Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nem ügynökség által kibocsátott jelzálog-fedezetű értékpapír
bg
обезпечена с ипотека ценна книга без държавна гаранция
cs
cenný papír zajištěný hypotékou bez záruky státu
da
privat værdipapir med sikkerhed i fast ejendom
de
nichtstaatliches MBS
en
non-agency MBS
,
non-agency mortgage-backed security
,
private-label MBS
,
private-label mortgage-backed security
et
riigitagatiseta hüpoteekvõlakiri
fi
muun kuin valtiosidonnaisen laitoksen liikkeeseen laskema kiinteistövakuudellinen arvopaperi
ga
urrús morgáiste ó lipéad príobháideach
hu
magánpénzintézet által kibocsátott jelzálog-fedezetű értékpapír
,
magánpénzintézeti MBS
,
it
MBS non emesso da agenzie
pl
papier wartościowy zabezpieczony spłatami kredytów hipotecznych bez gwarancji rządowych
pt
MBS emitido por uma instituição privada
,
MBS privado
ro
obligatiuni MBS negarantate de agentii guvernamentale
sl
hipotekarne obveznice zasebnih družb
nem újrahasználható csomagolás
INDUSTRY
bg
еднократна опаковка
,
опаковка за еднократна употреба
cs
jednorázový obal
da
engangsemballage
de
Einwegverpackung
,
nicht wieder verwendbare Verpackung
el
συσκευασία μιας χρήσεως
en
non-reusable pack
,
one-way packaging
es
envase de un sólo uso
,
envase no reutilizable
et
ühekorrapakend
fi
kertakäyttöinen pakkaus
,
kertakäyttöpakkaus
fr
emballage non recyclable
,
emballage non réutilisable
,
emballage perdu
,
emballage à usage unique
ga
pacáistíocht aonuaire
hr
ambalaža s jednokratnom uporabom
,
jednokratna ambalaža
hu
egyszer használatos csomagolás
,
egyutas csomagolás
,
eldobható csomagolás
,
nem újrahasznosítható csomagolóanyag
,
it
confezione monouso
,
imballaggio monouso
lt
vienkartinė pakuotė
lv
vienreizlietojams iepakojums
mt
imballaġġ li jintuża darba
,
pakkett li ma jkunx jista' jerġa' jintuża
nl
eenmalige verpakking
,
niet herbruikbare verpakking
,
verpakking voor eenmalig gebruik
,
wegwerpverpakking
pl
opakowanie jednorazowe
,
opakowanie jednorazowego użytku
,
opakowanie nienadające się do ponownego zastosowania
pt
embal...
nem uniós ABA
bg
АИФ от трета държава
cs
mimounijní alternativní investiční fond
da
ikke-EU-AIF
,
ikke-EU-baseret alternativ investeringsfond
de
Nicht-EU-AIF
el
ΟΕΕ εκτός ΕΕ
en
non-EU AIF
,
non-EU alternative investment fund
es
FIA de fuera de la UE
,
fondo de inversión alternativo de fuera de la UE
et
kolmanda riigi alternatiivne investeerimisfond
fi
unionin ulkopuolelle sijoittautunut vaihtoehtoinen sijoitusrahasto
fr
FIA de pays tiers
ga
ciste infheistíochta malartach neamh-AE
hu
nem uniós alternatív befektetési alap
it
FIA non UE
,
fondo di investimento alternativo non UE
lt
ne ES AIF
,
ne ES alternatyvaus investavimo fondas
lv
ārpussavienības AIF
,
ārpussavienības alternatīvu ieguldījumu fonds
mt
AIF mhux tal-UE
,
fond ta’ investiment alternattiv mhux tal-UE
nl
niet-EU-abi
pl
AFI spoza UE
pt
fundo de investimento alternativo extra-UE
ro
FIA din afara UE
sk
AIF z krajiny mimo EÚ
sl
alternativni investicijski sklad, ustanovljen v tretji državi
