Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slå pæle ned ved ramning
TRANSPORT
Building and public works
de
einrammen
el
εισχωρώ διά κρούσεως
en
to sink by driving
fr
enfoncer par battage
it
infissione con battitura
nl
inheien
slå sig ned
LAW
de
sich niederlassen
,
zuziehen
fi
asettautua
,
asettautua asumaan
fr
s'installer
sv
bosätta sig
,
spænde ned
Mechanical engineering
de
ausspannen
el
ξεσφίγγω
en
unload
es
desmontar
,
soltar
fi
irrottaa
fr
desserrer
,
démonter
it
smontare
nl
ontspannen
pt
desmontar
sv
nertagning
spule delvis ned før ramning
TRANSPORT
Building and public works
de
vor dem Rammen spuelen
el
εξακοντίζω μερικώς
en
to jet partially
fr
lancer partiellement
it
infiggere parzialmente
nl
voorspuiten
store malmstykker må knuses ned
Iron, steel and other metal industries
de
die grossen Erzstuecke muessen zerkleinert werden
el
οι μεγάλου μεγέθους κόνδυλοι πρέπει να θραυσθούν
en
large lumps of ore should be crushed
es
los grandes bloques de minerales deben triturarse
fr
les gros blocs de minerais doivent être concassés
it
i grossi pezzi di minerale devono essere frantumati
nl
grote stukken erts moeten worden gebroken
pt
os blocos grandes de minérios devem ser quebrados
størrelsesfraktion for partikler der kun når ned i de extratorakale organer
ENVIRONMENT
de
Fraktion nicht lungengängiger Stoffe
el
εξωθωρακικό κλάσμα
en
extrathoracic fraction
es
fracción extratorácica
fi
ekstratooraksinen osuus
,
rintakehän ulkopuolelle jäävä osuus
fr
fraction extrathoracique
ga
codán eachtarthóracsach
nl
extrathoracische fractie
pt
fração extratorácica
sv
extrathorakal fraktion
størrelsesfraktion for partikler der når ned i den traceobronkiale del af luftvejssystemet
ENVIRONMENT
de
Fraktion tracheobronchialer Stoffe
el
τραχειοβρογχικό κλάσμα
en
tracheobronchial fraction
es
fracción traqueobrónquica
fi
henkitorveen ja keuhkoputkiin päätyvä osa
,
trakeobronkinen osuus
fr
fraction trachéobronchique
ga
codán traicéabroinceach
nl
tracheobronchiale fractie
pt
fração traqueobronquial
sv
tracheobronkfraktion
størrelsesfraktion for partikler der når ned i thorax
ENVIRONMENT
de
Fraktion lungengängiger Stoffe
el
θωρακικό κλάσμα
en
thoracic fraction
es
fracción torácica
fi
rintakehään päätyvä osa
,
tooraksinen osuus
fr
fraction thoracique
ga
cion tóracsach
hu
thorakális frakció
nl
thoracale fractie
pt
fração torácica
sv
thorakal fraktion