Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kräva någon på skadestånd
LAW
da
at gøre erstatningskrav gældende
,
at gøre krav på skadeserstatning
de
jemanden auf Ersatz eines Schadens in Anspruch nehmen
,
jemanden auf Schadenersatz in Anspruch nehmen
,
jemanden auf Schadenersatz verklagen
el
ενάγω κάποιον για καταβολή αποζημίωσης
es
demandar a alguien por daños y perjuicios
fi
nostaa vahingonkorvauskanne jotakin vastaan
fr
poursuivre quelqu'un en dommage-intérêts
,
poursuivre quelqu'un en dommages et intérêts
sv
kräva skadestånd av någon
krav på aktuell erfarenhet
da
krav om nylig erfaring
de
Flugerfahrung
el
απαιτήσεις επικαιρότητας
en
recency requirement
es
requisito de experiencia reciente
fi
viimeaikaisen kokemuksen vaatimus
fr
exigence d'expérience récente
it
requisito di attività di volo recente
nl
recentheidseis
pt
requisito de atualização
krav på allsidighet
Information technology and data processing
da
krav til alsidighed
el
δόγμα αμεροληψίας
en
fairness doctrine
es
norma de equidad
fi
tasapuolisuusperiaate
fr
doctrine d'impartialité
,
doctrine sur les débats impartiaux
,
principe d'impartialité
,
principe d'organisation de débats impartiaux
it
principio di imparzialit
nl
redelijkheidsdoctrine
pt
princípio da imparcialidade
krav på användning av icke-fossila bränslen
FINANCE
ENERGY
da
forpligtelse til at anvende ikke-fossile brændstoffer
de
Abnahmeverpflichtung für nichtfossile Brennstoffe
el
υποχρέωση περί μη ορυκτών καυσίμων
,
υποχρέωση προμήθειας μη ορυκτών καυσίμων
en
NFFO
,
Noffo
,
Non-Fossil Fuel Obligation
,
Non-Fossil Fuels Order
es
obligación de combustible no fósil
fr
obligation d'utiliser des carburants non fossiles
,
obligation sur les combustibles non fossiles
it
NFFO
,
obbligo di impiegare carburante non fossile
,
obbligo di produrre combustibili non fossili
nl
verplichting van toepassing op niet-fossiele brandstoffen
pt
obrigação de utilização de combustível não fóssil
sv
NFFO
,
krav på att påvisa driftsäkerhet
da
krav til kontrol under flyvning
de
Forderungen bezüglich der Nachweisführung im Flugdienst
el
αποκτήσεις αποδεικνυόμενες κατά τη λειτουργία
en
in-service proving requirements
es
requisitos de comprobación en servicio
fi
vaatimukset toimivuuden osoittamisesta
fr
exigences de démonstration opérationnelle
nl
normen waaraan in de praktijk moet worden voldaan
pt
requisitos de demonstração em serviço
krav på bandbredd
Information technology and data processing
da
nødvendig båndbredde
de
erforderliche Bandbreite
el
απαιτούμενο εύρος ζώνης
en
required bandwidth
es
anchura de banda necesaria
fi
tarvittava kaistanleveys
fr
largeur de bande nécessaire
it
larghezza di banda richiesta
nl
verplichte bandbreedte
pt
largura de banda necessária
sv
bandbreddskrav
,
krav på bevarad marginal
Financial institutions and credit
cs
požadavek na udržovací marži
da
krav til vedligeholdelsesmargin
de
Maintenance-Margin
,
Mindesteinschuss
el
απαιτούμενο ελάχιστο περιθώριο
en
maintenance margin requirement
es
margen mínimo obligatorio
fi
marginaalivakuus
it
margine di mantenimento
,
requisito di margine di mantenimento
mt
rekwiżit ta' marġini ta' manutenzjoni
nl
behoefte aan onderhoudsmarge
pl
wymóg dodatkowego depozytu zabezpieczającego
pt
margem de manutenção
sl
zahteva za vzdrževanje kritja
krav på ekonomisk kompensation
bg
имуществена отговорност
da
økonomisk ansvar
de
Verpflichtung zum Schadenersatz
el
ευθύνη για καταβολή χρηματικής αποζημίωσης
,
χρηματική ευθύνη
en
liability to payment of compensation
es
responsabilidad pecuniaria
fr
responsabilité pécuniaire
it
responsabilità pecuniaria
nl
geldelijke aansprakelijkheid
pt
responsabilidade pecuniária
ro
răspundere patrimonială
krav på enhetlig gröda inom ett område
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krav om ensartet dyrkning af parceller
de
Flurzwang
en
necessity for uniform cultivation of lots
fr
nécessité d'une culture uniforme des parcelles
nl
gereglementeerd stelsel
,
gereglementeerd systeem
krav på europeiska allmännyttiga bolag
da
EUR
de
EUR
el
EUR
,
ευρωπαϊκές απαιτήσεις για τις επιχειρήσεις κοινής ωφελείας
en
EUR
,
European Utility Requirements
es
EUR
,
requisitos de las compañías eléctricas europeas
fr
EUR
,
spécifications des électriciens européens
it
EUR
,
requisiti europei dei servizi pubblici
nl
EUR
pt
EUR
,
requisitos das companhias europeias de eletricidade
sv
EUR
,