Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effet de la couche d'oxyde sur la formation de marches ou de gradins de glissement
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
oxidfilms indflydelse på dannelsen af sliptrin
de
Auswirkung des Oxidfilms auf das Auftreten von Gleitstufen
el
επίδραση του στρώματος οξειδίου στην μεφάνιση βαθμίδας ολίσθησης
en
effect of the oxide film on slip step emergence
es
efecto del estrato de óxido sobre la formación de escalones de deslizamiento
fi
porrasmainen liukuminen
it
effetto dello strato di ossido sulla formazione di gradini di slittamento
nl
invloed van de oxidehuid op het ontstaan van glijlijnen
effort d'emboutissage ou d'étirage
Mechanical engineering
da
trækkekraft
de
Ziehkraft
el
δύναμη κοίλανσης
en
drawing load
fi
vetovoima
fr
force d'emboutissage ou d'étirage
nl
trekkracht
élément de don ou de subvention
FINANCE
da
gaveelement
el
στοιχείο δωρεάς ή χορήγησης
en
element of gift or grant
es
factor de donativo o donación
élément de modulation ou de restitution
Communications
da
modulationselement
de
Modulationselement
el
στοιχείο διαμόρφωσης ή απόδοσης
en
modulation or restitution element
es
elemento de modulación o de restitución
fi
sähkötysmodulaatioalkio
it
elemento di modulazione
pt
elemento de modulação ou restituição
sv
moduleringselement
,
restitueringselement
elemento agrícola do direito nivelador ou do direito aduaneiro
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugselement i afgift eller told
de
landwirtschaftliche Komponente der Abschöpfungen bzw. Zölle
el
γεωργικό στοιχείο της επιβάρυνσης
en
agricultural component of the levy or duty
es
elemento agrícola del gravamen
fr
élément agricole de l'imposition
it
elemento agricolo del prelievo o del dazio
nl
landbouwelement van de heffing of van het recht
elementos inexatos ou incompletos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
urigtige eller ufuldstændige oplysninger
de
unrichtige oder unvollständige Tatsachen
el
ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία
en
incorrect or incomplete information
es
elementos inexactos o incompletos
fr
éléments inexacts ou incomplets
it
elementi inesatti o incompleti
nl
onjuiste of onvolledige gegevens
pl
informacje nieprawdziwe lub niepełne
sl
nepravilni ali nepopolni podatki
sv
felaktiga eller ofullständiga upplysningar
eliminação,utilização ou abandono dos desperdícios dos cortes na floresta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knusning og spredning af skovningsaffald
el
διασπορά,διανομή,διάχυσις
en
lopping and scattering
es
desrame y esparcido
fr
façonnage et épandage
it
triturazione e dispersione
eliminar ou corrigir as disposições
EUROPEAN UNION
da
ophæve eller ændre bestemmelser
de
die Bestimmungen aufheben oder berichtigen
el
καταργούν ή τροποποιούν τις διατάξεις
en
to repeal or amend provisions
es
derogar o modificar las disposiciones
fr
éliminer ou corriger les dispositions
it
abolire o modificare le disposizioni
nl
de bepalingen afschaffen of herzien
sv
upphäva eller ändra bestämmelser
éliminer ce produit et son récipient dans un centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux
da
S56
,
udled ikke stoffet i kloak eller miljø,men aflever det til en autoriseret affaldsindsamlingsvirksomhed
de
S56
,
nicht in die Kanalisation oder die Umwelt ableiten,an genehmigte Sondermüllsammelstelle abgeben
el
Σ56
,
να μη διοχετευθεί σε δίκτυο υπονόμων ή στο περιβάλλον.Να διατεθεί σε εγκεκριμένο χώρο συλλογής αποβλήτων
en
S56
,
do not discharge into drains or the environment,dispose to an authorised waste collection point
es
S56
,
no verter en desagües o en el medio ambiente. Elimínese en un punto autorizado de recogida de residuos
fr
S56
,
it
S56
,
non scaricare nelle fognature o nell'ambiente
,
smaltire i residui in un punto di raccolta rifiuti autorizzato
nl
S56
,
deze stof en de verpakking naar inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval brengen
pt
S56
,
entregar num local autorizado para recolha de resíduos
,
não efetuar a descarga no sistema de esgotos ou no ambiente