Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mécanisme de pots tournants
da
coiler
,
viklemaskine
de
Drehtopfvorrichtung
,
Kannenstock
el
μηχανισμός περιστρεφόμενων δοχείων
en
coiler
es
mecanismo de botes giratorios
it
meccanismo di vasi girevoli
nl
draaischijf voor draaikannen
pt
aparelho de potes rotativos
ouvrier à la fabrication de pots à fleurs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Blumentopfmacher
,
Blumentopfmacherin
fr
ouvrière à la fabrication de pots à fleurs
it
fabbricante di vasi per fiori
,
fabbricante di vasi per fiori
pepper pots, not of precious metal
da
peberbøsser, ikke af ædle metaller
de
Pfefferstreuer, nicht aus Edelmetall
es
pimenteros
fr
poivriers non en métaux précieux
it
pepaiuole non in metallo prezioso
nl
pepervaatjes, niet van edele metalen
pt
pimenteiros não em metais preciosos
sv
pepparkar, ej av ädelmetall
pepper pots of precious metal
da
peberbøsser af ædle metaller
de
Pfefferstreuer aus Edelmetall
es
pimenteros de metales preciosos
fr
poivriers en métaux précieux
it
pepaiole in metalli preziosi
nl
pepervaatjes van edele metalen
pt
pimenteiros em metais preciosos
sv
pepparkar av ädelmetall
piédestaux pour pots à fleurs
da
urtepottestativer
de
Ständer für Blumentöpfe
en
flower-pot pedestals
es
pedestales para jarrones de flores
it
piedestalli per vasi da fiori
nl
standers voor bloempotten
pt
pedestais para vasos de flores
sv
piedestaler för blomkrukor
planter en pots
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
at oppotte
,
indpotte
,
plante i potte
,
potte
de
eintopfen
en
to plant in pots
,
to pot
es
enmacetar
,
plantar en maceta
,
plantar en macetas
fi
istuttaa ruukkuun
,
ruukuttaa
fr
empoter
,
it
invasare
,
piantare in vase
nl
oppotten
,
potten
pt
envasar
,
plantar em vasos
sv
kruka in
,
plantera i kruka
plaque à pots à rallonges
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtrækspottebord
de
Auszieh-Topfplatte
,
Variotopf
el
πτυσσόμενο τελάρο
en
extension cultivating tray
es
placa de tiestos extensible
fi
levitettävä viljelyalusta
it
placca allungabile
nl
uittrekpotplaat
pt
placa de vasos extensível
sv
utdragbart krukningsbord
pots, not of precious metal
da
dunke, ikke af ædle metaller
,
kander, ikke af ædle metaller
,
krukker, ikke af ædle materialer
de
Kannen und Krüge, nicht aus Edelmetall
,
Krüge und Kannen, nicht aus Edelmetall
en
jugs, not of precious metal
,
pitchers, not of precious metal
,
es
cántaras
,
cántaros que no sean de metales preciosos
,
jarras
fr
brocs
,
cruches
,
cruchons non en métaux précieux
it
brocche
,
brocchette non in metallo prezioso
nl
drinkkruiken
,
kruiken
,
kruikjes, niet van edele metalen
pt
bilhas, não em metais preciosos
,
cântaros
,
cântaros [bilhas] não em metais preciosos
sv
krukor, ej av ädelmetall
pots à tabac [en métaux précieux]
da
tobakskrukker af ædle metaller
de
Tabakdosen aus Edelmetall
en
tobacco jars of precious metal
es
botes para tabaco [de metales preciosos]
,
botes para tabaco de metales preciosos
fr
pots à tabac en métaux précieux
it
vasi per il tabacco [in metalli preziosi]
,
vasi per il tabacco in metalli preziosi
nl
tabakspotten van edele metalen
pt
potes para tabaco [em metais preciosos]
,
potes para tabaco em metais preciosos
sv
tobaksburkar av ädelmetall
pots à tabac [non en métaux précieux]
da
tobakskrukker, ikke af ædle metaller
de
Tabakdosen, nicht aus Edelmetall
en
tobacco jars, not of precious metal
es
botes para tabaco [que no sean de metales preciosos]
,
botes para tabaco que no sean de metales preciosos
fr
pots à tabac non en métaux précieux
it
vasi per il tabacco [non in metallo prezioso]
,
vasi per il tabacco non in metalli preziosi
nl
tabakspotten, niet van edele metalen
pt
potes para tabaco [não em metais preciosos]
,
potes para tabaco não em metais preciosos
sv
tobaksburkar, ej av ädelmetall