Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dokument mot betalning
TRADE
FINANCE
da
dokumenter mod betaling
de
Dokumente gegen Zahlung
el
έγγραφα έναντι πληρωμής
,
έναντι φορτωτικών εγγράφων µε πληρωµή
en
d/p
,
documents against payment
es
d/p
,
documentos contra pago
et
dokumendid sularaha vastu
,
dokumendid tasumisel
fi
D/P
,
asiakirjat maksua vastaan
fr
D/P
,
document contre paiement
ga
doiciméad i gcoinne íoca
it
D/P
,
d/p
,
documenti contro pagamento
lv
dokumenti pret maksājumu
nl
documentair incasso
,
documenten tegen betaling
pt
D/P
,
documentos contra pagamento
sl
D/P
,
dokumenti proti plačilu
domare mot vilken jäv anförts
LAW
de
abgelehnter Richter
en
challenged judge
fi
esteelliseksi julistettu tuomari
,
jäävätty tuomari
fr
juge récusé
it
giudice ricusato
nl
gewraakte rechter
pt
juiz recusado
dom mot den som uteblivit
LAW
de
Abwesenheitsurteil
,
Kontumazurteil
,
Verurteilung in Abwesenheit
en
sentence by default
,
sentence in absentia
fi
tuomitseminen poissaolevana
,
yksipuolisen tuomion antaminen
fr
condamnation par contumace
,
condamnation par défaut
it
condanna in contumacia
nl
bij contumacie veroordelen
,
contumaciele veroordeling
,
veroordeling bij verstek
pt
condenação em contumácia
,
condenação à revelia
dyka mot
Communications
TRANSPORT
de
Kurs auf nehmen
el
βύθιση προς
en
to dive towards
es
picar hacia
,
poner proa a
,
poner rumbo a
fi
syöksyä kohti jotain
fr
piquer vers
it
far rotta su
,
puntare su
nl
koers zetten naar
pt
dirigir para
eksem mot japanlack
da
eksem af japanlak
de
Ekzem durch Japanlack
el
δερματίτιδα από γιαπωνέζικη λάκα
,
δερματίτιδα οφειλόμενη στις γιαπωνέζικες λάκες
es
dermatitis de las lacas japonesas
fi
japaninlakan aiheuttama ekseema
,
japaninlakan aiheuttama ihottuma
fr
dermatite des laques japonaises
it
Dermatite da lacche giapponesi
nl
Japanse-lakdermatitis
en instruktion som strider mot reglerna
EUROPEAN UNION
da
uretmæssig ordre
de
fehlerhafte Anordnung
el
αντικανονική διαταγή
en
irregular instruction
es
orden afectada por alguna irregularidad
,
orden irregular
fr
ordre entaché d'irrégularité
it
ordine irregolare
nl
onregelmatige opdracht
pt
ordem que enferma de irregularidade
ett gemenskapens handlingsprogram (2004−2008) för att förebygga och bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor och för att skydda våldsoffer och riskgrupper (Daphne II-programmet)
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
EU:s handlingsplan mot narkotika
Health
bg
План за действие на ЕС по отношение на наркотиците
cs
akční plán Evropské unie pro boj proti drogám
,
protidrogový akční plán EU
da
Den Europæiske Unions handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug
,
EU's handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug
,
EU's narkotikahandlingsplan
de
Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung
,
EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung
,
EU-Drogenaktionsplan
el
πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά
,
σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση των ναρκωτικών
en
EU Action Plan on Drugs
,
EU Action Plan to Combat Drugs
,
EU Drugs Action Plan
,
European Union Action Plan on Drugs
,
European Union Action Plan to Combat Drugs
,
European Union Drugs Action Plan
es
Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga
et
ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava
,
Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava
fi
EU:n huumeidenvastainen toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogu...
EU:s handlingsplan mot terrorism
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
План за действие на ЕС за борба с тероризма
cs
akční plán EU pro boj proti terorismu
da
EU's handlingsplan for bekæmpelse af terrorisme
de
Aktionsplan der EU zur Bekämpfung des Terrorismus
,
Aktionsplan zur Terrorismusbekämpfung
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
EU Action Plan on combating terrorism
,
EU Plan of Action on Combating Terrorism
es
Plan de acción de la UE para la lucha contra el terrorismo
et
Euroopa Liidu terrorismivastase võitluse tegevuskava
fi
EU:n terrorisminvastainen toimintasuunnitelma
,
terrorismin torjuntaa koskeva EU:n toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action de l'UE de lutte contre le terrorisme
ga
Plean Gníomhaíochta an AE chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac
hu
a terrorizmus elleni küzdelemről szóló uniós cselekvési terv
it
piano d'azione dell'UE per la lotta contro il terrorismo
lt
ES kovos su terorizmu veiksmų planas
lv
ES Rīcības plāns terorisma apkarošanai
mt
Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu
nl
EU-actieplan inza...
EU:s samordnare för kampen mot terrorism
bg
координатор на ЕС за борбата с тероризма
cs
protiteroristický koordinátor EU
da
EU-antiterrorkoordinator
de
EU-Koordinator für die Terrorismusbekämpfung
el
Ενωσιακός Συντονιστής Αντιτρομοκρατικής Δράσης
,
Συντονιστής ΕΕ Αντιτρομοκρατικής Δράσης
en
CTC
,
EU Counter-Terrorism Coordinator
es
CLT
,
Coordinador de la lucha contra el terrorismo
et
ELi terrorismivastase võitluse koordinaator
fi
EU:n terrorismintorjunnan koordinaattori
fr
Représentant personnel du SG/HR pour la coordination de la lutte contre le terrorisme
,
coordinateur de l'UE pour la lutte contre le terrorisme
ga
Chomhordaitheoir Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
,
Comhordaitheoir Frithsceimhlitheoireachta an AE
hr
koordinator EU-a za borbu protiv terorizma
hu
a terrorizmus elleni küzdelem uniós koordinátora
it
CTC
,
coordinatore antiterrorismo dell'UE
lt
kovos su terorizmu koordinatorius
lv
ES terorisma apkarošanas koordinators
mt
Koordinatur tal-UE għall-Ġlieda Kontra t-Terroriżmu
nl
CTC
,
EU-coördinator voor terrorismebestrijding
pl
Koordynator UE d...