Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
härdning på gaskuddar
de
Vorspannen auf Gaskissen
el
Eστία καύσεως αερίων
,
ανόπτηση σε στρώμα αερίου
en
gas cushioned tempering
,
gas hearth system
es
templado sobre cojín de gas
fi
kaasutyynykarkaisu
fr
trempe sur coussin gazeux
it
tempra su cuscino gassoso
nl
voorspannen op gaskussen
pt
têmpera sobre almofada gasosa
harmonisering av lagstiftningen på det veterinära och zootekniska området
da
Direktorat I - Landbrugspolitik (herunder internationale aspekter)
,
harmonisering af lovgivningerne på det veterinære og zootekniske område
,
markedsordninger for landbrugsprodukter
es
Armonización Legislativa Veterinaria y Zootécnica
,
Dirección I - Política Agrícola (incluidos aspectos internacionales)
,
Organización de los Mercados de Productos Agrícolas
fr
Direction I - Politique agricole (y compris aspects internationaux)
,
harmonisation législative vétérinaire et zootechnique
,
organisation des marchés des produits agricoles
it
Direzione I - Politica agricola (compresi gli aspetti internazionali)
,
armonizzazione legislativa veterinaria e zootecnica
,
organizzazione dei mercati dei prodotti agricoli
sv
Direktorat I - Jordbrukspolitik (inklusive internationella aspekter)
,
organisation av marknaderna för jordbruksprodukter
härvsteg på förbindningssida
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
spoleskridt på koblingssiden
de
Schaltschritt
,
Wicklungsschritt auf der Schaltseite
el
εμπρόσθιο βήμα
en
front span
es
paso adelante
fi
kytkentäaskel
fr
pas avant
it
passo frontale
nl
spoelwijdte aan de voorzijde
pt
passo avanço
härvsteg på sida motsatt förbindningssida
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
spoleskridt modsat koblingssiden
de
Wicklungsschritt auf der Gegen-Schaltseite
el
οπίσθιο βήμα
en
back span
es
paso atrás
fi
leveysaskel
fr
pas arrière
it
passo posteriore
nl
spoelwijdte aan de achterzijde
pt
passo atrás
hastighet på mäthuvud
Mechanical engineering
de
Zuwachs der Einspannkopfbewegung
en
rate of head movement
es
velocidad de la cabeza de carga
fr
vitesse de déplacement du point d'application de la charge
it
velocità di spostamento del punto di applicazione del carico
pt
velocidade de deslocação da cabeça de carga
hävstångseffekt på exponering
Economic growth
Free movement of capital
bg
експозиция, подкрепена с ливъридж
cs
expozice s využitím pákového efektu
da
gearet eksponering
de
gehebelte Risikoposition
el
μοχλευόμενη έκθεση
en
leveraged exposure
es
exposición apalancada
et
finantsvõimendusega riskipositsioon
fi
vivutettu positio
ga
neamhchosaint ghiaráilte
hu
áttételes kitettség
it
esposizione con effetto leva
lt
finansinio sverto pozicija
lv
saistību īpatsvars
mt
skopertura ingranata
nl
hefboomblootstelling
pl
ekspozycja lewarowana
pt
posição em risco alavancada
sk
vystavenie sa riziku s pákovým efektom
sl
izpostavljenost finančnim instrumentom z vzvodom
,
izpostavljenost z vzvodom
sv
exponering med hävstång
,
hinder för inträde på marknaden
European Union law
Competition
bg
бариери за навлизане на пазара
da
adgangsbarrierer
de
Zutrittsschranken
el
φραγµοί εισόδου στην αγορά
en
entry barriers
es
barreras a la entrada
fi
markkinoille pääsyn este
fr
barrières à l'entrée
ga
bacainn iontrála
hu
belépési korlátok
,
piacra lépés akadályai
,
piacra lépés korlátai
it
barriere all'accesso
,
barriere all'ingresso
lv
barjeras ienākšanai tirgū
,
šķēršļi ienākšanai tirgū
mt
ostakli għad-dħul
nl
toetredingsbelemmeringen
,
toetredingsdrempels
pl
bariery wejścia
pt
barreiras à entrada
ro
bariere la intrare
sk
prekážky vstupu na trh
sl
vstopne ovire
hinder som grundar sig på regelverket
en
regulatory barrier
fr
obstacle réglementaire
pl
bariera regulacyjna
sv
hinder i form av regleringar
,
rättsligt hinder
hjärtröta på betor
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedehjerteforrådnelse
,
bormangel
,
hjerteforrådnelse
de
Herzfäule der Rübe
,
Trockenfäule der Rübe
el
σήψη της καρδιάς των τεύτλων
en
heart rot of beet
,
heart rot of beets
es
enfermedad del corazón de la remolacha
,
mal del corazón de la remolacha
fi
sydänmätä
fr
maladie du coeur de la betterave
,
pourriture du coeur
,
pourriture du coeur de la betterave
it
mal del cuore della barbabietola
,
mal del cuore della bietola
la
mycosphaerella tabifica
nl
hartrot
,
hartrot bij biet
hjullucka på lutande underlag
Mechanical engineering
Building and public works
da
Broomestigbord
de
Broome-Schuetz
el
ερπυστριοφόρος ρουφράκτης Broome
en
broome gate
es
compuerta de oruga de tipo Broom
fi
Broome-luukku
fr
vanne à chenilles du type Broome
it
paratoia di Broome
nl
Broome-schuif
pt
comporta a esteiras do tipo Broome