Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αναδευτήρας με δίσκους
de
Scheibenkreiselrührer
en
disc impeller
,
disk impeller
es
agitador de discos
fr
agitateur à disques
,
turbine à disques
it
operatore a dischi
nl
schijvenmenger
pt
agitador de discos
sv
skivblandare
αναδευτήρας με ένα στέλεχος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rørestang
de
Rührstange
en
single-rod agitator
es
agitador de eje único
fr
agitateur à tige unique
it
agitatore ad asse unico
nl
roerstang
pt
agitador de haste única
αναδευτήρας με κίνηση διπλής φοράς
de
gegenläufiges Doppelrührwerk
en
double moiton agitator(mixer)
es
agitador con paletas que giran en sentidos opuestos
fi
kaksoissekoitin
fr
agitateur à contre-courant
,
agitateur à deux rateaux à contre-courant
it
agitatore a due pettini controrotanti
nl
dubbel-roerwerk
,
tegen elkaar indraaiend dubbel roerwerk
pt
misturador de duplo sentido
sv
dubbelblandare
αναδευτήρας με κώνους
de
Kegelkreiselmischer
,
Kegelschnellrührer
en
cone impeller
es
mezcladora giratoria de doble cono
fr
agitateur rapide à cône
,
agitateur toupie à cône
,
turbine à cône
it
operatore a coni
nl
cirkelmenger met kegelvormig mengblad
pt
misturador cónico
sv
konblandare
αναδευτήρας με πτερύγια
da
omrører
de
Waschfluegel
el
αναδευτής με διαφράγματα
en
paddle
es
agitador de paletas
fr
agitateur à pales
it
agitatore a pale
,
paletta
nl
agitator met schoepen
pt
agitador de pá
αναδευτήρας με πτερύγια
de
Balkenrührer
,
Paddelrührer
el
πτερυγιοφόρος αναδευτήρας
en
paddle agitator
,
paddle mixer
es
agitador de paletas
fi
levysekoitin
,
melasekoitin
,
siipisekoitin
fr
agitateur à palette droite
it
agitatore a pale
nl
menger met roerarmen
pt
agitador de pás
sv
paddelomrörare
αναδευτήρας με πτερύγια
de
Blattrührer
en
flat paddle agitator
es
agitador de paletas planas
fr
agitateur à pale
it
agitatore a pala
nl
menger met verticaal roerblad
pt
agitador de pás planas
sv
bladomrörare
αναδευτήρας με πτερύγια
de
Gitterrührer
en
gate paddle agitator
es
agitador de bastidor
fi
kehyssekoitin
,
porttisekoitin
fr
agitateur à cadre
,
agitateur à grille
,
agitateur à palettes
it
agitatore ad ancora chiusa
nl
menger met groot rooster-of raamvormig roerblad
pt
agitador orientado
sv
skovelomrörare