Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nem-életbiztosítási díjelőírás
FINANCE
Insurance
bg
записана премия по общо застраховане
cs
předepsané pojistné v neživotním pojištění
da
tegnet skadesforsikringsmæssig præmie
de
gebuchte Nichtleben-Beiträge
,
gebuchte Nichtleben-Prämien
el
εγγεγραμμένα ασφάλιστρα ασφαλίσεων κατά ζημιών
en
non-life written premium
es
prima suscrita del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustusmakse
fi
vahinkovakuutuksen maksutulo
fr
prime souscrite d’assurance non-vie
hr
zaračunata premija neživotnog osiguranja
it
premio danni sottoscritto
lt
pasirašyta ne gyvybės draudimo įmoka
lv
nedzīvības parakstītā prēmija
mt
premium sottoskritt mhux tal-ħajja
,
premium sottoskritt tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
geboekte premie-inkomsten uit schadeverzekeringen
pl
składka przypisana z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
pt
prémio emitido de seguro dos ramos Não Vida
ro
prime subscrise aferente asigurărilor generale
sk
predpísané poistné v neživotnom poistení
sl
obračunana premija za premoženjsko zavarovanje
sv
premieinkomst för skadeförsäkring
nem-életbiztosítási díjkockázat
Insurance
Social protection
bg
риск, свързан с определяне на премии в общото застраховане
cs
riziko pojistného v neživotním pojištění
da
præmierisiko for skadesforsikring
de
Nichtlebensversicherungsprämienrisiko
el
κίνδυνος ασφαλίστρων κλάδου ζημιών
en
non-life premium risk
et
kahjukindlustuse kindlustusmaksete risk
,
kahjukindlustusmaksete risk
fi
vahinkovakuutuksen vakuutusmaksuriski
fr
risque de primes en non-vie
ga
riosca préimhe neamhshaoil
hr
premijski rizik neživotnog osiguranja
it
rischio di tariffazione per l'assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo įmokų rizika
lv
nedzīvības apdrošināšanas prēmijas risks
mt
riskju ta' premium mhux tal-ħajja
nl
premierisico in de schadeverzekeringsbranche
,
premierisico in het schadeverzekeringsbedrijf
pl
ryzyko składki w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
pt
risco de prémio de seguro não vida
ro
risc de primă în asigurarea generală
sk
riziko poistného neživotného poistenia
sl
tveganje premij premoženjskih zavarovanj
sv
premierisk inom skadeförsäkring
nem-életbiztosítási katasztrófakockázat
Insurance
bg
катастрофичен риск в общото застраховане
cs
neživotní katastrofické riziko
da
skadesforsikringskatastroferisiko
de
Nichtlebenskatastrophenrisiko
el
κίνδυνος καταστροφής στον κλάδο ζημιών
,
καταστροφικός κίνδυνος ασφάλισης κατά ζημιών
en
non-life catastrophe risk
es
riesgo de catástrofe del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustuse katastroofirisk
fi
vahinkovakuutukseen liittyvä katastrofiriski
fr
risque de catastrophe en non-vie
hr
rizik katastrofe neživotnog osiguranja
it
rischio di catastrofe per l’assicurazione non vita
lt
ne gyvybės katastrofų rizika
lv
nedzīvības apdrošināšanas katastrofu risks
mt
riskju ta’ katastrofi mhux tal-ħajja
nl
catastroferisico in de schadeverzekeringsbranche
,
rampenrisico in de schadeverzekeringsbranche
pl
ryzyko katastroficzne w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
pt
risco catastrófico do seguro não vida
,
risco catastrófico no seguro não vida
,
risco catastrófico não vida
ro
risc de catastrofă pentru asigurările generale
sk
katastrofické riziko neživotnéh...
nem-életbiztosítási katasztrófakockázati részmodul
bg
подмодул на катастрофичния риск в общото застраховане
cs
podmodul neživotního katastrofického rizika
da
delmodul for skadesforsikringskatastroferisici
de
Untermodul Nichtlebenskatastrophenrisiko
el
υποενότητα ασφαλιστικού κινδύνου στον κλάδο ζημιών
en
non-life catastrophe risk sub-module
es
submódulo de riesgo de catástrofe del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustuse katastroofiriski alammoodul
fi
vahinkovakuutuksen katastrofialariskiosio
fr
sous-module "risque de catastrophe en non-vie"
hr
podmodul rizika katastrofe neživotnog osiguranja
it
sottomodulo del rischio di catastrofe per l'assicurazione non vita
lt
ne gyvybės katastrofų rizikos submodulis
lv
nedzīvības apdrošināšanas katastrofu riska apakšmodulis
mt
submodulu tar-riskju ta’ katastrofi mhux tal-ħajja
nl
ondermodule rampenrisico in de schadeverzekeringsbranche
,
ondermodule rampenrisico in het schadeverzekeringsbedrijf
pl
podmoduł ryzyka katastroficznego w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
pt
submódulo de risco catastrófico de ...
nem-életbiztosítási kockázat
Insurance
bg
общозастрахователен подписвачески риск
cs
neživotní upisovací riziko
da
skadesforsikringsrisiko
de
nichtlebensversicherungstechnisches Risiko
el
ασφαλιστικός κίνδυνος στον κλάδο ζημιών
,
κίνδυνος ανάληψης ασφαλίσεων κατά ζημιών
en
non-life underwriting risk
es
riesgo de suscripción del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustuse kindlustusrisk
,
kahjukindlustusrisk
fi
vahinkovakuutusriski
fr
risque de souscription en non-vie
hr
preuzeti rizik neživotnog osiguranja
it
rischio di sottoscrizione per l’assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo veiklos rizika
lv
nedzīvības apdrošināšanas parakstīšanas risks
mt
riskju ta’ sottoskrizzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringstechnisch risico
pl
ryzyko aktuarialne w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
,
ryzyko ubezpieczeniowe w ubezpieczeniach innych niż na życie
pt
risco de subscrição do seguro não vida
,
risco específico de seguros não vida
ro
risc de subscriere pentru asigurările generale
sk
upisovacie riziko neživotného poistenia
sl
tveganje iz...
