Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allmänna lagen mot apartheid
LAW
Rights and freedoms
bg
Общ закон против апартейда
cs
Všeobecný zákon proti apartheidu
el
Γενικός Νόμος κατά του Απαρτχάιντ
en
CAAA
,
Comprehensive Anti-Apartheid Act
es
Ley global antiapartheid
,
Ley global contra el apartheid
fi
apartheidin vastainen yleislaki
fr
Comprehensive Anti-Apartheid Act
,
Loi générale contre l’apartheid
ga
Acht Cuimsitheach um Fhrith-Chinedheighilt
,
Acht Frith-Apartheid Cuimsitheach
hu
átfogó apartheidellenes törvény
lt
Bendrasis kovos su apartheidu aktas
nl
Algemene antiapartheidswet
,
CAAA
pl
ustawa ogólna przeciwko apartheidowi
pt
Lei geral contra o apartheid
ro
Legea generală anti-apartheid
sk
Všeobecný zákon proti aparteidu
sl
splošni zakon proti apartheidu
amorteringslån mot inteckning
FINANCE
da
amortisabel prioritet
de
Amortisationshypothek
el
υποθήκη που εγγυάται μία σταδιακά αποσβεστέα οφειλή
en
mortgage debt repayable in predetermined instalments
,
mortgage repayable by instalments
fi
osamaksukiinnitys
,
osina takaisin maksettava kiinnitys
fr
hypothèque garantissant une créance amortissable
ga
fiach morgáiste iníoctha ina thráthchodanna réamhchinntithe
,
morgáiste iníoctha ina thráthchodanna
it
ipoteca ammortizzabile
nl
in termijnen aflosbare hypothecaire lening
pt
crédito hipotecário amortizável
,
empréstimo hipotecário amortizável
anflygning mot målet
Defence
de
Annäherung des Zieles
el
προσεγγίζοντες στόχοι
en
approaching target
es
blanco en acercamiento
,
blanco en aproximación
fr
objectif en rapprochement
it
bersaglio in avvicinamento
nl
naderende doelen
pt
alvos em aproximação
sv
inflygning mot målet
,
målnärmande
anföra jäv mot juryn
LAW
de
die Geschworenen für unzuständig erklären
en
to challenge the jury
fi
vaatia valamiehistön julistamista esteelliseksi
fr
récuser le jury au complet
it
ricusare la giuria
nl
de jury onbevoegd verklaren
pt
recusar o júri
anföra jäv mot vittne
LAW
de
einen Zeugen,eine Zeugenaussage ablehnen
en
to impugn evidence
,
to take exception to a witness
fi
jäävätä todistaja
,
moittia todistajaa
,
moittia todistajan lausumaa
fr
reprocher un témoignage
,
reprocher un témoin
,
récuser un témoin
it
ricusare un testimone o una testimonianza
,
rifiutare un testimone
nl
een getuige wraken
,
een getuigenverklaring wraken
pt
obstar ao depoimento de uma testemunha
sv
göra jävsinvändning mot vittnesutsaga
anförande av jäv mot vittne
LAW
de
Ablehnung des Zeugen
en
exception to witness
fi
todistajan pätevyyteen kohdistuva moite
fr
reproche de fait
it
ricusazione del testimone
nl
feitelijke wraking
,
wraking in feite
pt
inabilidade
,
inabilidade por motivo de ordem moral
ansluta ände mot ände
Electronics and electrical engineering
da
støde
de
stumpf aneinander fügen
el
νωτενώνω
en
to butt
es
empalmar con junta plana
fi
liittää päittäin
fr
abouter
nl
aansluiten
ansöka om återvinning mot en dom
LAW
de
Einspruch gegen ein Urteil erheben
en
to lodge opposition against a judgment
fi
hakea takaisinsaantia
fr
faire opposition au jugement
it
fare ricorso in opposizione contro una sentenza
,
opporsi a una sentenza
nl
tegen een vonnis in verzet komen
,
verzet doen tegen een vonnis
pt
oposição de terceiro
antenn riktad mot Jorden
Communications
Information technology and data processing
da
jord-orienteret antenne
de
erdgerichtete Antenne
el
κεραία προσανατολισμένη προς τη γη
en
Earth-oriented antenna
es
antena orientada hacia la Tierra
fi
maahan suuntautuva antenni
fr
antenne orientée vers la Terre
it
antenna orientata verso Terra
nl
op aarde geörienteerde antenne
pt
antena orientada para a Terra
antikropp mot rabies
SOCIAL QUESTIONS
Health
bg
антитяло против бяс
cs
protilátka proti vzteklině
da
antistof mod rabies
de
Antikörper gegen Tollwut
,
Tollwut-Antikörper
el
αντισώματα κατά της λύσσας
en
anti-rabies antibody
es
anticuerpo contra la rabia
et
marutaudivastane antikeha
fi
raivotautivasta-aine
fr
anticorps antirabique
ga
antasubstaint frithchonfaidh
hu
veszettség elleni antitest
it
anticorpi antirabbici
lt
pasiutligės antikūnas
lv
trakumsērgas antivielas
mt
antikorpi kontra l-marda tar-rabja
nl
antilichamen tegen rabiës
pl
przeciwciało przeciwko wściekliźnie
pt
anticorpo anti-rábico
ro
anticorp antirabic
sk
protilátka proti besnote
sl
protitelesa proti steklini