Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αμοιβή συνδεόμενη με την απόδοση
FINANCE
da
præstationsrelateret gebyr
,
resultatrelateret gebyr
el
προμήθεια συνδεόμενη με την απόδοση
es
comisión por resultados
fr
commission liée aux performances
it
commissione di performance
nl
rendementsgebonden kosten
pt
comissão ligada aos resultados
sv
resultatrelaterad avgift
αμόνι με δύο αιχμές
da
tohornet ambolt
de
Hornamboss
en
two-beaked anvil
es
bigornia
fr
bigorne
it
bicornia
nl
speerhaak
,
tweehoornig aanbeeld
pt
bigorna para ourives
αμπελοκαλλιέργεια με κατευθείαν πώληση
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vingård med eget salg
de
selbst vermarktender Weinbaubetrieb
en
self-marketing wine farm
es
granja vinícola con ventas directas
fr
exploitation mettant en marché
it
azienda vinicola con vendita in proprio
nl
eigen produkten op de markt brengend bedrijf
pt
exploração vinícola com venda direta
sv
vinodling med gårdsförsäljning
αμπελουργική σβάρνα με δίσκους
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinbjergstallerkenharve
de
Weinbergscheibenegge
en
vineyard disc harrow
es
grada de discos para viñedos
fi
viinitarhan lautasäes
fr
pulvériseur vigneron à disques
it
erpice a dischi per vigneti
nl
schijveneg
pt
grade de discos vinhateira
sv
tallriksharv för vinodling
αμπελουργικό άροτρο με κάθισμα με εύκαμπτα δόντια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kabelplov med fjedertænder
de
Weinberg-Sitzpflug mit Federzinken
en
cable riding plough with spring tines
es
arado viñero de asiento con dientes flexibles
fi
vaijerivetoinen joustoäes
fr
charrue vigneronne à siège avec dents flexibles
it
erpice con denti flessibili
nl
wijnbouwploeg met veertanden
pt
charrua vinhateira com dentes flexíveis
sv
kabeldragen plog med fjädertänder
αμπελουργικό άροτρο με μαγγάνι οδηγούμενο με το χέρι
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndstyret kabelplov til vingårde
de
handgeführter Seilzug-Weinbergpflug
en
hand guided cable traction vineyard plough
es
arado viñero de tracción funicular a mano
fi
käsinohjattu vaijerivetoinen viinitarhan aura
fr
charrue vigneronne à treuil guidée à la main
it
aratro per vigneti a trazione funicolare guida a mano
nl
handgestuurde wijnbouwploeg met kabeltractie
pt
arado vinhateiro com tração funicular guiada à mão
sv
handstyrd lindragen plog för vinodling
αμπελουργικό άροτρο με πλαίσιο βάσης
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinbjergsplov med justerbar redskabsramme
de
Weinbergpflug mit verstellbarem Rahmen
en
vineyard plough with adjustable basic frame
es
arado viñero con bastidores de base
fi
säädettävärunkoinen viinitarhan aura
fr
charrue vigneronne avec cadre de base
it
aratro per vigneti con telaie di base
nl
wijnbouwploeg met verstelbaar draagraam
pt
arado vinhateiro com armação
sv
vinodlingsplog med justerbar redskapsram
αμπελουργικός διασκελιστής με ερπύστριες
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinbjergstraktor med larvefødder
de
Kleinraupe
,
Weinbergraupe
en
vineyard track-laying tractor
es
tractor de cadenas para viñas
fi
viinitarhan telaketjutraktori
fr
chenillard vigneron
it
trattore a cingoli per vigneti
nl
rupstrekker
pt
trator de lagartas para vinhas
sv
bandtraktor för vinodling