Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acier liquide coulé ou non en lingots
el
ρευστός χάλυψ χυτευθείς ή μη εις πλινθώματα
acier ou autre matériau équivalent
TRANSPORT
el
χάλυβας ή άλλο ισοδύναμο υλικό
en
steel or other equivalent material
es
acero u otro material equivalente
it
acciaio o altro materiale equivalente
nl
staal of ander gelijkwaardig materiaal
aciers à caractéristiques physiques ou magnétiques spéciales
Iron, steel and other metal industries
de
physikalische Staehle
it
acciai a caratteristiche fisiche e magnetiche speciali
nl
staalsoorten met bijzondere fysische eigenschappen
aciers forgés,laminés,tréfilés ou provenant de la coulée continue
Iron, steel and other metal industries
da
smedede, valsede, trukne eller strengstøbte stål
de
geschmiedete,gewalzte,gezogene oder stranggegossene Staehle
en
forged,rolled,wire-drawn or continuous cast steels
es
aceros forjados, laminados, trefilados o de colada continua
it
acciai fucinati,laminati,trafilati o ottenuti dalla colata continua
nl
gesmeed,gewalst,getrokken of continu-gegoten staal
pt
aços forjados, laminados, trefilados ou provenientes do vazamento contínuo
aciers silico-manganeux,aciers au silicium-manganèse,pour ressorts ou pièces résistant à l'abrasion
Iron, steel and other metal industries
da
silicium-manganstål til fjedre eller slidkomponenter
de
Silizium-Mangan-Staehle fuer Federn oder Verschleissteile
en
silico-manganese steels for springs or wear-resistant parts
es
aceros al Si-Mn para muelles o piezas resistentes a laabrasion
it
acciai al silico-manganese per molle o pezzi resistenti all'abrasione
nl
silicium-en mangaanhoudende staalsoorten voor veren of aan slijtage onderhevige onderdelen
pt
aços com silicomanganês para molas ou peças resistentes à abrasão
à condition que ces cépages ne représentent pas plus de 20% de l'encépagement de la parcelle ou de la pièce de vigne considérée
en
provided that such vine varieties...do not represent more than 20% of the vine varieties on the vineyard or vineyard plot
acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers
LAW
da
erhverve og afhænde fast ejendom og løsøre
en
acquire or dispose of movable and immovable property
it
acquistare od alienare beni immobili e mobili
sv
förvärva eller avyttra fast och lös egendom
acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers
ECONOMICS
da
erhverve og afhænde fast ejendom og løsøre
de
bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben oder veräussern
el
αποκτώ ή διαθέτω κινητή και ακίνητη περιουσία
en
to acquire or dispose of movable and immovable property
es
adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles
fi
hankkia ja luovuttaa irtainta ja kiinteää omaisuutta
nl
roerend en onroerend goed verkrijgen of vervreemden
acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
erhverve og afhænde løsøre og fast ejendom
de
bewegliches und unbewegliches Vermoegen erwerben und veraeussern
el
αποκτά ή διαθέτει κινητή και ακίνητη περιουσία
en
to acquire or dispose of movable and immovable property
es
adquirir o enajenar bienes muebles o inmuebles
it
acquistare o alienare beni immobili e mobili
nl
roerende en onroerende goederen verkrijgen of vervreemden
pt
adquirir ou alienar bens móveis e imóveis
sv
förvärva och avyttra fast och lös egendom