Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abrasifs naturels ou artificiels en poudre ou en grains, appliqués sur tissus
en
natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of woven fabric
absence d’impôt, de droit ou de taxe
LAW
el
καμία φορολογική επιβάρυνση ή τέλος
en
no charge, duty or fee
absence ou empêchement du greffier et des greffiers adjoints
LAW
da
justitssekretæren og de assisterende justitssekretærer har forfald
de
Abwesenheit oder Verhinderung des Kanzlers oder der Hilfskanzler
el
απουσία ή κώλυμα του γραμματέα και των βοηθών γραμματέων
en
absence or prevention of the Registrar and the Assistant Registrar
es
ausencia o impedimento del Secretario y de los Secretarios adjuntos
it
assenza o impedimento del cancelliere o dei cancellieri aggiunti
nl
afwezigheid of verhindering van de griffier en van de adjunct-griffiers
pt
ausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
absence totale, bilatérale, de mouvement, avec ou sans difformité
Health
en
total bilateral loss of movement, with or without deformity
absorção por via húmida na cal ou calcário
INDUSTRY
da
LWS
,
kalk/kalkstensvådscrubning
de
Kalk-/Kalksteinverfahren (nass)
el
LWS
,
υγρός καθαρισμός με ασβέστη/ασβεστόλιθο
en
LWS
,
lime/limestone wet scrubbing
es
depuración húmeda con cal/caliza
fi
LWS
,
kalkki/kalkkikivi-absorptio
fr
absorption par voie humide à la chaux/au calcaire
it
lavaggio per via umida con calce/calcare
nl
LWS
,
natte reiniging met kalk/kalksteen
sv
LWS
,
våtrening med kalk/kalksten
absorption des radioéléments par voie racinaire ou absorption radiculaire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
absorption af radionuklider via rødderne
de
Absorption der Radionuklide ueber das Wurzelsystem
el
απορρόφηση των ραδιοϊσοτόπων μέσω των ριζών
en
absorption of radionuclides via the roots
es
absorción de los radionúclidos a través de las raíces
nl
absorptie van radionucliden door het wortelstelsel
pt
absorção de radionuclídeos através das raízes
acabamento mate,rugoso ou liso da superfície
Iron, steel and other metal industries
da
mat, ru, glat overfladeforarbejdning
de
matte, rauhe, glatte Oberflaechenausfuehrung
en
matt, rough or smooth ( plain ) finishing of the surface
es
acabado mate, rugoso o liso de la superficie
fr
finition mate, rugueuse ou lisse de la surface
it
finitura matta, rugosa o liscia della superficie
nl
matte, ruwe of gladde afwerking van het oppervlak
ação de manutenção ou restituição da posse
LAW
de
den Besitzsschutzrichter anrufen
,
einen Besitzsschutzprozeß einleiten
en
to start proceedings for possession
fr
se pourvoir au possessoire
it
fare ricorso per il possesso
nl
zich in het bezitrecht voorzien
sv
väcka talan i possessorisk process
ação ou recurso que carecem manifestamente de fundamento
da
søgsmålet er åbenbart ugrundet
de
Rechtsverfolgung offentsichtlich aussichtslos
el
αίτηση προφανώς αβάσιμη
en
manifestly no cause of action
es
acción que carece manifiestamente de fundamento
fr
action manifestement mal fondée
ga
go follasach gan chúis gníomhaithe
it
azione manifestamente infondata
nl
kennelijk ongegrond beroep
ação tudo ou nada
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
afbryderfunktion
,
on-off regulering
,
skiftefunktion
,
til-fra funktion
,
topunktsregulering
,
tændt-slukket funktion
de
Auf-Zu-Verhalten
,
Ein-Aus-Regelung
,
Ein-Aus-Verhalten
,
Zweipunktregelung
el
έλεγχος δύο σημείων
,
έλεγχος-ρύθμιση
,
λειτουργία "ανοίγω-κλείνω"
en
on-off action
,
on-off control
,
two-step control
es
acción por activación/desactivación
,
acción todo-nada
fi
on–ei-toiminta
fr
action par tout ou rien
,
commande par tout ou rien
,
régulation par tout ou rien
it
azione a tutto o niente
,
azione tutto-o-niente
nl
aan-uit regeling
,
aan/uit-werking
sv
till-frånverkan
Dostopnost