Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cacao fin (fine ou flavour)
Processed agricultural produce
Beverages and sugar
bg
фино или ароматно какао
cs
jemné nebo aromatické kakao
da
ædelkakao
de
Edelkakao
el
λεπτόγευστο κακάο ("fine" ή "flavour")
en
fine cocoa
,
fine or flavour cocoa
,
flavour cocoa
es
cacao de aroma
,
cacao fino
fi
aromikaakao
,
jalokaakao
ga
cócó ardcháilíochta
hr
fini ili aromatični kakao
hu
nemes kakaó
it
cacao fine ("fine" o "flavour")
nl
edelcacao
pl
kakao aromatyzowane
,
kakao odmiany szlachetnej
,
kakao odmiany szlachetnej lub kakao aromatyzowane
pt
cacau fino
ro
cacao fină
sl
fini ali aromatični kakav
sv
aromatisk kakao
,
fin kakao
CAD,les mesures de CAD dépendent de la forme du faisceau,large ou étroit
da
10-procentstykkelse
el
στρώμα δέκατου της τιμής(TVL)
en
TVL
,
tenth-value layer
,
tenth-value thickness
fr
couche d'atténuation au dixième
pt
camada de atenuação à décima
sv
tiondedelvärdestjocklek
caillebotis en acier torsadé galvanisé,ronds émaillés ou barres demi-rondes
Iron, steel and other metal industries
da
gødningsrist af galvaniseret tentorstål, emaljeret rundstål eller halvrunde stålstænger
de
Gitterrost aus verzinktem Torstahl,emailliertem Rundstahl oder halbrunden Stahlstaeben
el
δικτυωτό πλέγμα από κασσιτερωμένο χάλυβα,στρόγγυλο με επικάλυψη σμάλτου ή με μισοστρόγγυλες ράβδους
en
grid of galvanized torsteel,enameled round bar steel or semi-round steel bars
it
griglia di acciaio torto zincato,tondini smaltati o aste di acciaio semitonde
nl
rooster uit gegalvaniseerd torstaal,geemailleerd rondstaal of halfrond staafstaal
pt
cesto em aço espiralado galvanizado,cilíndrico esmaltado ou em barras semicilíndricas
caisse à corps ou manchon avec fond et couvercle
Mechanical engineering
da
æske med skydeærme og to endepaneler eller låg
de
Rumpfschachtel
el
κουτί με κορμό,πάτο και καπάκι
,
κουτί τριών τεμαχίων
en
box with body or sleeve and two end sections or lids
es
caja de un cuerpo o manguito con fondo y tapa
it
scatola composta di un corpo o manicotto e due parti terminali o coperchi
Caisse de base professionnelle ou interprofessionnelle
SOCIAL QUESTIONS
de
Örtliche berufsständische oder gemischtgewerbliche Kasse
el
Τοπικό Επαγγελματικό ή Διεπαγγελματικό Ταμείο
en
Local Occupational or Inter-Occupational Fund
es
Caja de Base Profesional o Interprofesional
it
Cassa locale professionale o interprofessionale
nl
plaatselijk fonds voor één of meer beroepen
pt
Caixa de base profissional ou interprofissional
sv
lokal kassa för ett eller flera yrken
caisson d'entrée ou de sortie
Electronics and electrical engineering
da
ind-og udgangsbrønd
,
ind-og udgangspille
,
ind-og udgangsskakt
de
Ein-und Ausgangsschacht
el
φρέαρ εισόδου-εξόδου
en
inlet or outlet well
,
piers
es
arqueta de entrada o de salida
it
cunicolo per tubazioni di entrata ed uscita
nl
kelder voor in-en uitlaat
pt
poço de entrada e de saída
caisson flottant échoué ou caisson creux
TRANSPORT
Building and public works
da
flydende søsat sænkekasse
,
hul sænkekasse
de
Senkkasten
el
κοίλο επιπλέον κιβώτιο
,
πλωτό κιβώτιο
en
floating caisson sunk
,
hollow caisson
es
cajón flotante
it
cassone galleggiante affondato
nl
drijvende caisson
,
holle caisson
caixa ou tremonha com parede em metal expandido
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
silobunde af perforeret strækmetal
de
in den Behaeltern eingebauter Siebboden aus Streckmetall
el
δοχείο ή χοάνη με διάτρητα τοιχώματα από διασταλμένο μέταλλο
,
δοχείο ή χοάνη με ψευδοπυθμένα από διασταλμένο μέταλλο
en
expanded-metal perforated bin floors
es
caja o tolva de pared perforada de metal expandido
,
casilla o tolva con falso fondo de metal expandido
fr
case ou trémie à faux fond en métal déployé
,
case ou trémie à paroi perforée en métal déployé
it
cassa a fondo in lamiera forata in metallo stirato
nl
strekmetalen geperforeerde bodems van silo's
pt
caixa ou tremonha de falso fundo em metal expandido
câmaras de ionização de cavidade ou de Bragg-Gray
ENVIRONMENT
da
Bragg-Gray ionkamre
de
Hohlraumionisationskammern
el
Θάλαμοι ιονισμού κοιλότητας(Bragg-Gray).
en
cavitiy ionization chambers (Bragg-Gray)
es
cámaras de ionización a cavidad de Bragg-Gray
fr
chambres d'ionisation à cavité ou de Bragg-Gray
it
camere di ionizzazione a cavità
nl
bragg-gray-ionisatievaten
camion à benne chauffante(ou chauffée)
TRANSPORT
da
lastvogn med varmekasse eller varmecontainer
de
Lastkraftwagen mit heizbarem Wagenkasten
el
καρότσα
,
φορτηγό με θερμαινόμενο κάδο
fi
lämmitettävällä kippilaitteella varustettu kuorma-auto
nl
vrachtwagen met verwarmde laadbak
pt
grupo secador-misturador