Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dosímetro de bolso ou medidor de exposição de leitura directa
Technology and technical regulations
da
direkte visende lommedosimeter
,
lommedosimeter med direkte aflæsning
de
direkt ablesbares Taschendosimeter
el
δοσίμετρο τσέπης άμεσης ανάγνωσης
en
direct reading pocket dosemeter
es
dosímetro de bolsillo de lectura directa
fr
stylo dosimètre
,
stylo dosimètre à lecture directe
it
dosimetro tascabile a lettura diretta
,
stilo dosimetro a lettura diretta
nl
direct afleesbare zakdosismeter
,
direct afleesbare zakdosismeter
,
pendosismeter
,
zakdosismeter
pt
dosímetro de bolso de leitura direta
,
sv
fickdosmätare med direktavläsning
,
penndosmätare med direktavläsning
dosímetro de bolso ou medidor de exposição de leitura direta
Technology and technical regulations
da
lommeeksponeringsmåler med direkte aflæsning
de
direkt ablesbares Taschendosimeter
el
δοσίμετρο τσέπης άμεσης ανάγνωσης
en
direct reading pocket exposure meter
es
exposímetro de bolsillo de lectura directa
fr
exposimètre de poche à lecture directe
,
stylo exposimètre à lecture directe
,
stylo exposimètre à lecture directe
it
stilo esposimetro a lettura diretta
nl
direct afleesbare exposiemeter
,
direct afleesbare zakexposiemeter
,
penexposiemeter
,
zakexposiemeter
pt
medidor de exposição de bolso de leitura direta
sv
pennexpositionsmätare med direktavläsning
dosímetro ou medidor de exposição individual por fotoluminescência
Technology and technical regulations
da
fotoluminescens personeksponeringsmåler
,
fotoluminescentdosimeter
de
Photoluminiszenz-Personendosimeter
el
προσωπικό δοσίμετρο ή μετρητής έκθεσης φωτοφωταύγειας
en
photoluminescent personal exposure meter
es
exposímetro individual de fotoluminiscencia
fi
henkilökohtainen fotoluminesenssiannosmittari
,
henkilökohtainen fotoluminesenssiannosmittari
,
henkilökohtainen fotoluminesenssidosimetri
,
henkilökohtainen fotoluminesenssidosimetri
fr
exposimètre individuel à photoluminescence
it
dosimetro personale a fotoluminescenza
,
esposimetro individuale a fotoluminescenza
nl
persoonlijke exposiemeter met fotoluminescentie
pt
medidor de exposição individual de fotoluminescência
sv
fotoluminescenspersonexpositionsmätare
,
fotoluminiscenspersondosmätare
,
fotoluminiscenspersonexpositionsmätare
dosímetro ou medidor de exposição individual por fotoluminescência
Technology and technical regulations
da
fotoluminescens persondosimeter
,
fotoluminescentdosimeter
de
Photoluminiszenz-Personendosimeter
el
προσωπικό δοσίμετρο ή μετρητής έκθεσης φωτοφωταύγειας
en
photoluminescent personal dosemeter
es
dosímetro individual de fotoluminiscencia
fi
henkilökohtainen fotoluminesenssiannosmittari
,
henkilökohtainen fotoluminesenssiannosmittari
,
henkilökohtainen fotoluminesenssidosimetri
,
henkilökohtainen fotoluminesenssidosimetri
fr
dosimètre individuel à photoluminescence
it
dosimetro individuale a fotoluminescenza
,
dosimetro personale a fotoluminescenza
nl
persoonlijke dosismeter met fotoluminescentie
pt
dosímetro individual de fotoluminescência
,
sv
fotoluminescenspersondosmätare
,
fotoluminiscenspersondosmätare
,
fotoluminiscenspersondosmätare
dosímetro ou medidor de exposição individual por termoluminescência
Technology and technical regulations
da
termoluminescens personeksponeringsmåler
,
termoluminescensdosimeter
de
Thermoluminiszenz-Personendosimeter
el
δοσίμετρο ή μετρητής έκθεσης θερμοφωταύγειας
en
thermoluminescent exposure meter
,
thermoluminescent personal exposure meter
es
