Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
institué par le Coreper ou avec son aval
da
nedsat af Coreper eller med Corepers billigelse
de
vom AStV oder mit Zustimmung des AStV eingesetzt
el
σύσταση (επιτροπών ή ομάδων) από την ΕΜΑ ή με τη συγκατάθεσή της
en
set up by, or with the approval of, Coreper
es
creado o avalado por el Coreper
fi
Coreperin perustama tai sen suostumuksella perustettu
it
istituito ... su iniziativa o con l'avallo del Coreper
nl
door, of met goedkeuring van, het Coreper
sv
inrättad av Coreper eller med Corepers medgivande
Instituições ou organismos da Comunidade
EUROPEAN UNION
LAW
cs
orgány či instituce Společenství
da
fællesskabsinstitutioner eller -organer
de
Organe oder Einrichtungen der Gemeinschaft
el
κοινοτικά όργανα και οργανισμοί
en
Community institutions or bodies
es
instituciones u organismos comunitarios
fi
yhteisön toimielimet tai laitokset
fr
institutions ou organes de la Communauté
it
istituzioni o organi della Comunità
nl
instellingen of organen van de Gemeenschap
sv
gemenskapsinstitutioner eller gemenskapsorgan
instituições ou organismos da Comunidade
da
fællesskabsinstitutioner eller -organer
de
Organe oder Einrichtungen der Gemeinschaft
,
Organe oder Institutionen der Gemeinschaft
el
κοινοτικά όργανα ή οργανισμοί
en
Community institutions or bodies
es
instituciones u organismos comunitarios
,
instituciones u organismos de la Comunidad
fr
institutions ou organes de la Communauté
ga
institiúidí nó comhlachtaí Comhphobail
it
istituzioni o organi della Comunità
nl
instellingen of organen van de Gemeenschap
sv
gemenskapsinstitutioner eller gemenskapsorgan
institutions, organes ou organismes de l'Union
el
θεσμικά και λοιπά όργανα ή οργανισμοί της Ένωσης
en
Union institutions, bodies, offices or agencies
nl
instellingen, organen of instanties van de Unie
institutions publiques ou privées
el
δημόσιοι ή ιδιωτικοί οργανισμοί
en
public or private institutions
instrumento ou aparelho científico
FINANCE
da
videnskabeligt instrument eller apparat
de
wissenschaftliche Instrumente oder Apparate
el
επιστημονικό όργανο ή συσκευή
en
scientific instrument or apparatus
es
instrumento o aparato científico
fr
instrument ou appareil scientifique
it
strumento o apparecchio scientifico
nl
wetenschappelijk instrument of apparaat
instrument pour la mesure de la tension superficielle ou interfaciale des liquides
da
instrument til måling af overflade- eller grænsefladespænding i væsker
de
Instrument zum Messen der Oberflaechen-oder Grenzflaechenspannung von Fluessigkeiten
el
όργανο για τη μέτρηση της επιφανειακής ή της διεπιφανειακής τάσης των υγρών
en
instrument for measuring the surface or interfacial tension of liquids
es
instrumento para medir la tensión superficial o interfacial de los líquidos
it
strumento per la misura della tensione superficiale o interfacciale dei liquidi
nl
toestel voor het meten van de oppervlaktespanning of grensvlakspanning van vloeistoffen
instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion
LAW
da
instrumenter om ratifikation, accept, godkendelse eller tiltrædelse
,
ratifikations-, accept-, godkendelses- eller tiltrædelsesinstrumenter
de
Ratifikations-, Annahme-, Genehmigungs- oder Beitrittsurkunden
el
έγγραφα επικύρωσης, αποδοχής, έγκρισης ή προσχώρησης
en
instruments of ratification, acceptance, approval or accession
es
instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión
fi
ratifioimis-, hyväksymis- ja liittymiskirjat
it
strumenti di ratifica, di accettazione, di approvazione o di adesione
sv
ratifikations-, godtagande-, godkännande- eller anslutningsinstrument
insuffisance des possibilités d'éducation ou d'emploi
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
utilstrækkelige uddannelses-og beskæftigelsesmuligheder
de
unzureichende Bildungs- und Arbeitsmöglichkeiten
el
ανεπαρκείς εκπαιδευτικές και επαγγελματικές ευκαιρίες
en
inadequate educational and occupational opportunities
es
insuficiencia de posibilidades de educación o de empleo
it
carenti possibilità d'educazione o d'occupazione
,
insufficienti possibilità d'educazione o d'occupazione
nl
ontoereikende opleidings-en arbeidsmogelijkheden
pt
dificuldades no acesso à educação e emprego