Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brott mot allmän ordning
LAW
de
Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Ordnung
en
breach of the peace
,
breach of the public order
fi
rikokset yleistä järjestystä vastaan
fr
crimes et délits contre l'ordre public
it
reati contro l'ordine pubblico
nl
misdaden en wanbedrijven tegen de openbare orde
,
misdrijven tegen de openbare orde
pt
crimes contra a ordem pública
brott mot allmän ordning
LAW
de
Missstand
,
Unfug
el
κατάχρηση
es
abuso
,
desorden
,
irregularidad
fi
ilkivalta
fr
abus
it
abuso
pt
abuso
brott mot avtalsvillkor
Insurance
da
berettigelsesbrud
,
garantibrud
de
Verstoß gegen die Bestimmungen
el
παραβίαση ενός υποχρεωτικού όρου
en
breaking the warranty
,
opening the warranty
fi
sitoumuksen rikkominen
fr
violation des dispositions
nl
schending van de bepalingen
pt
violação das obrigações do segurado
sv
brott mot garantibestämmelse
brott mot barn
de
Straftaten gegenüber Kindern
en
offences against children
fr
crimes contre des enfants
it
reati contro i minori
brott mot disciplinära regler inom yrket
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
handling i strid med almindelig arbejdsdisciplin
de
Disziplinlosigkeit
el
πράξη απειθαρχίας
es
acto de indisciplina
fi
kurittomuus
fr
acte d'indiscipline
it
atto di indisciplina
pt
ato de indisciplina
,
infração disciplinar
brott mot företagets regler
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verstoss gegen die Betriebsdisziplin
el
παραβίαση της πειθαρχίας της επιχείρησης
es
falta a la disciplina de empresa
fi
järjestyksen laiminlyönti yrityksessä
fr
manquement à la discipline de l'entreprise
,
manquement à la discipline de l'établissement
sv
brott mot reglerna på arbetsplatsen
brott mot freden
Criminal law
bg
престъпление срещу мира
da
forbrydelse mod freden
de
Verbrechen gegen den Frieden
el
έγκλημα κατά της ειρήνης
en
crime against peace
es
crimen contra la paz
fi
rikos rauhaa vastaan
fr
crime contre la paix
hr
zločin protiv mira
hu
béke elleni bűncselekmény
it
crimine contro la pace
pl
zbrodnia przeciwko pokojowi
pt
crime contra a paz
ro
infracțiune împotriva păcii
brott mot fullmaktsgaranti
Insurance
da
brud på fuldmagtsgaranti
de
Verletzung der Vollmachtsgewähr
el
δέσμευση τρίτου χωρίς σχετική εξουσιοδότηση
en
breach of warranty of authority
fr
violation d'une garantie de pouvoir
nl
overtreding van een verbintenis bij volmacht
pt
violação dos deveres de autoridade
brott mot garanti
LAW
Civil law
en
breach of warranty
fr
violation de garantie
it
violazione di garanzia
sl
kršitev garancijske obveznosti
brott mot lagbestämmelser angående vapen och sprängämnen
Criminal law
de
Verstoß gegen die gesetzlichen Vorschriften über Waffen und Sprengstoffe
el
παράβαση του νόμου περί όπλων και εκρηκτικών
es
infracción de las disposiciones legales en materia de armas y explosivos
fi
aseita ja räjähteitä koskevien lain säännösten rikkominen
fr
infraction aux dispositions légales en matière d'armes et explosifs
it
infrazione alle normative in materia di armi e di esplosivi