausgefüllte Mündung
en
slack finish
es
boca no formada
,
boca poco llena
fi
vajaasti täyttynyt suu
pt
marisa malfeita
sv
skev mynning
baisse des prix mal maîtrisée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ανεξέλεγκτη πτώση των τιμών
biċċiet ta' fdalijiet minn mal-għadma
bg
месо, получено от остъргването на костите
cs
odřezky seškrabané z kostí
da
pillekød
de
Knochenputz
el
υπολείμματα κρέατος
en
bone scrapings
es
raspaduras de hueso
et
luukaaped
fi
luusta kaavitut palat
fr
chutes de viande raclée sur les os
ga
cnámhscríoblach
hu
csontról lefejtett húsnyesedék
it
raschiature delle ossa
lt
kaulų nuograndos
lv
kaulu nokasījumi
nl
vleesresten die van de beenderen zijn geschraapt
pl
odłamki kości
pt
aparas raspadas dos ossos
ro
bucăți de carne raclate de pe oase
sk
oškrabky z kostí
sl
ostanki kosti
sv
benskrap
bidliet fl-ekwità mhux minn tranżazzjonijiet mal-proprjetarji
Accounting
en
non-owner changes in equity
ga
athruithe neamh-úinéireachta sa chothromas
hu
nem tulajdonosok miatti változások a saját tőkében
pl
zmiany w kapitale własnym niewynikające z transakcji z właścicielami
ro
modificări ale capitalului propriu care rezultă în urma tranzacțiilor cu alte părți decât proprietarii
bini mal-linja tal-kosta
Building and public works
GEOGRAPHY
el
κυματοθραύστης
en
shoreline construction
fr
construction de rivage
boîte qui joint mal
Mechanical engineering
da
utæt dåse
de
undichte Dose
el
μη στεγανό κουτί
en
leaker
es
bote no estanco
fi
vuotava rasia
,
vuotava tölkki
fr
boîte non-étanche
,
it
barattolo con difetto di tenuta
nl
lek blik
pt
caixa não estanque
sv
otät burk
bond marbut mal-indiċi
FINANCE
bg
облигация, чиято доходност е обвързана с индекс
cs
indexované obligace
da
indekseret obligation
,
indeksobligation
,
indeksreguleret obligation
de
Indexobligation
,
indexierte Schuldverschreibung
el
τιμαριθμικά αναπροσαρμοζόμενη ομολογία
,
τιμαριθμική ομολογία
en
bond tied to an index
,
index-linked bond
es
bono indiciado con la inflación
et
indeksvõlakiri
fi
indeksiin sidottu laina
,
indeksisidonnainen joukkovelkakirja
,
indeksisidonnainen laina
fr
obligation indexée
ga
banna innéacsnasctha
hu
indexált (kölcsön)kötvény
it
obbligazione con clausola valore
,
obbligazione indicizzata
,
obbligazione vincolata ad un indice
lt
indeksuojama obligacija
lv
indeksētā obligācija
nl
geindexeerde obligatie
,
index-obligatie
,
indexobligatie
,
obligatie met indexclausule
pl
obligacja indeksowana
pt
obrigação de índice variável
,
obrigação indexada
ro
obligațiune indexată
sk
indexované dlhopisy
sl
na indeks vezana obveznica
sv
indexobligation
Bord dwar il-materjali li jiġu f'kuntatt mal-ikel, l-enzimi, l-aromatizzanti u l-aġenti tal-ipproċessar
EUROPEAN UNION
Consumption
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
Експертна група по материали, които влизат в контакт с храни, ензими, аромати и спомагателни средства за обработка
cs
vědecká komise pro materiály přicházející do styku s potravinami, enzymy, aromata a pomocné látky
da
Ekspertpanelet for Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer, Enzymer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer
de
CEF
,
Wissenschaftliches Gremium für Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Enzyme, Aromastoffe und Verarbeitungshilfsstoffe
en
CEF
,
Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids
,
Scientific Panel on food contact materials, enzymes, flavourings, and processing aids
es
Comisión Técnica de Materiales en Contacto con Alimentos, Enzimas, Aromatizantes y Auxiliares Tecnológicos
fr
CEF
,
groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques
hu
az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagok, enzime...
bord dwar l-addittivi fl-ikel, togħmiet, għajnuna ta' pproċessar u materjali li jiġu f'kuntatt mal-ikel
EUROPEAN UNION
Health
bg
Експертна група по добавки в храните и източници на питателни елементи, добавени към храните
,
Експертна група по добавки в храните, аромати, спомагателни средства за обработка и материали, които влизат в контакт с храни
da
Panelet for Tilsætningsstoffer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer, og Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer
de
AFC
,
Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen
el
Ομάδα με θέμα τις πρόσθετες ύλες των τροφίμων, τα αρτύματα, τα βοηθητικά μέσα επεξεργασίας και τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα
en
AFC
,
Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food
es
Comisión técnica de aditivos alimentarios, aromatizantes, auxiliares tecnológicos y materiales en contacto con los alimentos
fi
elintarvikkeiden lisäaineita, aromiaineita, valmistuksen apuaineita sekä elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin jou...