Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximalt tillåtet jitter på ingång
Communications
da
maksimalt acceptable indgangsjitter
de
maximal tolerierbarer Eingangsjitter
en
maximum tolerable input jitter
es
máxima fluctuación de entrada tolerable
fi
suurin sallittu ottovärinä
fr
gigue d'entrée maximale tolérable
,
gigue maximale admissible à l'accès d'entrée
it
fluttuazione d'ingresso massima tollerabile
nl
maximaal toegestane jitter
pt
jitter de entrada máximo tolerável
med avseende på anskaffnings-och saluföringsvillkor
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
med hensyn til forsynings- og afsætningsvilkår
de
bei den Versorgungs-und Absatzbedingungen
el
ως προς τους όρους εφοδιασμού και διαθέσεως
en
regarding the conditions under which goods are procured and marketed
fr
dans les conditions d'approvisionnement et de débouchés
it
per quanto riguarda le condizioni relative all'approvvigionamento e agli sbocchi
nl
wat de voorwaarden van de voorziening en afzet betreft
pt
quanto às condições de abastecimento e de comercialização
med avseende på fraktsatser
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
vedrørende transportpriser
de
auf dem Gebiet der Befoerderungsentgelte
el
σχετικά με τις τιμές μεταφοράς
en
in respect of transport rates
es
en materia de precios de transporte
fr
dans le domaine des prix de transport
it
in materia di prezzi di trasporto
nl
op het gebied der vrachtprijzen
pt
relativa aos preços de transportes
medbringarhjul på fjäderhus
Mechanical engineering
da
medbringerhjul på fjederhus
de
Mitnehmerrad auf Federhaus
en
driving wheel on barrel
es
rueda de arrastre sobre cubo
fi
jousikotelon päällä oleva kuljetusratas
fr
roue entraîneuse sur barillet
it
ruota conduttrice sopra il bariletto
pt
roda arrastadora sobre tambor
medbringarhjul på mellanhjul
da
medbringerhjul på mellemhjul
de
Mitnehmerrad auf Kleinbodenrad
en
driving wheel over third wheel
es
rueda de arrastre sobre rueda primera
fi
kaksoispohjaratas, yläosa
fr
roue entraîneuse sur roue moyenne
it
ruota conduttrice sopra la ruota mediana
pt
roda arrastadora sobre roda média
medbringarhjul på sekundhjul
da
medbringerhjul på sekundhjul
de
Mitnehmerrad auf Sekundenrad
en
driving wheelover second wheel
es
rueda de arrastre sobre rueda de segundos
fi
sekuntirattaan päällä oleva kuljetusratas
fr
roue entraîneuse sur roue de seconde
it
ruota conduttrice sopra la ruota dei secondi
pt
roda arrastadora sobre roda de segundo
meddelande av dom uppskjutet på obestämd tid
Justice
de
auf unbestimmte Zeit vertagte Entscheidung
en
decision adjourned sine die
fi
juttu jätetään uuden ilmoituksen varaan
fr
prononce ajourné à une date indéterminée
it
decisione rinviata sine die
,
pronunzia rinviata a tempo indeterminato
nl
uitspraak verdaagd voor onbepaalde termijn
pt
decisão adiada sine die
sk
odročenie na neučito
medeleffekt på utgången
Electronics and electrical engineering
da
middeludgangseffekt
de
durchschnittliche Ausgangsleistung
el
μέση ισχύς εξόδου
en
average output power
,
average power output
es
potencia de salida media
fi
keskimääräinen lähtöteho
fr
puissance de sortie moyenne
it
potenza media d'uscita
nl
gemiddeld uitgangsvermogen
pt
potência de saída média
sv
genomsnittlig uteffekt
,
medeleffekt på utgången
Electronics and electrical engineering
da
middel-output-effektniveau
,
middel-udgangseffektniveau
de
Mittelwert der Ausgangsleistung
el
μέση στάθμη ισχύος εξόδου
en
mean output power level
es
nivel medio de potencia de salida
fi
keskimääräinen lähtötehotaso
fr
niveau moyen de puissance de sortie
it
livello medio di potenza di uscita
nl
gemiddeld uitgangsvermogensniveau
pt
nível médio de potência de saída
medelnivå på rapporteringsfrekvens
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
middel indberetningsniveau
en
medium reporting level
es
nivel de declaración medio
,
nivel de notificación medio
fi
keskitasoinen raportointi
fr
niveau de déclaration moyen
,
nombre d'accidents déclarés moyen
it
livello di dichiarazione medio
nl
modaal aangifteniveau
pt
nível de notificação médio