préd

en before, in front of; ahead of; previous to, up to, prior to; ago, since, back

prék

en over, to; the other side; across, over

presenétiti

en to surprise; to take (someone) by surprise; to astonish; to astound, to confound

pretŕgati

en to tear, to tear apart

printer

sl tiskalnik; kopirni stroj; teleks; teleprinter

pustíti

en to allow, to permit, to suffer, to yield, not to mind, not to hinder; to let; to give up; to leave off; to desist from, to abstain from, to refrain from, to forbear; to leave, to quit, to relinquish, to abandon, to forsake; to let go, to let fly, to let loose; to drop, to cease, to omit

race

sl tek, tekanje; potek, tek (časa, stvari, življenja itd.); hitra struja, tok reke, brzica; rečno korito, jez, kanal; mlinski žleb, rake; dirka, tekma, tekmovanje (tekačev, konj, jadrnic itd.); tekmovanje, boj, borba

rubrika

en section, column; regular (radio) program/show, regular (radio) programme/show; blank, space

run

sl tekanje, tek; vztrajnostni tek, tekmovanje, dirka, hiter galop; naval, lov; hajka; hoja, vožnja, (hitro) potovanje; pot, izlet, sprehod; jadranje; brzi koraki, hiter tempo, hitra kretnja, premik, hiter padec, beg; zalet, zagon, napad, juriš; potek, smer, ritem, tendenca, moda; nepretrgana vrsta, niz, serija, nepretrgan čas, trajanje; potok, reka, jarek; tok, struja, plima, valovi; prost dostop (do), prosta uporaba; trop, jata; pašnik, ograda, ograjen prostor za živino, za perutnino; sankališče; veliko povpraševanje; dobra prodaja, trajen uspeh; kakovost, kvaliteta, vrsta, sorta; hitra vrsta tonov, gostolevek, rulada; čas izvedbe, trajanje (gledališke igre), uprizarjanje, prikazovanje, nepretrgana vrsta predstav; (karte) sekvenca; naklada (časopisa); delovni čas (o strojih); presek, prerez, splošnost, večina; tračnica; deska za vkrcavanje in izkrcavanje; odvodna cev

scratch with