Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piratkopiering på internet
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Information technology and data processing
fr
partage illégal de fichiers
ga
píoráideacht Ghréasáin
,
píoráideacht Idirlín
,
píoráideacht ar líne
it
file sharing illegale
,
pirateria informatica
,
pirateria on line
nl
illegaal delen van bestanden
,
illegale filesharing
,
internetpiraterij
pt
partilha ilegal de ficheiros
,
pirataria em linha
,
pirataria na Internet
,
pirataria na Web
sv
olaglig fildelning
,
placering av barnet på institution
bg
настаняване на детето в специализирана институция
,
настаняване на детето под институционална грижа
cs
nařízení ústavní výchovy dítěte
,
umístění dítěte do ústavní péče
da
anbringelse af barnet på en institution
de
Heimerziehung
,
Unterbringung des Kindes in einem Heim
el
τοποθέτηση του παιδιού σε ίδρυμα
en
placement of the child in institutional care
,
placing the child in the care of a local authority
es
acogimiento del menor en un establecimiento
,
acogimiento residencial
et
lapse paigutamine hooldeasutusse
,
lapse paigutamine hoolekandeasutusse
fi
lapsen sijoittaminen hoitolaitokseen
,
lapsen sijoittaminen laitoshuoltoon
fr
placement de l'enfant dans un établissement
ga
leanbh a chur i gcúram
hu
gyermek gyermekotthonban való elhelyezése
,
gyermek intézményi gondozásba helyezése
it
collocazione del minore in un istituto
,
inserimento del minore presso un istituto
,
ricovero del minore in un istituto
lt
vaiko apgyvendinimas globos institucijoje
,
vaiko paskyrimas į globos instituciją
,
vaiko patikėjimas socialinės glob...
placering på fastighetsmarknaden
FINANCE
da
investering i aktier i ejendomsselskaber
el
επένδυση σε μετοχές εταιρειών χρηματοδοτικής μίσθωσης
en
real estate paper
fr
pierre papier
it
offerta di titoli di società immobiliari
nl
vastgoedpapier
pt
ação imobiliária
,
papel imobiliário
,
título imobiliário
placering på flygkroppens ram
TRANSPORT
de
Anordnung der Spanten vom Rumpf
,
Aufbau der Rumpfspanten
el
τοποθέτηση νομέων ατράκτου
en
fuselage frame location
es
posicionado de las cuadernas de fuselaje
fi
runkokaarien sijoittelu
fr
positionnement des cadres de fuselage
it
posizionamento delle ordinate di fusoliera
nl
plaatsbepaling van de rompspanten
pt
posicionamento dos quadros de fuselagem
planering på jordbruksområdet
ENVIRONMENT
da
plan for det åbne land
,
plan for landdistrikterne
de
Agrarplanung
el
αγροτικός προγραμματισμός
en
agricultural planning
es
planificación agrícola
fi
maatalouden suunnittelu
fr
planification rurale
it
pianificazione agricola
nl
landbouwplanning
pt
planeamento agrícola
sv
planering pzzoo jordbruksomrzzoodet
,
planering på statlig eller regional nivå
Building and public works
da
overordnet planlægning
de
überörtliche Planung
el
υπερτοπική χωροταξία
en
higher level planning
fi
ylemmän tason kaavoitus
fr
aménagement supralocal
nl
bovenstedelijke planning
planeringsmaskin på hjul
Building and public works
da
planeringsmaskine på hjul
de
Schuerfkuebelgeraet
el
τροχοφόροι αποξεστήρες
en
carrier scraper
es
traílla con ruedas
fi
laahauskauhakaivuri
fr
décapeuse à roues
,
scraper à roues
it
ruspa su ruote
nl
scraper
pt
raspadoras sobre rodas
,
scrapers sobre rodas
plan för övervakning av produkter som släppts ut på marknaden
bg
план за надзор след пускане на пазара/пускане в действие
cs
plán dozoru po uvedení na trh
da
plan for overvågning, efter at udstyret er bragt i omsætning
de
Plan zur Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
σχέδιο επιτήρησης του προϊόντος μετά τη διάθεσή του στην αγορά
en
post-market surveillance plan
es
plan de vigilancia poscomercialización
et
turustamisjärgse järelevalve kava
fi
markkinoille saattamisen jälkeistä valvontaa koskeva suunnitelma
fr
plan de surveillance après commercialisation
ga
plean faireachais iarmhargaidh
hu
forgalomba hozatal utáni felügyeleti terv
it
piano di sorveglianza post-commercializzazione
lt
priežiūros po pateikimo rinkai planas
lv
pēc laišanas tirgū veiktās uzraudzības plāns
mt
pjan ta' sorveljanza ta' wara l-kummerċjalizzazzjoni
nl
plan voor het toezicht na het in de handel brengen
pl
plan nadzoru po wprowadzeniu do obrotu
pt
plano de vigilância pós-comercialização
ro
plan de supraveghere ulterioară introducerii pe piață
sk
plán trhového dohľadu
sl
načrt nadzora po dajanju na trg
plan på departementsnivå för omhändertagande av hushållsavfall och liknande avfall
ENVIRONMENT
da
departementsplan for fjernelse af husholdsningsaffald og lignende affald
de
Departementplan über die Beseitigung von Abfällen aus Haushalten und diesen gleichgestellten Abfällen
el
σχέδιο σε επίπεδο διαμερίσματος για τη διάθεση των οικιακών απορριμάτων και των εξομοιουμένων προς αυτά
en
departmental plan for the elimination of domestic and related waste
es
plan departamental de eliminación de residuos domésticos y asimilados
fi
departementtikohtainen talousjätteiden ja niihin rinnastettavien jätteiden hävittämissuunnitelma
fr
plan départemental d'élimination des déchets ménagers et assimilés
it
piano dipartimentale di smaltimento dei rifiuti domestici e simili
nl
departementaal plan voor de verwijdering van huishoudelijk en daarmee gelijkgesteld afval
pt
plano departamental de eliminação de resíduos domésticos e assimilados