Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ανοσιακό φαινόμενο σχετικό με την αναπαραγωγή
da
immunitetsfænomen ved formering
de
immunologisches Phänomen in Zusammenhang mit der Fortpflanzung
en
immunity phenomenon related to procreation
es
fenómeno inmunitario asociado a la procreación
fi
keinoalkuiseen lisääntymiseen liittyvä immunologinen ilmiö
fr
phénomène immunitaire lié à la procréation
nl
immunitair fenomeen bij de voortplanting
sv
immunologiska fenomen förbundna med fortplantningen
ανοσία με αντισώματα χυμών
da
humoral immunitet
de
antikörpervermittelte Immunantwort
,
humarale Immunantwort
,
humorale Immunität
el
χυμική ανοσία
en
antibody-mediated system
,
humoral immunity
es
inmunidad humoral
,
respuesta humoral
fi
humoraalinen immuniteetti
fr
immunité humorale
,
réaction humorale
,
réaction immunitaire humorale
,
réponse humorale
ga
imdhíonacht llionnach
it
immunità umorale
,
risposta immunitaria umorale
nl
humorale immuniteit
,
humorale immuniteitsreactie
pt
imunidade humoral
sk
humorálna imunita
sv
humoral immunitet
ανοσοαντίδραση με μέτρηση σωματιδίων
en
PACIA
,
particle-counting immunoassay
es
ensayo inmunológico por recuento de partículas
fi
partikkelilaskenta immunomenetelmällä
fr
immuno-essai par comptage de particules
it
PACIA
,
dosaggio immunologico a conteggio di particelle
pt
imunoensaio por contagem de partículas
sv
partikelräknande immuntest
ανοχή σύμφωνα με τους κανόνες ISO
Technology and technical regulations
da
ISO tolerance
de
ISO-Toleranz
es
tolerancia ISO
fi
ISO-toleranssi
fr
tolérance ISO
nl
ISO-tolerantie
pt
tolerância ISO
sv
ISO toleranssystem
αν πρόκειται να διεξαχθούν διαπραγματεύσεις συμφωνιών με τρίτες χώρες...
EUROPEAN UNION
da
skal der føres forhandlinger om aftaler med tredjeland
de
sind Abkommen mit dritten Laendern auszuhandeln
en
where agreements with third countries need to be negotiated
es
en caso de que deban negociarse acuerdos con terceros países
fr
si les accords avec des pays tiers doivent être négociés...
it
qualora si debbano negoziare accordi con paesi terzi
nl
indien moet worden onderhandeld over akkoorden met derde landen...
pt
quando devam ser negociados acordos com países terceiros...
sv
behöver förhandlingar om avtal med tredje land föras...
ανσαμυκίνη με ναφθαλινικό δακτύλιο
da
naphtalene-ringed ansamycin
de
Ansamycine, die einen Naphthalin-ring enthalten
en
naphtalene-ringed ansamycin
es
ansamícína con aníllo de nattaleno
fi
naftaleenirenkaiset ansamysiinit
fr
ansamycine à cycle naphtalène
it
ansamicina a base di nattalene
nl
ansamycines met een naftaleenring
pt
ansamicína com sistemas naftalénicos
ro
ansamicină naftalenciclică
sv
nattalenringad ansamycin
ανταγωγή με αίτημα την έκπτωση ή την ακυρότητα
LAW
da
modkrav med påstand om fortabelse eller ugyldighed
de
Widerklage auf Erklärung des Verfalls oder der Nichtigkeit
en
counterclaim for revocation or for a declaration of invalidity
es
demanda de reconvención por caducidad o por nulidad
fr
demande reconventionnelle en déchéance ou en nullité
it
domanda riconvenzionale di decadenza o di nullità
nl
eis in reconventie tot vervallenverklaring of nietigverklaring
pt
pedido reconvencional de extinção ou de nulidade
ανταγωνισμός με δημόσια στήριξη
da
konkurrence i forbindelse med offentlig støtte
de
öffentlich unterstützter Wettbewerb
en
officially supported competition
es
oferta competidora que tenga apoyo oficial
fr
concurrence avec soutien public
ga
iomaíocht arna tacú go hoifigiúil
,
iomaíocht tacaithe go hoifigiúil
it
concorrenza che beneficia di pubblico sostegno
nl
concurrentie met overheidssteun
pt
concorrente que beneficia de apoio oficial
ανταγωνιστική διαδικασία με διαπραγμάτευση
European Union law
bg
състезателна процедура с договаряне
cs
jednací řízení
da
udbud med forhandling
de
Verhandlungsverfahren
en
competitive negotiated procedure
,
competitive procedure with negotiation
es
procedimiento de licitación con negociación
et
konkurentsipõhine läbirääkimistega hankemenetlus
,
konkurentsipõhine läbirääkimistega menetlus
fi
tarjousperusteinen neuvottelumenettely
fr
procédure concurentielle avec négociation
hu
tárgyalásos eljárás
,
tárgyalásos versenyeljárás
it
procedura competitiva con negoziazione
lt
konkurso procedūra su derybomis
mt
proċedura kompetittiva permezz tan-negozjar
nl
mededingingsprocedure met onderhandeling
pl
procedura konkurencyjna z negocjacjami
ro
procedură competitivă cu negociere
sk
rokovacie konanie
,
súťažné konanie s rokovaním
sl
konkurenčni postopek s pogajanji
sv
förhandlat förfarande under konkurrens
Dostopnost