Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
N/A (FR ˃ PL)
LAW
Migration
bg
експулсиране
cs
správní vyhoštění
da
udvisning
,
udvisning af hensyn til den offentlige orden
de
Abschiebungsanordnung
el
διοικητική απέλαση
en
expulsion
es
expulsión por razón de orden público
et
N/A (FR>EE)
fi
karkottaminen yleiseen järjestykseen liittyvästä syystä
fr
expulsion
ga
díbirt
hu
közrendi okokból történő idegenrendészeti kiutasítás
it
espulsione per motivi di ordine pubblico
lt
išsiuntimas
lv
izraidīšana
mt
espulsjoni
,
tkeċċija
nl
uitwijzing
,
uitzetting
pt
expulsão
ro
N/A (FR > RO)
sk
vyhostenie
sl
N/A (FR > SI)
sv
beslut om avlägsnande på grund av hänsyn till allmän ordning
N/A (FR ˃ PL)
LAW
Migration
bg
N/A (FR > BG)
cs
výjezdní příkaz
da
afgørelse om tilbageførsel til grænsen
de
N/A (FR>DE)
el
N/A (FR > EL)
en
order for escort to the border
es
N/A (FR > ES)
et
N/A (FR > EE)
fi
N/A (FR > FI)
fr
APRF
,
arrêté de reconduite à la frontière
ga
ordú tionlacain chun na teorann
hu
N/A (FR > HU)
it
N/A (FR > IT)
lt
nutarimas palydėti iki sienos
lv
N/A (FR > LV)
mt
deċiżjoni ta’ akkumpanjament lejn il-fruntiera
nl
N/A
,
beslissing tot teruggeleiding naar de grens
pt
N/A
ro
hotărâre prin care se dispune returnarea la frontieră
sk
rozhodnutie o odsune na hranicu
sl
N/A (FR > SI)
sv
N/A (FR > SE)
Nachrichtenvorsätze (pl.)
Information technology and data processing
da
sidehoved
en
header
es
encabezamiento
fi
otsikkotiedot
,
ylätunniste
fr
en-tête
it
intestazione
,
testata
nl
aanhef
pl
nagłówek
pt
cabeçalho
Nachtsichtgeräte (pl.)
Technology and technical regulations
en
night vision equipment
fi
pimeänäkölaitteet
fr
équipement de vision nocturne
nl
nachtzichtapparatuur
nagħġa (sing), nagħaġ (pl.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
bahnice
da
moderfår
de
Mutterschaf
,
Zibbe
el
προβατίνα
en
ewe
es
oveja
,
oveja madre
fr
brebis
it
pecora
nl
ooi
pt
ovelha
Negativzinsen (pl.)
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
el
αρνητικό επιτόκιο
en
negative interest rate
fr
taux d'intérêt négatif
oberirdische Gewässer (pl.)
ENVIRONMENT
da
overfladevand
de
Oberflächenwasser
,
el
επιφανειακά ύδατα
en
surface water
,
surface waters
es
aguas de superficie
,
aguas superficiales
et
pinnavesi
fi
pintavesi
fr
eaux de surface
,
eaux superficielles
it
acque superficiali
mt
ilma tal-wiċċ
nl
oppervlaktewater
pt
águas de superfície
,
águas superficiais
sv
ytvatten