Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abattage en direction du champ ou du siège
de
feldwaerts und schachtwaerts schreitender Abbau
en
advancing or retreating working
,
working towards the boundary or the shaft
abattement ou ristourne excessifs au titre d'impôts indirects ou d'impositions à l'importation
Taxation
da
for stort nedslag i eller for stor godtgørelse af indirekte skatter eller importafgifter
el
υπέρμετρη μειώση ή επιστροφή σε μεγαλύτερη από την κανονική έκταση έμμεσων φόρων ή επιβαρύνσεων
en
over-rebate or excess drawback of indirect taxes or import charges
it
importo eccessivo del rimborso o della restituzione di imposte indirette o di oneri sulle importazioni
abattoir situé dans une région ou zone à restriction
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagteri beliggende i et område eller en zone med restriktioner
de
Schlachtbetrieb, der in einem Gebiet liegt, für das Beschränkungen gelten
en
slaughterhouse situated in a restricted region or area
abertura de janelas ou frestas em muro ou parede comum
LAW
Building and public works
de
kraft vertrags,sonstigen Rechtstitels oder Ersitzung in der Grenzmauer oder in der Mauer des Nachbargrundstückes
en
aperture in the party wall or the neighbour's wall existing in virtue of an agreement,title or prescription
fi
sopimusperusteinen ikkunarasite
fr
jour de servitude
it
luce nel muro comune
nl
venster in de gemene scheidsmuur
sv
öppning i en gemensam skiljemur eller i grannens skiljemur p.g.a. avtal, hävd eller annan rätt
abonnement(ou carte d'abonnement)d'étudiant(ou d'écolier)
TRANSPORT
da
abonnementskort for skoleelever
,
skolekort
de
Schülerabonnement
,
Schülerzeitkarte
el
μαθητική κάρτα συνδρομής
,
μαθητικό δελτίο συνδρομής
,
μαθητικό πάσο
,
φοιτητική κάρτα συνδρομής
,
φοιτητική κάρτα συνδρομής
,
φοιτητικό δελτίο συνδρομής
,
φοιτητικό πάσο
en
school child's season ticket
,
student's season ticket
es
tarjeta de abono para estudiantes
it
abbonamento(o tessera di abbonamento)per studenti(o per scolari)
nl
scholierkaart
pt
assinatura de estudante
,
passe de estudante
abordagem «experimente ou pague»
Communications
da
"pay or play"-ordning
de
"Pay or Play"-Prinzip
el
προσέγγιση "πληρώνω ή παίζω"
en
"pay or play" approach
es
mecanismo "participa o paga"
fr
approche "jouez ou payez"
it
sistema pay or play
nl
"pay or play" - regeling
abrangido por um seguro contra uma ou mais eventualidades
Insurance
da
forsikret mod en eller flere risici
de
gegen ein Risiko oder gegen mehrere Risiken versichert
el
ασφαλισμένος κατά ενός ή περισσοτέρων κινδύνων
en
insured for one or more contingencies
es
asegurado contra una o varias contingencias
fr
assuré contre une ou plusieurs éventualités
it
coperto da assicurazione contro uno o più eventi
nl
verzekerd tegen een of meer gebeurtenissen
pt
seguro contra um ou mais riscos
abrasifs, naturels ou artificiels en poudre ou en grains,
Tariff policy
en
natural or artificial abrasive powder or grain
Dostopnost