Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kriterier for måling af partikler der ved indånding kan bevæge sig ned i luftvejene
ENVIRONMENT
de
inhalierbare Stoffe
el
εισπνεύσιμη συνθήκη
en
inhalable convention
,
inhalable sampling convention
es
convenio inhalable
fi
hengitysilmakohdennus
fr
convention inhalable
ga
coinbhinsiún ar shampláil ábhair in-ion-análaithe
nl
inhaleerbare fractie
pt
convenção inalável
sv
målinställning för den totala inhalationsvolymen
Kruis van Verdienste v.h. Ned. Rode Kruis
de
Verdienstkreuz des Niederlaendischen Roten Kreuzes
fr
Croix du mérite de la Croix-Rouge néerlandaise
kyla ned
Mechanical engineering
da
nedkøle
de
kuehlen
el
υποβαθμίζω την θερμοκρασία με τεχνητά μέσα
,
ψύχω με τεχνητά μέσα
en
refrigerate
es
refrigerar
fi
jäähdyttää
fr
refroidir artificiellement
,
réfrigérer artificiellement
it
refrigerare
nl
koelen
pt
refrigerar
ladda ned
Information technology and data processing
da
downloade
,
hente
,
nedtage
el
καταφορτώνω
,
κατεβάζω
en
to download
fi
imuroida
,
ladata
,
noutaa
fr
télécharger
it
scaricare
pt
descarregar
sv
hämta
,
lægge ned
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einlegen
,
einmachen
el
συντηρεί
en
to pickle
es
poner en salmuera
,
poner en vinagre o en aceite de oliva
fi
säilöä
fr
conserver
it
aceto o olio
,
mettere sotto sale
nl
inmaken
pt
pôr em salmoura
,
pôr em vinagre ou em azeite
sv
konservera
,
lägga in
lägga ned arbetet
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nedlægge arbejdet
de
die Arbeit einstellen
,
die Arbeit niederlegen
el
συμμετέχω σε στάση εργασίας
es
parar el trabajo
fi
panna toimeen työnseisaus
fr
débrayer
lägga ned arbetet
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
die Arbeit einstellen
,
die Arbeit niederlegen
fi
luopua työstä
fr
abandonner le travail
lägga ned ritsen
da
at lukke grovningen
de
den Riß kleben
el
κλείνω το λούκι της σόλας
en
to close the channnel
es
cerrar hendidos
fi
liimata ritsi
,
liimata viilo
fr
fermer la gravure
it
chiudere l'increna
nl
groef sluiten
pt
fechar fendidos
sv
lägga igen ritsen
,
lägga ned ritsen
da
at banke grovningen let
de
den Riß hämmern
el
προβαίνω σε πιστάρισμα της σχισμής
,
προβαίνω σε πιστάρισμα της χαρακιάς
,
προβαίνω σε πιστάρισμα του αυλακιού
en
to tap the channel
es
sentar hendidos
fi
painaa viilo
,
vasaroida ritsi
fr
rabattre la gravure
it
ribattere l'increna
,
ribattere la scalfittura
nl
de groef hameren
pt
fechar fendidos
sv
lägga igen ritsen
,