Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
NEM
Defence
da
EOD
,
ammunitionsrydning
de
EOD
,
Kampfmittelbeseitigung
en
EOD
,
explosive ordnance disposal
es
EOD
,
desactivación de explosivos
,
desactivación de municiones y artefactos improvisados
,
destrucción o neutralización de municiones explosivas
,
neutralización de municiones explosivas
et
demineerimine
,
lõhkemoona kahjutustamine
fi
räjähteiden raivaaminen
fr
EOD
,
neutralisation des explosifs et munitions
it
EOD
,
bonifica di ordigni esplosivi
lt
sprogmenų nukenksminimas
pl
niszczenie amunicji wybuchowej
pt
EOD
,
neutralização de engenhos explosivos
sl
uničevanje neeksplodiranih ubojnih sredstev
sv
ammunitionsröjning
NEM
ENVIRONMENT
da
NEC
,
nationalt emissionsloft
de
NEC
,
nationale Emissionshöchstmenge
el
ΕΑΟΕ
,
εθνικό ανώτατο όριο εκπομπών
en
NEC
,
national emission ceiling
es
límite máximo nacional
fi
kansallinen päästöraja
,
valtiokohtainen päästöraja
fr
PEN
,
plafond d'émission national
it
LNE
,
NEC
,
limite nazionale di emissione
lv
valstij noteiktā maksimāli pieļaujamā emisija
nl
nationaal emissiemaximum
pl
krajowy pułap emisji
pt
LNE
,
limites nacionais de emissão
,
valor-limite nacional de emissões
ro
plafon național de emisie
sk
národný emisný strop
sv
TAK
,
nationellt utsläppstak
NEM
European construction
da
nye medlemsstater
de
neue Mitgliedstaaten
el
νέα Kράτη μέλη
en
new Member States
es
nuevos Estados miembros
fr
nouveaux Etats membres
it
nuovi Stati membri
nl
nieuwe Lid-Staten
pt
novos Estados-membros
NEM
da
NEM-enhed
fr
nème
it
NEM
,
Nahrungs Einheit Milch
,
unità di nutrizione lattea
nl
NEM
"jó" vagy "nem jó" ítélet alapján
bg
оценка с "да" или "не"
da
metode med 'godkendt, ikke godkendt'
el
κριτήριο "περνά-δεν περνά"
en
'go-no go' basis
es
método de «pasa-no pasa»
et
kõlbab-ei kõlba
fr
méthode de «passe, passe pas»
ga
bonn 'gluais/stad'
hu
megfelel/nem felel meg ítélet alapján
it
metodo "passa, non passa"
lt
„matyti-nematyti“ metodas
lv
jā-nē princips
mt
bażi 'go-no go'
pl
zasada "zatwierdzono/odrzucono"
,
zasada nadaje się/nie nadaje się
pt
critério «passa-não passa»
ro
principiul trece-nu trece
sl
načelo "ustreza – ne ustreza"
sv
utgångspunkt 'godkänt-icke godkänt'
a fehérje felépítésében részt nem vevő aminosav
bg
небелтъчна аминокиселина
,
непротеиногенна аминокиселина
cs
neproteinogenní aminokyselina
da
ikke-proteinaminosyre
de
Nichtprotein-Aminosäure
el
μη πρωτεϊνικά αμινοξέα
en
non-protein amino acid
,
non-proteinogenic amino acid
et
mittevalguline aminohape
fi
ei-proteinogeeninen aminohappo
ga
aimínaigéad neamhphróitéineach
it
aminoacido non proteico
,
aminoacido non proteogenetico
lt
ne baltymų aminorūgštis
lv
aminoskābes, kas nav sastopamas proteīnu sastāvā
mt
amminoaċidu nonproteiku
,
aċidu amminiku mhux tal-proteina
nl
niet-proteïnogeen aminozuur
pl
aminokwas niebiałkowy
pt
aminoácido não proteinogénico
ro
aminoacid neproteic
,
aminoacid neproteinogen
sk
nebielkovinová aminokyselina
,
neproteínogénna aminokyselina
sl
nebeljakovinska aminokislina
sv
aminosyra som inte förekommer i proteiner
a menedéket nyújtó ország területén kívül elkövetett súlyos, nem politikai bűncselekmény
Migration
bg
тежко престъпление от неполитически характер, извършено извън държавата, която им е дала убежище
de
schwere nicht politische Straftat außerhalb des Aufnahmelandes
el
σοβαρό έγκλημα του κοινού δικαίου διαπραχθέν εκτός της χώρας στην οποία καταφεύγει ένα πρόσωπο
en
serious non-political crime outside the country of refuge
es
delito común grave cometido fuera del país de asilo
fr
crime grave de droit commun en dehors du pays d'accueil
hr
ozbiljan nepolitički zločin izvan zemlje utočišta
it
crimine grave di diritto comune fuori del paese ospitante
pl
poważne przestępstwo o charakterze innym niż polityczne poza państwem uchodźstwa
ro
crimă gravă de drept comun în afara țării de refugiere
a Montreali jegyzőkönyv által nem szabályozott összes emberi eredetű üvegházhatást okozó gáz forrásonkénti kibocsátásairól és nyelőnkénti eltávolításáról összeállított nemzeti jegyzék
ENVIRONMENT
bg
национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
,
национална инвентаризация на парниковите газове
cs
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol
,
národní inventura skleníkových plynů
da
national drivhusgasopgørelse
,
national opgørelse af drivhusgasemissioner
,
national opgørelse over antropogene emissioner fordelt på kilder og optagelsen heraf fordelt på dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
,
national opgørelse over menneskeskabte emissioner efter kilder og optaget heraf gennem dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
de
nationales Treibhausgasinventar
,
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus sol...