Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αλληλουχία με ανοικτό πλαίσιο ανάγνωσης
bg
ORF
,
отворена рамка на четене
cs
ORF
,
otevřený čtecí rámec
da
åben læseramme
de
OLR
,
offener Leserahmen
el
ORF
,
ανοιχτό πλαίσιο ανάγνωσης
,
πλαίσιο άγνωστης λειτουργίας
en
ORF
,
open reading frame
es
marco de lectura abierta
et
avatud lugemisraam
fi
ORF
,
avoin lukukehys
fr
ORF
,
cadre ouvert de lecture
ga
léamhfhráma oscailte
it
ORF
,
fase di lettura aperta
,
modulo di lettura aperto
lt
ASR
,
atviras skaitymo rėmelis
mt
ORF
,
kwadru ta' qari miftuħ
nl
open leesraam
pl
ORF
,
otwarta ramka odczytu
pt
ORF
,
grelha de leitura aberta
,
matriz de leitura aberta
,
quadro de leitura aberta
ro
ORF
,
cadru deschis de citire
sl
odprti bralni okvir
sv
ORF
,
öppen läsram
άλμπουμ με κινητά φύλλα
da
løsbladealbum
de
Lose-Blatt-Album
el
λεύκωμα με κινητά φύλλα
en
loose-leaf album
es
álbum de hojas móviles
fr
album en feuilles mobiles
it
album con fogli mobili
nl
losbladig album
pt
álbum de folhas móveis
αλτήρας με δίσκους
da
vægtløftningsstang
de
Scheibenhantel
en
bar-bell
es
barra con pesas
fr
barre à disques
,
haltère à disques
it
sbarra a palle
nl
halter
pt
haltere de discos
αλτήρας με δίσκους
da
vægtløftningsstang
de
Scheibenhandel
en
bar-bell
es
barra con pesas
fr
barre à disques
,
haltère à disques
it
sbarra a palle
nl
halter
pt
haltere de discos
αλυσίδα με αρθρωτούς κρίκους
da
ledboltkæde
de
Kette mit Gelenkgliedern
en
articulated link chain
es
cadena de eslabones articulados
fr
chaîne à maillons articulés
it
catena a maglie articolate
nl
ketting van gelede schalmen
pt
corrente de elos articulados
αλυσίδα με αφαιρετούς κρίκους
Mechanical engineering
da
haspekæde
de
Kette mit lösbaren Gliedern
el
διαιρούμενη αλυσίδα
en
detachable link chain
es
cadena de eslabones separables
,
cadena desmontable
fr
chaîne à maillons détachables
it
catena a maglie staccabili
nl
schalmketting
pt
corrente de elos destacáveis
αλυσίδα με δόντια
bg
безшумна зъбна верига
cs
nehlučný řetěz
da
tandhjulskæde
de
geräuschlose Zahnkette
el
ανάστροφη αλυσίδα οδοντωτού τύπου
en
inverted tooth chain
,
silent chain
es
cadena silenciosa
et
hammaskett
fi
äänetön ketju
fr
chaîne silencieuse
,
chaîne à dents inversées
hu
halk fogas lánc
,
zajtalan lánc
it
catena silenziosa
lt
krumplinė grandinė
lv
zobķēde
mt
katina silenzjuża
,
katina tas-snien invertiti
nl
geruisloze ketting
,
tandketting
pl
łańcuch cichobieżny
,
łańcuch zębaty
pt
corrente de dentes
,
corrente silenciosa
ro
lanț cu doua rânduri de zale
sk
zubová reťaz
sl
tiha veriga
sv
tandkedja
,
tyst kedja
,
tystgående kedja
αλυσίδα με κουβαδάκια
da
spandkæde
de
Baggerkette
el
αλυσίδα που φέρει κύπελλα
en
bucket chain
es
cadena de cangilones
fr
chaîne à godets
it
catena a tazze
nl
emmerketting
,
transportketting
pt
corrente com alcatruzes
αλυσίδα με κυλίνδρους
da
rullekæde
de
Rollenkette
en
roller chain
es
cadena de rodillos
fr
chaîne à rouleaux
it
catena a rulli
nl
rollenketting
pt
corrente de rolos
αλυσίδα με κυλίνδρους για ποδήλατα
Mechanical engineering
da
rullekæde til cykel
de
Rollenkette für Fahrräder
en
roller chain for cycle
es
cadena de rodillos para bicicleta
fr
chaîne à rouleau pour cycle
it
catena a rulli per bicicletta
nl
fietsketting
pt
corrente de rolos para bicicleta