Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αλιεία με πυροφάνι
Fisheries
da
l ft
de
Teilsteert
en
codend lift
es
saco
fi
nostoerä
,
troolin nostoerä
fr
palanquée
it
taglio della saccata
nl
pak
,
zak
pt
sacada
sv
lyft
αλιεία με πυροφάνι
Fisheries
da
lysfiskeri
de
Lichtfischerei
el
πυροφάνι
en
fishing with light
,
light-fishing
es
pesca a la mamparra
,
pesca con luz
fi
kalastus valon avulla
,
tuulastus
fr
pêche au lamparo
,
pêche à la lumière
it
pesca con attrazione luminosa
nl
visserij met licht
pt
pesca ao candeio
sv
fiske med ljus
αλιεία με σταθεροποιημένα παραγάδια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskeri med forankrede liner
de
Fischerei mit verankerten Angeln
en
fishing with anchored lines
es
pesca con líneas fondeadas
fr
pêche aux lignes ancrées
it
pesca con palangari fissi
nl
vissen met geankerde lijnen
pt
pesca com linhas fundeadas
αλιεία με στόχο
Fisheries
da
direkte fiskeri
,
målrettet fiskeri
de
gezielte Befischung
,
gezielte Fischerei
el
κατευθυνόμενη αλιεία
en
directed fishery
,
directed fishing
,
targeted fishing
es
pesca dirigida
et
sihtpüük
fi
kohdennettu kalastus
fr
pêche ciblée
,
pêche directe
,
pêche dirigée
ga
iascaireacht dhírithe
hu
célzott halászat
it
pesca mirata
lt
specializuota žvejyba
lv
specializēta zveja
mt
sajd dirett
nl
gerichte visserij
pl
połowy ukierunkowane
pt
pesca dirigida
ro
pescuit direcționat
,
pescuit dirijat
sk
cielený rybolov
sl
neposredni ribolov
,
usmerjeni ribolov
sv
riktat fiske
αλιεία με συρτές
Fisheries
da
dørgefiskeri
,
dørgning
,
trolling
de
Laufangelfischerei
,
Rollangelfischerei
,
Schleppangelfischerei
,
Schleppleinenfischerei
el
αλιεία με συρτή
en
troll lining
,
trolling
es
pesca a la cacea
fi
uistelu
fr
pêche à la caille *
,
pêche à la traîne
it
pesca alla traina
,
pesca con lenza al traino
,
pesca con lenza trainata
mt
sajd bir-rixa
nl
lijnvisserij
,
sleephengelen
,
sleeplijnvisserij
,
trolling
,
visserij met sleeplijn
pt
corricar
,
pesca ao corrico
sv
dörjfiske
,
dörjning
αλιεία με τράτα
Fisheries
da
trawlfiskeri
de
Fang mit Schleppnetz
,
Fang mit Schleppnetzen
,
Fischerei mit Schleppnetzen
,
Schleppnetzfischerei
en
trawl fisheries
,
trawling
es
pesca de arrastre
et
traalpüük
fi
troolikalastus
,
troolipyynti
fr
chalutage
,
pêche au chalut
,
pêche chalutière
ga
trálaeireacht
hr
koćarski ribolov
,
kočarenje
it
pesca a strascico
,
pesca al traino
,
strascicata
nl
trawlvisserij
,
treilvisserij
pl
połowy włokiem
pt
arrasto
,
pesca de arrasto
αλιεία με τράτα
Fisheries
da
fiske med trawl
,
trawlfiskeri
de
Schleppnetz mit doppeltem Kurrbaum
en
pair trawling
es
pesca con arrastrero tangonero
fr
prise au moyen du chalut à double gaule
it
pesca con rete a strascico con duplice attrezzatura
pt
pesca de arrasto com malha dupla
αλιεία με τράτα βυθού
da
bundtrawling
,
bundtrawlsfiskeri
,
fiskeri med bundtrawl
de
Grundschleppnetzfischerei
en
bottom trawling
es
pesca con redes de fondo
fi
kalastus pohjatrooleilla
,
pohjatroolaus
fr
chalutage de fond
,
pêche au chalut de fond
it
pesca con reti a strascico
mt
tkarkir tal-qiegħ
nl
bodemtrawlervisserij
,
visserij met bodemtrawls
pl
połowy włokami dennymi
pt
pesca com redes de arrasto de fundo
αλιεία με τράτες βυθού
Fisheries
da
fiskeri efter demersale arter
de
Grundschleppnetzfischerei
en
demersal trawling
es
pesca de arrastre demersal
fr
pêche au chalut démersal
it
pesca con reti a strascico
nl
trawlvisserij op demersale soorten
pt
pesca de arrasto demersal
αλιευτικό με ανυψωμένα δίχτυα
Fisheries
da
NO
,
fartøj, der fisker med løftenet
de
Senknetzfischer
,
mit Senknetzen fischendes Fahrzeug
el
αλιευτικό με καλαμωτά δίχτυα
,
σκάφη που αλιεύουν με ανυψωμένα δίχτυα (NO)
,
σκάφος που αλιεύει με αθερινολόγο
en
lift netter
,
lift-netter
es
buque con redes izadas
,
buque tangonero
,
tangonero
fi
NO
,
nostoverkkoa käyttävä alus
fr
bateau pêchant au filet soulevé
,
navire pêchant au filet soulevé
it
peschereccio con reti da raccolta
mul
NO
nl
vaartuig dat met een kruisnet vist
,
vaartuig dat met kruisnetten vist
pl
statek łowiący na podrywkę sieciową
pt
navio de pesca de rede de sacada
sv
fartyg med lyftnät