Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equídeos de criação ou de rendimento
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyr af hestefamilien bestemt til opdræt eller brug
de
Zucht-oder Nutztiere
el
ιπποειδή εκτροφής ή απόδοσης
en
equidae for breeding or production
es
équidos de reproducción o en producción
fr
équidés d'elevage ou de rente
it
equini da allevamento o da produzione
lt
veislei ir produkcijai skirti arklinių šeimos gyvūnai
nl
paardachtigen(fok-en gebruiksdieren)
equipamento necessário de deteção de radiação cósmica ou solar
da
der kræves medført udstyr til sporing af kosmisk stråling eller solstråling
de
vorgeschriebene Ausrüstung zum Messen kosmischer Strahlung
el
απαιτούμενος εξοπλισμός ανίχνευσης κοσμικής ή ηλιακής ακτινοβολίας
en
required cosmic or solar radiation detection equipment
es
equipo requerido de detección de la radiación cósmica o solar
fi
vaaditut kosmisen tai auringon säteilyn mittauslaitteet
fr
systèmes de détection de radiations cosmiques ou solaires requis
it
sistemi di rivelazione di radiazioni cosmiche o solari
nl
installatie voor het meten en aanwijzen van kosmische straling
sv
utrustning som krävs för att upptäcka strålning från kosmos eller solen
érosion en nappe ou érosion en couche
ENVIRONMENT
el
επιφανειακή διάβρωση
en
sheet erosion
es
erosión laminar
érosion en ravins ou par ravinement
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
χαραδρώδης διάβρωση
en
gully erosion
es
erosión en cárcavas
fi
rotkoeroosio
it
burronamento
erreur de droit ou de fait
LAW
da
ukorrekt eller ulovligt indberettet oplysning
de
unrichtig sein oder unrechtmäßig gespeichert worden sein
el
νομικό ή πραγματικό σφάλμα
en
factually incorrect or unlawfully stored
fi
tiedossa on asiavirhe tai se on oikeudettomasti tallennettu
nl
onjuist zijn of onrechtmatig werden opgenomen
sv
fel ur rättslig eller saklig synpunkt
erreur due aux observations mauvaises ou manquantes
SCIENCE
da
ikke-tilfældig fejl
,
observationsfejl
,
ukorrekt besvarelse
de
Beobachtungsfehler
,
Erhebungsfehler
el
σφάλμα παρατήρησης
,
σφάλμα παρατηρήσεως
en
ascertainment error
,
error of observation
es
error de observación
fi
havaintovirhe
fr
erreur d'observation
,
erreur non due à l'échantillonnage
it
errore di osservazione
nl
fout door slecht onderzoek
,
fout door slechte waarneming
,
waarnemingsfout
pt
averiguação
,
erro de observação
sv
observationsfel
erro ou falta provável
Health
da
nærved-hændelse
,
næsten-ulykke
,
tilløb til ulykke
de
Beinaheunfall
el
ατύχημα ελαφράς μορφής
,
επιρρέπεια ατυχήματος
en
near accident
,
near miss
es
cuasi accidente
fi
läheltä piti -tapahtuma
fr
presque-accident
,
quasi-accident
it
semierrore
,
semiincidente
nl
bijna-schadegeval
,
near miss
pl
zdarzenie potencjalnie wypadkowe
pt
acidente com riscos de acontecer
,
sv
olyckstillbud
escarificadores de ferros bicudos Meyenburg ou cultivadores de dentes rígidos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fræser med spidse Meyenburg-tænder eller stive vinkelknive
de
Fraese mit spitzen Meyenburg-Hacken oder starren Winkelmessern
el
εδαφοσχίστες με υνία Meyenburg ή καλλιεργητές με άκαμπτα δόντια
en
rotary cultivator with sharp Meyenburg-tines or rigid curved blades
fr
scarificateurs à socs pointus Meyenburg ou cultivateurs à dents rigides
it
zappatrice con vanghegge a punta Meyenburg o coltivatori con denti rigidi
nl
frees met spitse Meyenburg-haken of gebogen starre messen
Dostopnost