Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tiesību akti par uzņēmējsabiedrībām un citām struktūrām, kas ir vai nav juridiskas personas
LAW
ECONOMICS
bg
дружествено право и право, уреждащо други юридически лица или неперсонифицирани сдружения
cs
právo obchodních společností, sdružení a právnických osob
da
regler om selskaber, foreninger og andre juridiske personer
de
Gesellschaftsrecht, Vereinsrecht und Recht der juristischen Personen
el
δίκαιο των εταιρειών, ενώσεων και νομικών προσώπων
,
δίκαιο των εταιριών και άλλων ενώσεων με ή χωρίς νομική προσωπικότητα
en
the law of companies and other bodies corporate or unincorporate
es
Derecho de sociedades, asociaciones y personas jurídicas
fi
yhtiöitä tai muita yhteisöjä tai yhteenliittymiä koskeva laki
,
yhtiöitä, yhdistyksiä ja oikeushenkilöitä koskeva lainsäädäntö
fr
le droit des sociétés, associations et personnes morales
ga
dlí cuideachtaí agus comhlachtaí corpaithe nó neamhchorpraithe eile
hu
társasági jog, egyesületi jog, valamint a jogi személyekre vonatkozó jog
it
diritto delle società, associazioni e persone giuridiche
lt
bendrovių ir kitų juridinio asmens teises turinčių ar jų neturinčių subj...
Turēt/ uzglabāt vietās, kur nav piekļuves drēbēm/ .../ uzliesmojošiem materiāliem.
Chemistry
bg
Да се държи/съхранява далеч от облекло/.../горими материали
cs
Uchovávejte/skladujte odděleně od oděvů /.../hořlavých materiálů.
da
Må ikke anvendes/opbevares i nærheden af tøj/…/brændbare materialer.
de
Von Kleidung/…/brennbaren Materialien fernhalten/entfernt aufbewahren.
el
Διατηρείται/Φυλάσσεται μακριά από ενδύματα/…/καύσιμα υλικά.
en
Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
es
Mantener o almacenar alejado de la ropa /…/ materiales combustibles.
et
Hoida eemal rõivastest/…/süttivast materjalist.
fi
Pidä/Varastoi erillään vaatetuksesta/…/syttyvistä materiaaleista.
fr
Tenir/stocker à l’écart des vêtements/…/matières combustibles
ga
Coimeád/Stóráil glan ar éadaí/…/ábhair indóite.
hu
Ruhától/…/éghető anyagtól távol tartandó/tárolandó.
it
Tenere/conservare lontano da indumenti/......./ materiali combustibili.
lt
Laikyti/sandėliuoti atokiau nuo drabužių/…/degių medžiagų.
mt
Żomm/Aħżen ‘il bogħod mill-ħwejjeġ/…/materjali li jaqbdu.
mul
P220
nl
Van kleding/…/brandbare stoffen verwijderd houden/be...
uzņēmums, kas nav nodokļu maksātājs
Taxation
bg
лице, което не е данъкоплатец
cs
subjekt jiný než daňový poplatník
da
ikke-skattesubjekt
de
Nichtsteuerpflichtiger
el
μη φορολογούμενη εταιρεία
en
non-taxpayer
es
sujeto no pasivo
et
mittemaksumaksja
fi
muu kuin veronmaksaja
fr
non-contribuable
hu
nem adóalany
it
non contribuente
mt
mhux kontribwent
nl
niet-belastingplichtige
pl
podmiot niebędący podatnikiem
pt
não contribuinte
ro
necontribuabil
sk
nedaňovník
sl
davčni nezavezanec
sv
skattebetalare utanför systemet
vadības komiteja, kas nodarbojas ar horizontālajiem jautājumiem, kuri saistīti ar tādu pārstrādātu lauksaimniecības produktu tirdzniecību, kas nav uzskaitīti II pielikumā
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Forvaltningskomitéen for Horisontale Spørgsmål i forbindelse med Handel med Forarbejdede Landbrugsprodukter uden for Bilag II
de
Verwaltungsausschusses für horizontale Fragen des Handels mit landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen, die nicht unter Anhang II fallen
en
Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II
es
Comité de gestión de cuestiones horizontales relativas al intercambio de productos agrícolas transformados no recogidos en el anexo II
fi
liitteeseen II kuulumattomien jalostettujen maataloustuotteiden kaupan horisontaalisia kysymyksiä käsittelevä hallintokomitea
fr
comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II
it
Comitato di gestione delle questioni orizzontali relative agli scambi di prodotti agricoli trasformati non figuranti nell'allegato II
ro
Comitetul de gestionare pentru probleme orizontale refe...