nem-életbiztosítási kötelezettség
FINANCE
Insurance
bg
общозастрахователни задължения
cs
závazek týkající se neživotního pojištění
da
skadesforsikringsforpligtelse
de
Nichtlebensversicherungsverpflichtung
el
ασφαλιστική υποχρέωση στην ασφάλιση κατά ζημιών
,
υποχρέωση ασφάλισης ζημιών
en
non-life insurance obligation
es
obligación de seguro distinto del de vida
,
obligación del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustuskohustus
fi
vahinkovakuutusvelvoite
fr
engagement d'assurance non-vie
hr
obveza neživotnog osiguranja
it
obbligazione di assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo įsipareigojimas
lv
nedzīvības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringsverplichting
pl
zobowiązania z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
pt
obrigação de seguro não vida
,
responsabilidade de seguros não vida
ro
obligații aferente asigurărilor generale
sk
záväzok neživotného poistenia
sl
obveza premoženjskega zavarovanja
sv
skadeförsäkringsåtagande
nem-életbiztosítási tartalékkockázat
Insurance
bg
риск, свързан с определяне на резерви в общото застраховане
cs
riziko technických rezerv v neživotním pojištění
da
erstatningshensættelsesrisiko for skadeserstatninger
,
reserverisiko for skadesforsikringer
de
Nichtlebensversicherungsrückstellungsrisiko
el
κίνδυνος αποθέματος κλάδου ζημιών
en
non-life reserve risk
es
riesgo de reserva del seguro distinto del de vida
et
kahjukindlustuse tehniliste eraldiste risk
,
kahjukindlustuseraldiste risk
fi
vahinkovakuutuksen vastuuvelkariski
fr
risque de réserve en non-vie
ga
riosca cúlchiste neamhshaoil
hr
rizik pričuva neživotnog osiguranja
it
rischio di riservazione per l'assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo rezervų rizika
lv
nedzīvības apdrošināšanas rezerves risks
mt
riskju ta’ riżerva mhux tal-ħajja
nl
reserverisico in de schadeverzekeringsbranche
,
reserverisico in het schadeverzekeringsbedrijf
pl
ryzyko rezerw w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
pt
risco de provisões de seguro não vida
ro
risc de rezervă în asigurarea generală
sk
riziko rezerv n...
nem életképes mikroorganizmus
bg
нежизнеспособен микроорганизъм
cs
životaneschopný mikroorganismus
da
ikke-levedygtig mikroorganisme
de
nicht lebensfähiger Mikroorganismus
el
μη βιώσιμος μικροοργανισμός
en
non-viable micro-organism
es
microorganismo no viable
et
mitteelujõuline mikroorganism
fi
eloton mikro-organismi
fr
micro-organisme non viable
ga
miocrorgánach neamh-inmharthana
it
microrganismo non vitale
lt
negyvybingas mikroorganizmas
lv
dzīvot nespējīgs mikroorganisms
mt
mikro-organiżmu mhux vijabbli
nl
Niet-levensvatbaar micro-organisme
pl
drobnoustrój nieżywotny
pt
microrganismo não viável
ro
microorganism neviabil
sk
neživotaschopný mikroorganizmus
sl
neaktivni mikroorganizem
sv
icke-viabel mikroorganism
nem elítélésen alapuló elkobzás
Criminal law
bg
гражданска конфискация
,
неоснована на присъда конфискация
cs
konfiskace bez odsouzení
,
konfiskace v civilním řízení
da
ikke-domsbaseret konfiskation
de
Einziehung ohne vorhergehende Verurteilung
el
δήμευση που δεν βασίζεται σε καταδίκη
en
NCB confiscation
,
civil forfeiture
,
in rem forfeiture
,
non-conviction-based confiscation
,
non-conviction-based forfeiture
,
objective forfeiture
es
confiscación civil
,
decomiso civil
,
decomiso no basado en condena
et
konfiskeerimine ilma süüdimõistva kohtuotsuseta
fi
konfiskaatioprosessissa tuomittava menettämisseuraamus
,
menetetyksi tuomitseminen ilman rangaistusvaatimusta
,
menetetyksi tuomitseminen ilman syytettä
,
tuomioon perustumaton menetetyksi tuomitseminen
,
yksityisoikeudellinen menetetyksi tuomitseminen
fr
confiscation au civil
,
confiscation civile
,
confiscation en l'absence de condamnation
,
confiscation in rem
,
confiscation non fondée sur une condamnation
,
confiscation sans condamnation
ga
coigistiú neamh-chiontúbhunaithe
hu
elítélés nélküli elkobzás
,...
nem eljárási nyelv
bg
непроцедурен език
cs
nejednací jazyk
,
neprocedurální jazyk
da
ikkeproceduresprog
el
μη γλώσσα διαδικασίας
en
non-procedural language
es
lengua no procedimental
et
keel, mis ei ole menetluskeel
fi
muu kuin asian käsittelykieli
fr
langue non procédurale
ga
teanga nach teanga nós imeachta í
lt
neprocedūrinė kalba
nl
niet-proceduretaal
pl
język inny niż roboczy
pt
língua não-procedimental
,
língua não-processual
ro
altă limbă decât cea (cele) de procedură
sl
jezik, ki ni jezik postopka
Dostopnost