Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
epidemiološka metoda za varnostne študije po izdaji dovoljenja za promet z zdravilom
bg
епидемиологични методи за проучване на безопасността след разрешаване за употреба
cs
epidemiologická metoda poregistrační studie bezpečnosti
da
epidemiologiske metoder til undersøgelse af lægemiddelsikkerhed efter godkendelse
de
epidemiologische Methode für Unbedenklichkeitsstudien nach der Zulassung
el
επιδημιολογικές μέθοδοι για μελέτες ασφαλείας μετά τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας
en
epidemiological method for a post-authorisation safety study
es
método epidemiológico para estudios de seguridad posteriores a la autorización
et
müügiloa väljastamise järgse ohutusuuringu epidemioloogiline meetod
fi
myyntiluvan myöntämisen jälkeisen turvallisuustutkimuksen epidemiologinen menetelmä
fr
méthode épidémiologique pour une étude de sécurité entreprise après autorisation
hr
epidemiološka metoda za ispitivanje sigurnosti primjene lijeka nakon izdavanja odobrenja za stavljanje u promet
hu
járványügyi módszer az engedélyezést követő biztonságossági vizsgálatokhoz
it
metodo epidemiologico per uno studio sulla sicurezz...
evropska pobuda za izmenjavo mladih častnikov med njihovim osnovnim usposabljanjem po zgledu programa Erasmus
Defence
bg
военна програма „Erasmus“
,
европейска инициатива за обмен на млади офицери по модел на Erasmus
cs
evropská iniciativa pro výměny mladých důstojníků, vycházející z programu Erasmus
,
vojenský Erasmus
de
Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell
,
an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung
,
militärisches Erasmus-Programm
el
ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για την ανταλλαγή νέων αξιωματικών
,
ευρωπαϊκό Erasmus
en
Emilyo
,
European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus
,
European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus
,
Exchange of Military Young Officers
,
Military Erasmus
es
Erasmus militar
,
iniciativa europea de intercambio de jóvenes oficiales inspirada en Erasmus
fi
Erasmus-vaihdon kaltaista nuorten upseerien vaihtoa koskeva eurooppalainen aloite
,
sotilas-Erasmus
fr
Emilyo
,
Erasmus militaire
,
initiative européenne rela...
Evropski sporazum o nekaterih vidikih organizacije delovnega časa za prevoz po celinskih plovnih poteh
Organisation of work and working conditions
cs
Evropská dohoda o úpravě některých aspektů úpravy pracovní doby v odvětví vnitrozemské vodní dopravy
de
Europäische Vereinbarung über die Regelung bestimmter Aspekte der Arbeitszeitgestaltung in der Binnenschifffahrt
el
Ευρωπαϊκή συμφωνία σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης του χρόνου εργασίας στον τομέα των μεταφορών εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
European agreement concerning certain aspects of the organisation of working time in inland waterway transport
fi
eurooppalainen sopimus tiettyjen työajan järjestämistä koskevien seikkojen sääntelystä sisävesiliikenteessä
fr
accord européen concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail dans le secteur de la navigation intérieure
it
accordo europeo concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro nel trasporto per vie navigabili interne
lt
Europos susitarimas dėl tam tikrų vežimo vidaus vandens keliais sektoriaus darbo laiko organizavimo aspektų
lv
Eiropas Nolīgums par konk...
faza po izdaji mnenja
bg
период след получаване на становище
cs
fáze po přijetí stanoviska
da
fase efter afgivelse af udtalelse
de
Nach-Gutachten-Phase
,
Phase nach Annahme des Gutachtens
el
στάδιο μετά τη γνώμη
en
post-opinion phase
es
fase posterior al dictamen
et
arvamuse avaldamise järgne faas
fi
lausunnon antamisen jälkeinen vaihe
fr
phase après avis
hr
razdoblje nakon izdavanja mišljenja
hu
a vélemény kiadását követő időszak
it
fase successiva all'emissione del parere
lt
etapas po nuomonės pateikimo
lv
posms pēc atzinuma sniegšanas
mt
fażi ta' wara l-ħruġ tal-opinjoni
nl
fase na vaststelling van het advies
pl
etap po wydaniu opinii
pt
fase posterior à emissão do parecer
ro
faza ulterioară formulării avizului
sk
obdobie po vydaní stanoviska
sv
fas efter yttrande
gaziti po
(glagol)
en trample on,
trample upon,
trample over,
stamp on,
stomp,
tramp,
ride down
de trampeln
hladilnik po Allihnu
Chemistry
bg
обратен хладник с балони
,
хладник на Allihn
cs
Allihnův chladič
,
kuličkový chladič
da
kugle på destillationsrør
,
kugle på svalerør
de
Allihnkühler
,
Kugelkühler
el
βολβοειδής ψυκτήρας
,
ψυκτήρας Allihn
en
Allihn condenser
,
bulb condenser
es
refrigerante de bolas
et
kuuljahuti
,
reservuaariga kondensaator
fi
pallojäähdytin
fr
réfrigérant d'Allihn
,
réfrigérant à boules
ga
comhdhlúthadán Allihn
,
comhdhlúthadán bolgáin
hu
gömbös kondenzátor
it
refrigerante Allihn
,
refrigerante a bolle
lt
rutulinis kondensatorius
lv
Allina dzesinātājs
,
lodveida dzesinātājs
mt
kondensatur ta' Allihn
nl
Allihn-koeler
,
bolkoeler
pl
chłodnica kulkowa
pt
refrigerante de bolas
ro
refrigerent Allihn
sk
Allihov chladič
,
guličkový chladič podľa Allihna
sv
Allihn-kylare
,
kulkylare
homologacija po delih
European Union law
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
поетапно одобрение на типа
cs
postupné schválení typu
da
trinvis typegodkendelse
de
Mehrphasen-Typgenehmigung
el
έγκριση τύπου σε διαδοχικά στάδια
en
step-by-step type-approval
es
homologación de tipo por etapas
fi
asteittainen tyyppihyväksyntä
fr
réception par type par étapes
ga
cineálcheadú céim ar chéim
it
omologazione a tappe
lt
laipsniškas tipo patvirtinimas
lv
pakāpeniska tipa apstiprināšana
mt
approvazzjoni tat-tip pass pass
nl
stapsgewijze typegoedkeuring
pl
homologacja typu krok po kroku
pt
homologação multifaseada
ro
omologare de tip treptată
sv
typgodkännande i flera steg