Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
semi-automatic or automatic weapon with a magazine capable of holding more than two rounds of ammunition
Defence
ENVIRONMENT
fr
arme semi-automatique ou automatique dont le chargeur peut contenir plus de deux cartouches
pt
arma semiautomática ou automática, cujo carregador comporte mais de dois cartuchos
Severné more
GEOGRAPHY
bg
Северно море
cs
Severní moře
da
Nordsøen
de
Nordsee
el
Βόρεια Θάλασσα
en
North Sea
et
Põhjameri
fi
Pohjanmeri
fr
mer du Nord
ga
an Mhuir Thuaidh
hu
Északi-tenger
it
Mare del Nord
lt
Šiaurės jūra
lv
Ziemeļjūra
mt
il-Baħar tat-Tramuntana
nl
Noordzee
pl
Morze Północne
pt
mar do Norte
ro
Marea Nordului
sl
Severno morje
sv
Nordsjön
shift towards a more noble potential
Chemistry
Electronics and electrical engineering
de
Veredlung des Potentials
es
mejora del potencial noble
fr
anoblissement de potentiel
it
nibilitazione del potenziale
pt
deslocamento para potenciais mais nobres
shift towards a more noble Potential
Iron, steel and other metal industries
de
Veredelung ( des Potentials )
es
mejora del potencial
fr
ennoblissement de potentiel
it
deformazione residua
pt
deslocamento para potenciais mais nobres
simultaneous spraying with two or more materials
Iron, steel and other metal industries
da
samtidig sprøjtning med flere materialer
de
Mehrstoffspritzen
el
ψεκασμός σύνθετης επικάλυψης
en
spraying a composite coating
es
proyección de un revestimiento compuesto
fi
moniaineruiskutus
fr
projection d'un revêtement composite
it
spruzzatura di un rivestimento composito
,
spruzzatura di un rivestimento eterogeneo
nl
gelijktijdig verspuiten van meer dan een materiaalsoort
pt
projeção de um revestimento compósito
sv
samtidig sprutning med flera material
small holes may appear after more extensive melting
Iron, steel and other metal industries
da
ved yderligere smeltning kan der optræde små huller
de
bei staerkeren Anschmelzungen koennen auch Hohlraeume auftreten
el
πιο έντονος βαθμός τήξης οδηγεί στον σχηματισμό σχισμών
es
una fusión más importante puede conducir a la formación de cavidades
fr
une fusion plus importante peut conduire à la formation de cavités
it
con una fusione più intensa si possono anche formare delle cavità
nl
bij smelten op uitgebreider schaal kunnen gaatjes of poriën in het materiaal ontstaan
pt
uma fusão mais prolongada pode conduzir à formação de cavidades
sv
små hål kan uppträda efter mer omfattande smältning
Social security tends more and more to assume the character of Taxation
Taxation
de
die Sozialversicherung nimmt mehr und mehr Steuercharakter an
fr
la sécurité sociale tend de plus en plus à se fiscaliser
spastic paralysis of more than one limb
Health
fr
paralysie spastique de plus d'un membre
specimen agreement to regulate the reciprocal obligations of export credit insurers in cases where the principal contractor subcontracts to one or more undertakings of one or more Member States an export contract
de
Musterübereinkommen zur Regelung der gegenseitigen Verpflichtungen der Ausfuhrkreditversicherer in Fällen, in denen ein Hauptlieferant ein oder mehreren Unternehmen mit Sitz in einem oder mehreren Mitgliedstaaten an einem Ausfuhrgeschäft beteiligt
fr
convention type pour régler les obligations réciproques des assureurs-crédit à l'exportation dans les cas où un contractant principal soustraite à une ou plusieurs entreprises d'un ou plusieurs Etats membres un marché d'exportation
star knob with more than four projections
Mechanical engineering
da
stjernehåndtag
de
Sterngriff
el
αστεροειδής λαβή
en
palm grip hand knob
,
es
empuñadura en estrella
,
mango en estrella
fr
bouton cannelé
,
poignée étoile
it
impugnatura a stella
,
manopola a stella
nl
stervormige handgreep
pt
manípulo em estrela
sv
stjärngrepp