,
neunijski AIS
sv
icke EU-baserad AIF-fond
nem uniós ABAK
Financing and investment
bg
лице, управляващо алтернативен инвестиционен фонд от трета държава
cs
mimounijní správce
da
ikke-EU-FAIF
de
Nicht-EU-AIFM
el
ΔΟΕΕ εκτός ΕΕ
en
non-EU AIFM
es
GFIA de fuera de la UE
,
gestor de fondos de inversión de fuera de la UE
et
kolmanda riigi AIFi valitseja
fi
unionin ulkopuolelle sijoittautunut vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitaja
fr
gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers
,
gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers
,
gestionnaire établi dans un pays tiers
ga
BCIM neamh-AE
,
bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha neamh-AE
it
GEFIA non UE
lt
ne ES AIFV
,
ne ES alternatyvaus investavimo fondo valdytojas
lv
ārpussavienības AIFP
mt
AIFM mhux tal-UE
,
maniġer ta' fond ta' investiment alternattiv mhux tal-UE
nl
niet-EU-abi-beheerder
pl
ZAFI spoza UE
pt
GFIA extra-UE
,
gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia
ro
AFIA din afara UE
sk
správca AIF z krajiny mimo EÚ
sl
neunijski UAIS
,
upravitelj alternativnih investicijskih skladov s...
nem ütemezett DNS-szintézis
bg
НСД
,
непланирана ДНК-синтеза
da
unscheduled DNA-syntese
de
unplanmäßige DNS-Synthese
el
UDS
,
απρογραμμάτιστη σύνθεση DNA
,
μη-προγραμματισμένη σύνθεση DNA
en
UDS
,
unscheduled DNA synthesis
es
síntesis de ADN no programada
et
DNA üleplaaniline süntees
,
PDS
,
UDS
,
plaaniväline DNA süntees
fr
synthèse non programmée de l'ADN
ga
sintéis DNA neamhsceidealta
hu
UDS
,
it
sintesi del DNA non programmata
lt
netaisyklinga DNR sintezė
lv
UDS
,
neplānota DNS sintēze
mt
sinteżi tad-DNA mhux skedata
nl
DNA-herstelsynthese
,
UDS
,
unscheduled DNA synthesis
pl
test nieplanowanej syntezy DNA
pt
UDS
,
síntese não programada de ADN
ro
sinteză ADN neprogramată
sk
neplánovaná syntéza DNA
sl
nenačrtna sinteza DNA
nem üzemkész komponens
bg
негоден за експлоатация компонент
cs
letadlový celek neschopný provozu
da
ikke-brugbar komponent
de
nicht betriebstüchtige Komponente
el
παρελκόμενο που έχει τεθεί εκτός λειτουργίας
en
unserviceable component
es
componente inutilizable
et
kasutuskõlbmatu komponent
fi
lentokelvoton osa
fr
élément d'aéronef inutilisable
ga
comhpháirt neamh-inúsáidte
,
comhpháirt neamhfhóinteach
hu
üzemképtelen komponens
it
componente inutilizzabile
lt
netinkamas naudoti komponentas
lv
lietošanai nederīga sastāvdaļa
mt
komponent li ma jistax isir servizz fuqu
nl
onbruikbare onderdelen
pl
podzespół niezdatny do użytku
pt
componente fora de serviço
ro
componentă inutilizabilă
sk
prevádzky neschopný komponent
sl
neuporabna komponenta
sv
driftsoduglig komponent
nem vagyoni kár
LAW
Insurance
da
ideel skade
,
ikkeøkonomisk skade
,
ikkeøkonomisk tab
,
immateriel skade
,
tort
de
Nichtvermögensschaden
,
ideeller Schaden
,
immaterieller Schaden
el
ηθική βλάβη
en
non-material damage
,
non-pecuniary loss
es
daño moral
,
perjuicio moral
fi
aineeton vahinko
fr
dommage moral
,
préjudice moral