valsts, kas nav iekļauta I pielikumā
bg
страна извън Анекс I към РКОНИК
cs
země neuvedená v příloze I
da
ikke-bilag I-land
de
nicht in Anlage I aufgeführtes Land
el
μη χώρα του Παραρτήματος Ι
en
Non-Annex I country
es
país no incluido en el anexo I
et
I lisas nimetamata riik
fi
I liitteen ulkopuolinen maa
fr
pays non visé à l'annexe I
ga
tír nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben nem szereplő ország
it
paese non incluso nell'allegato I
lt
I priede nenurodyta valstybė
mt
pajjiż mhux inkluż fl-Anness I
nl
niet in bijlage I opgenomen land
pl
kraj niewymieniony w załączniku I
ro
țară neprevăzută la anexa I
sk
krajina nezahrnutá do prílohy I
sl
država, ki ni v Aneksu I
sv
land utanför bilaga I
valsts, kurai nav kodolieroču
Defence
ENERGY
da
NNWS
,
ikkekernevåbenstat
,
stat, som ikke besidder kernevåben
de
NKWS
,
Nichtkernwaffenstaat
el
κράτος που δεν διαθέτει πυρηνικά όπλα
en
NNWS
,
non-nuclear-weapon State
es
Estado no poseedor de armas nucleares
,
Estado que no posee armamento nuclear
fi
ydinaseeton valtio
fr
ENDAN
,
Etat dénucléarisé
,
Etat non doté d'armements nucléaires
,
Etat non doté d'armes nucléaires
hu
nukleáris fegyverrel nem rendelkező állam
it
NNWS
,
Stato non dotato di armi nucleari
lv
bezkodolieroču valsts
,
nl
NNWS
,
niet-kernwapenstaat
pl
państwo niedysponujące bronią jądrową
pt
ENPAN
,
Estado não possuidor de armas nucleares
,
Estado não-nuclear
sv
icke-kärnvapenstat
vecāki, kuri nav zināmi
cs
neznámí rodiče
da
ukendte forældre
de
unbekannte Eltern
el
άγνωστοι γονείς
en
unknown parents
es
padres desconocidos
,
progenitores desconocidos
et
tundmatud vanemad
fi
tuntemattomat vanhemmat
fr
parents inconnus
ga
tuismitheoirí anaithnid
hu
ismeretlen szülők
it
genitori ignoti
,
genitori non conosciuti
lt
nežinomi tėvai
lv
nezināmi vecāki
,
mt
ġenituri mhux magħrufa
nl
onbekende ouders
pl
nieznani rodzice
pt
pais desconhecidos
ro
părinți necunoscuți
sk
neznámi rodičia
sl
neznani starši
sv
okända föräldrar
vecāks, kam nav aizgādības tiesību
LAW
da
forælder, der ikke har forældremyndigheden
de
Elter ohne Sorgerecht
,
nicht sorgeberechtigter Elternteil
el
γονέας που δεν ασκεί γονική μέριμνα
en
parent not having custody of the child
es
padre que no tenga la custodia del menor
fr
parent n'ayant pas la garde de l'enfant
,
parent n'ayant pas le droit de garde
ga
tuismitheoir gan coimeád an linbh
hu
a szülői felügyeleti jogot nem gyakorló szülő
lt
vienas iš tėvų, neturintis globos teisių
mt
ġenitur li ma għandux il-kustodja
nl
ouder die niet het gezag over het kind heeft
pl
rodzic nie sprawujący pieczy nad dzieckiem
ro
părintele căruia nu i s-a încredințat copilul
sk
rodič, ktorý nemá dieťa v osobnej starostlivosti
sl
roditelj, ki nima pravice do varstva in vzgoje otrok
vielas, kas nav uzskatāmas par polimēriem
Chemistry
bg
NLP
,
вещество, което вече няма свойства на полимер
cs
NLP
,
látka, která není nadále pokládána za polymer
da
NLP
,
No-Longer Polymer
de
NLP
,
Nicht-länger-Polymer
el
NLP
,
πρώην πολυμερές
en
NLP
,
no-longer polymer
es
NLP
,
ex-polímero
et
NLP
,
endine polümeer
fi
NLP
,
aine, joka ei täytä enää polymeerin määritelmää
fr
NLP
,
ne figure plus sur la liste des polymères
hu
NLP
,
polimernek már nem minősülő anyag
it
NLP
,
ex polimero
lt
NLP
,
polimeru nebelaikoma medžiaga
lv
NLP
,
mt
NLP
,
mhux aktar polimeru
nl
NLP
,
niet langer polymeer
pl
NLP
,
już nie polimer
pt
NLP
,
ex-polímero
ro
NLP
,
ex-polimer
sk
NLP
,
látka už nepovažovaná za polymér
sl
NLP
,
bivši polimer
sv
NLP
,
före detta polymer
vielas, kuru sastāvs nav zināms vai ir mainīgs, kas ir kompleksi reakcijas produkti vai bioloģiski materiāli
Chemistry
bg
UVCB
,
вещества с неизвестен променлив състав, продукти от сложни реакции или биологични материали
cs
UVCB
,
látka s neznámým nebo proměnlivým složením, komplexní reakční produkt nebo biologický materiál
da
UVCB
,
stoffer af ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter eller biologiske materialer
de
Stoffe mit unbekannter oder variabler Zusammensetzung, komplexe Reaktionsprodukte und biologische Materialien
,
UVCB-Stoffe
el
UVCB
,
ουσίες άγνωστης ή ασταθούς σύνθεσης, προϊόντα πολύπλοκων αντιδράσεων ή βιολογικά υλικά
en
UVCB
,
substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials
es
UVCB
,
sustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos
et
UVCB
,
tundmatu või muutuva koostisega ained, komplekssed reaktsioonisaadused või bioloogilist päritolu materjalid
fi
UVCB
,
koostumukseltaan tuntematon tai vaihteleva aine, kompleksi reaktiotuote tai biologinen materiaali
fr
UVCB
,
substances de comp...