Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αερισμός με πτερυγιοφόρους τροχούς
ENVIRONMENT
da
gennemluftning med hjulskovl
en
paddle-wheel aeration
es
aireación por paletas
,
aireación por álabes
fr
aération par roues à aubes
,
aération par roues à palettes
it
aerazione tramite ruote a pale
nl
beluchting met schoepenraderen
sv
paddelluftning
αερισμός με σβούρες Kessener
ENVIRONMENT
da
gennemluftning med Kessener-børster
de
Belüftung mittels Kessener-Bürsten
en
Kessener brush aeration
es
aireación por cepillos Kessener
fi
ilmastus Kessener-harjalla
fr
aération par brosses Kessener
it
aerazione tramite spazzole Kessener
nl
beluchting met Kessener-borstels
sv
luftning med Kessenerluftare
αερισμός με το άνοιγμα των παραθύρων
da
udluftning
de
Fensterlüftung
en
ventilation by opening of windows
es
ventilación mediante apertura de las ventanas
fi
tuuletus
fr
ventilation par ouverture des fenêtres
it
ventilazione con apertura di finestre
nl
ventileren door de ramen open te zetten
,
verluchting door de vensters open te zetten
pt
ventilação por abertura de janelas
sv
fönstervädring
αερισμός με φυσαλίδες
ENVIRONMENT
da
luftbobleindblæsningsanlæg
de
Blasenbelüftung
en
bubble aeration
es
aireación por aire bajo presión
,
aireación por burbujeo
fi
paineilmastus
fr
aération par air surpressé
,
aération par bulles
it
aerazione con bolle
nl
bellenbeluchting
sv
diffusorluftning
αερισμός με ψεκασμό
ENVIRONMENT
da
beluftning ved forstøvning
de
Sauerstoffanreicherung durch Versprühen
en
diffused air aeration
es
aireación por pulverización
fi
sumutusilmastus
fr
aération par pulvérisation
ga
aerú idirleata
nl
beluchting met sproeiers
pt
aeração por pulverização
sv
sprayluftning
αερισμός σύμφωνα με τους κανόνες υγιεινής
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hygiejneventilation
de
Hygienelüftung
en
hygiene ventilation
es
ventilación higiénica
fr
ventilation d'hygiène
it
ventilazione igienica
nl
ventilatie ter voorkoming van verontreiniging
pt
purificação do ar
αεριστήρας άμμου με εξωθητήρα ή ιμάντα
Iron, steel and other metal industries
da
båndsandpisker
de
Sandschleuder
en
Royer
,
cutter-aerator-slinger
es
desintegrador proyector por aire
fi
hihnasinkopiiskuri
,
roijeri
fr
diviseur-aérateur-projeteur
it
disintegratore aereatore lanciaterra
nl
zandwolf met werpinrichting
sv
slungpisk
αεροθερμαντήρας με ανεξάρτητο ανεμιστήρα
Electronics and electrical engineering
da
varmliftsopvarmning med ventilator
,
varmluftovn med blæser
de
gasbefeuertes Luftheizregister
en
duct furnace
es
generador de aire caliente con ventilador independiente
fr
générateur d'air chaud à ventilateur indépendant
it
generatore d'aria calda canalizzata
nl
luchtverhitter met onafhankelijke ventilator
pt
gerador de ar quente com ventilador
αεροκινητήρας με δακτύλιο διάχυσης
ENERGY
Mechanical engineering
da
vindturbine med kapperinge
de
Mantelring-Turbine
,
Mantelturbine mit konzentrisch angeordneten Klappenringen
en
wind turbine with flapped ring wing diffuser
es
turbina eólica con difusor anular
fi
tuuliturbiini laipparengashajottimella
fr
aéromoteur à diffuseur annulaire
it
turbina eolica con diffusore anulare
nl
mantelringturbine
pt
turbina eólica com difusor anular
sv
omsluten vindturbin med diffuserande ring
αεροκινητήρας με μερικό δακτύλιο διάχυσης
ENERGY
Mechanical engineering
da
delvis omsluttet vindturbine
de
Quasi-Mantel-Turbine
,
Windturbine mit nicht geschlossener Ummantelung
en
partly shrouded wind turbine
es
turbina eólica con carenado segmentado
fi
osittain tunneloitu tuuliturbiini
fr
aéromoteur à carénage segmenté
it
turbina a vento con diffusore parziale
nl
diffusor-systeem zonder vaste wanden
pt
turbina eólica com difusores nas extremidades das pás
sv
delvis omsluten vindturbin