exposímetro individual de termoluminiscencia
fi
henkilökohtainen termoluminesenssiannosmittari
,
henkilökohtainen termoluminesenssiannosmittari
,
henkilökohtainen termoluminesenssidosimetri
,
henkilökohtainen termoluminesenssidosimetri
fr
exposimètre individuel à thermoluminescence
it
dosimetro a termoluminescenza
,
esposimetro individuale a termoluminescenza
nl
exposiemeter met thermoluminescentie
,
persoonlijke exposiemeter met thermoluminescentie
pt
medidor de exposição individual de termoluminescência
sv
termoluminescenspersonexpositionsmätare
,
termoluminiscensdosmätare
,
termoluminiscenspersonexpositionsmätare
dosímetro ou medidor de exposição individual por termoluminescência
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
da
termoluminescens persondosimeter
,
termoluminescensdosimeter
de
Thermoluminiszenz-Personendosimeter
el
δοσίμετρο ή μετρητής έκθεσης θερμοφωταύγειας
en
thermoluminescent dosemeter
,
thermoluminescent personal dosemeter
es
dosímetro individual de termoluminiscencia
fi
henkilökohtainen termoluminesenssiannosmittari
,
henkilökohtainen termoluminesenssiannosmittari
,
henkilökohtainen termoluminesenssidosimetri
,
henkilökohtainen termoluminesenssidosimetri
fr
dosimètre individuel à thermoluminescence
it
dosimetro a termoluminescenza
,
dosimetro individuale a termoluminescenza
nl
dosismeter met thermoluminescentie
,
persoonlijke dosismeter met thermoluminescentie
pt
dosímetro individual de termoluminescência
,
sv
termoluminescenspersondosmätare
,
termoluminiscensdosmätare
,
termoluminiscenspersondosmätare
dotation ou prélèvement du fonds pour dotations futures
Insurance
Business organisation
Accounting
da
overførsler til eller fra fonden for ufordelte midler
de
Zuweisungen an den oder Entnahmen aus dem Fonds für spätere Zuweisungen
el
αυξομειώσεις του κεφαλαίου προς μελλοντική διάθεση
en
transfer to or from the fund for future appropriations
es
dotación o retirada de fondos para dotaciones futuras
fi
siirrot tulevaa jakoa odottaviin varoihin tai odottavista varoista
nl
toevoeging of onttrekking aan het fonds voor toekomstige toewijzingen
douleurs ou souffrances
LAW
bg
болка и страдание
cs
bolest, utrpení
da
smerte og lidelse
de
Schmerzen oder Leiden
el
πόνος και οδύνη
en
pain and suffering
et
valu või kannatus
fi
kipu tai kärsimys
fr
souffrances
,
souffrances et douleurs
it
dolore e sofferenza
lv
sāpes vai ciešanas
mt
uġigħ u tbatija
nl
immateriële schade
pl
ból i cierpienie
pt
dor e sofrimento
ro
durere sau suferințe
sk
bolesť a utrpenie
sl
bolečina in trpljenje
sv
sveda och värk
doză infectantă determinată pe ou
el
μολυσματική δόση αυγού
en
EID
,
egg-infective dose
et
muna nakatav annus
,
muna nakatav doos
fr
dose infectante des oeufs
ga
dáileog ionfhabhtaithe uibhe
,
dáileog ubh-ionfhabhtaíoch
hu
tojásfertőző adag
lt
kiaušinių infekcinė dozė
lv
olas inficējošā deva
nl
ei-infectieuze dosis
pl
EID
,
dawka zakażająca jaja
pt
dose infecciosa para o ovo
ro
EID
,
sk
dávka infikujúca kuracie embryo
sl
EID
,
infektivna doza za inokulirana jajca
draubaque dos direitos aduaneiros ou isenção dos direitos aduaneiros
FINANCE
da
refusion af eller fritagelse for told
de
Zollerstattung oder Befreiung von Zoellen
,
Zollrueckverguetung oder Nichterhebung von Zoellen
el
επιστροφή δασμών ή απαλλαγή από δασμούς
en
drawback or remission granted from customs duties
es
devolución de los derechos de aduana o exoneración de los derechos de aduana
it
restituzione di dazi doganali od esenzione da tali dazi
nl
teruggave van douanerechten of vrijstelling van douanerechten