Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auktion på valutor
FINANCE
da
salg af valuta ved auktion
,
valutaauktion
de
Devisenauktionen
el
πώληση συναλλάγματος σε πλειστηριασμό
en
foreign exchange auctions
es
subastas de divisas
fi
valuuttahuutokauppa
fr
vente de devises aux enchères
,
vente de devises par adjudication
it
asta di valute
nl
verkoop van deviezen bij aanbesteding
aukubamosaik på potatis
da
kartoffelaukubamosaik
de
Aucuba-Mosaik der Kartoffel
,
Aukubagelbflecken der Kartoffel
,
Aukubamosaik der Kartoffel
,
Netzfleckigkeit
el
μωσαΐκωσις τύπου aucuba των γεωμήλων
en
aucuba mosaic
,
potato aucuba mosaic
es
abigarrado amarillo de la patata
,
mosaico aucuba
,
mosaico aucuba de la patata
fi
perunan keltaläiskävirus
fr
mosaïque aucuba de la pomme de terre
,
panachure infectieuse de la pomme de terre
it
mosaico giallo della patata
,
mosaico tipo aucuba della patata
lt
aukubos mozaika
nl
aucubabont
,
aucubabontvirus
austeniten är utarmad på kol i närheten av de första cementitnålarna
Iron, steel and other metal industries
da
i nærheden af de første cementitlameller aftager austenittens kulstofindhold
de
in der Nähe der ersten Zementitlamellen nimmt der Kohlenstoffgehalt im Austenit ab
el
η περιεκτικότητα του ωστενίτη σε άνθρακα μειώνεται πλησίον των πρώτων βελόνων σεμεντίτη
en
the austenite is depleted in carbon in the neighbourhood of the first cementite needles
es
la austenita se empobrece de carbono en la proximidad de las primeras agujas de cementita
fr
l'austénite s'appauvrit en carbone au voisinage des premières aiguilles de cémentite
it
l'austenite s'impoverisce di carbonio nella vicinanza delle prime lamelle di cementite
nl
in de buurt van de eerste cementietlamellen vermindert het koolstofgehalte van het austeniet
automatisk inlärning baserad på första ordningens logik
Information technology and data processing
da
automatiseret indlæring baseret på første ordens logik
en
ALLY
,
automated learning with a logical yoke
fr
ALLY
,
apprentissage automatique avec un joug logique
avbomningsutrustning på varpa
Technology and technical regulations
da
bommemaskine
,
kædeskæremaskine
de
Bäummaschine
el
διάστρα
en
beaming headstock
,
beaming machine
es
máquina de arrollado
fi
tukituskone
fr
ensoupleuse
,
poupée d'ensouplage
pt
cabeceira de enrolamento da teia no órgão
avbrott i nummertagning på grund av tidsöverdrag
Information technology and data processing
da
udløb af tid for ciffervalg
de
Abbrechen des Wählvorgangs wegen Zeitüberschreitung
el
τέλος αριθμοδότησης ανιχνευόμενο με εξωχρονισμό
en
end of numbering detected by time out
es
control por temporización del fin de marcación
fi
numerovalinnan aikakatkaisu
fr
passage de cames
it
terminazione della composizione di numero telefonico per scadenza dei limiti di tempo
nl
einde van de nummering door blokkeertijd
pt
controlo por temporização do fim de marcação
avbrott på grund av norrsken
Electronics and electrical engineering
da
polarlys-blackout
de
Blackout durch Polarlicht
,
Polarlichtstörung
el
πλήρης διακοπή ραδιοεπικοινωνιών στη ζώνη σέλαος
en
auroral blackout
es
desvanecimiento auroral
fi
revontulipimennys
fr
évanouissement auroral
it
evanescenza aurorale
nl
blackout ten gevolge van poollicht
pt
desvanecimento auroral
avbrott på grund av ogiltig instruktionskod
Information technology and data processing
da
operationsundtagelse
de
Ausnahme bei unzulässiger Operation
el
εξαίρεση λειτουργίας
en
operation exception
es
excepción de operación
fi
toimintapoikkeus
fr
exception d'exécution
nl
uitvoeringsfout
pt
exceção de código de operação
avbrott på grund av yttre förhållanden
Information technology and data processing
da
eksterne forsinkelser
de
extern bedingte Verzögerungszeit
el
χρόνος εξωτερικής βλάβης
en
external delays
es
demoras externas
fr
temps perdu par indisponibilité
it
ritardo esterno
,
ritardo per causa esterna
nl
externe verliestijd
avbrottsfaktor på grund av oplanerat underhåll
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
afbrudsfaktor på grund af ikke planlagt vedligeholdelse
de
Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge nicht eingeplanter Wartungsarbeiten
el
συντελεστής μη διαθεσιμότητας του εργοστασίου λόγω μη προγραμματισμένης συντήρησης
en
unavailability factor of plant due to unplanned maintenance
es
porcentaje de indisponibilidad del material por mantenimiento no programado
fi
ennakoimattomasta huollosta johtuva epäkäytettävyys
fr
taux d'indisponibilité du matériel pour entretien non programmé
it
fattore di indisponibilità delle installazioni per manutenzione non programmata
nl
niet-beschikbaarheidspercentage van materieel als gevolg van onvoorzien onderhoud
pt
taxa de indisponibilidade do equipamento por conservação não programada