ga
caillteanas neamhairgid
it
danno morale
lt
moralinė žala
,
neturtinė žala
lv
morāls kaitējums
mt
telf mhux finanzjarju
nl
immateriële schade
ro
daună morală
,
prejudiciu moral
,
prejudiciu nepatrimonial
sl
nematerialna škoda
sv
ideell skada
nem vámjellegű akadály
Trade policy
Tariff policy
bg
нетарифна бариера
,
нетарифно ограничение
cs
necelní překážky
da
NTB
,
handelshindringer som ikke er toldskranker
,
ikketoldmæssig barriere
,
ikketoldmæssig handelshindring
,
ikketoldmæssig hindring
de
nichttarifäres Handelshemmnis
,
nichttarifäres Hemmnis
el
μη δασμολογικοί φραγμοί
,
μη δασμολογικό εμπόδιο
en
NTB
,
non-tariff barrier
,
non-tariff trade barrier
es
barrera no arancelaria
,
obstáculo no arancelario
et
mittetariifne kaubandustõke
,
mittetariifne tõke
fi
este, joka ei liity tulleihin
,
tullien ulkopuolinen este
,
tullien ulkopuolinen kaupaneste
fr
barrière non tarifaire
,
obstacle non tarifaire
ga
bacainn neamhtharaifí
hu
nem vámjellegű kereskedelmi akadály
it
ostacolo non tariffario
,
ostacolo non tariffario al commercio
lt
netarifinis barjeras
,
netarifinė kliūtis
lv
ar tarifiem nesaistīts tirdzniecības šķērslis
mt
ONT
,
ostaklu kummerċjali non-tariffarju
,
ostaklu non-tariffarju
nl
NTB
,
non-tarifaire belemmering
pl
bariera pozataryfowa
pt
BNP
,
ONP
,
barreira não pautal
,
obstáculo não pautal
ro
barie...
nem várt mellékhatás
bg
неочаквана нежелана лекарствена реакция
cs
neočekávaný nežádoucí účinek
da
uventet bivirkning
de
unerwartete Nebenwirkung
el
απροσδόκητη ανεπιθύμητη ενέργεια
,
απροσδόκητη παρενέργεια
en
unexpected adverse reaction
es
reacción adversa inesperada
fi
odottamaton haittavaikutus
fr
effet indésirable inattendu
ga
frithghníomh díobhálach neamhthuartha
it
effetto collaterale inatteso
,
effetto indesiderato non previsto
lt
netikėta nepageidaujama reakcija
nl
onverwachte bijwerking
pt
reação adversa inesperada
sk
neočakávaný nežiaduci účinok
sl
nepričakovani neželeni učinek
sv
oförutsedd biverkning
nem várt súlyos mellékhatás
bg
неочаквана сериозна нежелана лекарствена реакция
cs
závažný neočekávaný nežádoucí účinek
da
alvorlig uventet bivirkning
de
unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung
el
απροσδόκητη σοβαρή παρενέργεια
,
μη αναμενόμενη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
et
raske ettearvamatu kõrvaltoime
,
tõsine ettearvamatu kõrvaltoime
fi
odottamaton vakava haittavaikutus
,
vakava odottamaton haittavaikutus
fr
effet indésirable grave et inattendu
ga
frithghníomh trom díobhálach neamhthuartha
it
grave effetto collaterale negativo inatteso
lt
netikėta rimta nepageidaujama reakcija
lv
neparedzēta nopietna blakusparādība
mt
reazzjoni avversa serja mhux mistennija
nl
onverwachte ernstige bijwerking
pl
niespodziewane ciężkie działanie niepożądane
pt
reação adversa grave inesperada
ro
reacție adversă gravă neașteptată
sk
neočakávaný a závažný nežiaduci účinok
,
neočakávaný závažný nežiaduci účinok
sl
nepričakovan resen neželen učinek
sv
oförutsedd allvarlig biverkning
Dostopnost