Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(em caso de)demissão ou morte
EUROPEAN UNION
da
(i tilfælde af) fratrædelse eller dødsfald
de
(endet das Amt durch)Ruecktritt,Amtsenthebung oder Tod
en
(in the event of)retirement or death
es
(en caso de) dimisión o fallecimiento
fr
(en cas de)démission ou de décès
it
(in caso di)dimissioni o di decesso
nl
(in geval van)ontslag of overlijden
sv
om...avgår eller avlider
(en) franchise ou en exemption de droits
en
duty-free or duty-exempt treatment
nl
(met) vrijdom of vrijstelling van rechten
(fonte) en lingots, gueuses, saumons ou masses
Tariff policy
en
(pig iron) in pigs, blocks, lumps and similar forms
(la marque fait l'objet d'un commencement ou d'une reprise d'usage sérieux)
da
påbegynde eller genoptage reel brug af varemærket
de
die Benutzung der Marke ernsthaft beginnen oder wieder aufnehmen
el
πραγματική έναρξη ή επανάληψη της χρήσης του σήματος
en
to start or resume genuine use of the trade mark
es
iniciarse o reanudarse un uso efectivo de la marca
nl
het merk voor het eerst of opnieuw normaal gebruiken
(les informations peuvent être utilisées) dans le cadre d'actions judiciaires ou de poursuites engagées par la suite pour non respect (de la réglementation vétérinaire)
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
(oplysningerne anvendes) i forbindelse med retssager eller retsforfølgning som følge af, at (veterinærbestemmelserne) ikke er overholdt
,
... i forbindelse med retslige skridt eller retsforfølgninger, der iværksættes for overtrædelse af ...
el
(οι πληροφορίες μπορούν να χρησιμοποιούνται) ενώπιον των πολιτικών ή ποινικών δικαστηρίων, σε δίκες που έχουν αντικείμενο τη μη τήρηση (της κτηνιατρικής νομοθεσίας)
es
(... informaciones obtenidas ...) en el marco de acciones judiciales o de diligencias instruidas por incumplimiento (de las normativas ...)
(maintien des)avantages liés à la situation(ou atouts locaux/ géographiques)de la Suisse
POLITICS
ECONOMICS
de
Erhaltung der Standortgunst
fr
avantages offerts en fonction de l'implantation
(profilés) plaqués ou ouvrés à la surface (polis, revêtus, etc.)
Tariff policy
en
(angles, shapes and sections) clad or surface-worked (for example, polished, coated)
Dostopnost