Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αναγνώριση με εξάσκηση από ομιλητή
Communications
Information technology and data processing
da
personafhængig talegenkendelse
,
persontrænet talegenkendelse
,
talerafhængig genkendelse
de
sprecherabhängige Spracherkennung
el
αναγνώριση εξαρτώμενη από τον ομιλητή
,
en
speaker dependent recognition
,
speaker-trained recognition
es
reconocimiento de hablante preparado
,
reconocimiento dependiente del hablante
fi
puhujasta riippuva tunnistus
fr
reconnaissance monolocuteur
it
riconoscimento dipendente dal parlante
,
riconoscimento guidato dal parlante
nl
monospraakherkenning
,
spreker-afhankelijk systeem
pt
reconhecimento dependente do locutor
sv
talarberoende taligenkänning
αναγνώριση με ραδιοκύματα
Defence
Communications
da
radioidentifikation
de
Funkerkennung
en
radio recognition
es
identificación por radio
fi
radiotunnistus
fr
identification radioélectrique
it
identificazione radio
nl
radio-identificatie
αναγνωριστικό σχετιζόμενο με χρήστη
Information technology and data processing
da
bruger-relateret identifikator
,
bruger-relateret kendenavn
de
Benutzerkennzeichnung
,
benutzerrelative Kennung
,
user-relative-Kennzeichnung
en
user-relative-identifier
es
identificador relativo al usuario
fr
identificateur de l'usager
it
identificatore d'utente
nl
gebruikersafhankelijke identificatie
pt
identificador relativo de utilizador
sv
användarrelaterad identifikation
ανάγνωση και δημιουργία κειμένου με ηλεκτρονική υποβοήθηση
da
e-literacy
,
it-færdigheder
el
γνώσεις του χειρισμού των εργαλείων ηλεκτρονικής
en
e-literacy
,
electronic literacy
es
alfabetización en línea
fi
elektroninen lukutaito
fr
alphabétisation en ligne
ga
r-litearthacht
,
ríomhlitearthacht
hu
elektronikus írástudás
it
alfabetizzazione on line
lt
e. raštingumas
,
elektroninis raštingumas
lv
e-prasmes
,
elektroniskās prasmes
mt
tagħlim tal-kitba bil-kompjuter
sl
e-pismenost
,
elektronska pismenost
sv
e-kompetens
αναγόμωση με σκληρή συγκόλληση
Iron, steel and other metal industries
da
hårdpålodning
de
Auftraghartloeten
en
building up by brazing
,
surfacing by brazing
es
recargue por soldeo fuerte
fi
päällystyskovajuotto
fr
rechargement par brasage fort
it
ricarica mediante brasatura forte
nl
opdikken door hardsolderen
pt
enchimento por brasagem forte
sv
ythårdlödning
,
ytpåläggning med hårdlödning
αναγόμωση με συγκόλληση
Iron, steel and other metal industries
da
pålodning
de
Auftragloeten
en
building up by brazing
,
soldering or braze welding
,
soldering or braze welding
,
surfacing by brazing
es
recargue por soldeo fuerte o blando
fi
päällystysjuotto
fr
rechargement par brasage
it
ricarica mediante brasatura
nl
opdikken door solderen
,
opsolderen
pt
enchimento por brasagem
sv
pålödning
,
ytlödning
,
ytpåläggning med lödning
αναγόμωση με συγκόλληση
Iron, steel and other metal industries
da
svejsepålodning
de
Auftragschweissloeten
en
building up by braze welding
,
surfacing by braze welding
es
recargue por cobresoldeo
fi
päällystyshitsausjuotto
fr
rechargement par soudobrasage
it
ricarica mediante saldobrasatura
nl
opdikken door lassolderen
,
opdikken door soldeerlassen
pt
enchimento por soldobrasagem
sv
ytpåläggning med svetslödning
,
ytsvetslödning
αναγόμωση με ψεκασμό
Iron, steel and other metal industries
da
påsprøjtning
de
Auftragspritzen
,
Auftragsspritzen
en
building up by spraying
es
recargue a pistola
,
recargue por proyección
fi
täyttöruiskutus
fr
rechargement par projection
it
ricarica a spruzzo
nl
opdikken door spuiten
,
opspuiten
pt
enchimento por projeção
,
revestimento
sv
påsprutning
αναγωγέας με κωνικό δοχείο που φέρει σχάρα
Iron, steel and other metal industries
da
konisk konvertor
de
Konverter mit konischem Schacht und Feuerrost
en
conical converter with an internal metal grille
es
convertidor de cuba cónica con una parrilla
fr
convertisseur à cuve conique munie d'une grille
it
convertitore a tino conico munito di griglia
nl
conische converter
pt
conversor de cuba cónica provida de grelha
αναγωγή δεδομένων σε σύνδεση με υπολογιστή
Information technology and data processing
da
on-line reduktion af data
de
On-line-Verdichtung von Daten
en
on-line reduction of data
es
reducción en línea de los datos
fr
réduction en ligne des données
it
riduzione in linea di dati
nl
on-line gegevenscomprimering
pt
redução em linha de dados