Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resolutionsmyndighet på koncernnivå
Financial institutions and credit
bg
орган за преструктуриране на ниво група
cs
orgán příslušný k řešení krize na úrovni skupiny
da
koncernafviklingsmyndighed
de
für die Gruppenabwicklung zuständige Behörde
el
αρχή εξυγίανσης σε επίπεδο ομίλου
en
group-level resolution authority
es
autoridad de resolución a nivel de grupo
et
konsolideerimisgrupi tasandi kriisilahendusasutus
fi
konsernitason kriisinratkaisuviranomainen
fr
autorité de résolution au niveau du groupe
,
autorité de résolution de groupe
ga
údarás réitigh ar leibhéal an ghrúpa
hr
sanacijsko tijelo za grupu
hu
csoportszintű szanálási hatóság
it
autorità di risoluzione a livello di gruppo
lt
grupės lygmens pertvarkymo institucija
lv
grupas līmeņa noregulējuma iestāde
mt
awtorità ta' riżoluzzjoni fil-livell tal-grupp
nl
afwikkelingsautoriteit op groepsniveau
pl
grupowy organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
autoridade de resolução a nível do grupo
ro
autoritate de rezoluție a grupului
sk
orgán pre riešenie krízových situácií na úrovni skupiny
sl
organ za r...
resonerande baserat på sunt förnuft
Information technology and data processing
da
fornuftsræsonnering
,
sund ræsonnering
el
συλλογισμός κοινής λογικής
en
common sense reasoning
,
commonsense reasoning
es
razonamiento de sentido común
fi
arkipäättely
fr
sens commun
it
ragionamento di buon senso
nl
gezond-verstand redeneren
pt
senso comum
sv
sunt förnuft
respons på kommentarer
Chemistry
bg
отговор на коментари
cs
odpověď na připomínky
da
høringssvar på kommentarer
de
Antwort auf Bemerkungen
el
απάντηση σε σχόλια
en
RCOM
,
response to comments
es
respuesta a comentarios
et
vastus kommentaaridele
fi
vastaukset huomautuksiin
fr
réponse aux commentaires
hu
válasz az észrevételekre
it
risposta ai commenti
,
risposta alle osservazioni
lt
atsakymas į pastabas
lv
atbilde uz piezīmēm
mt
RCOMs
,
tweġibiet għall-kummenti
nl
commentaardocument
pl
odpowiedzi na komentarze
pt
resposta aos comentários
ro
răspuns la observații
sk
odpoveď na pripomienky
sl
odziv na pripombe
resurser på nationell nivå för operativa aktiviteter
Criminal law
de
auf nationaler Ebene für operative Aufgaben vorhandene Ressourcen
en
national operation resources
fi
kansallisen tason operatiivisessa toiminnassa käytettävissä olevat voimavarat
fr
ressources disponibles au niveau national pour les activités opérationnelles
nl
nationale operationele middelen
reviderade konventionen om sjöfarten på Rhen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den reviderede konvention om Rhin-sejlads
de
revidierte Rheinschiffahrtsakte
el
αναθεωρημένη σύμβαση για τη ναυσιπλοΐα στο Ρήνο
en
revised Convention for the Navigation of the Rhine
es
Convenio revisado para la navegación del Rin
fr
convention révisée pour la navigation du Rhin
it
convenzione riveduta per la navigazione sul Reno
nl
Ηerziene Rijnvaartakte
pt
Convenção Revista para a Navegação no Reno
sl
revidirana Konvencija za plovbo po Renu
revision på grundval av räkenskapshandlingar och vid behov på plats
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om fornødent på stedet
,
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om nødvendigt på stedet
de
Kontrolle anhand der Rechnungsunterlagen und erforderlichenfalls an Ort und Stelle
el
έλεγχος βάσει εγγράφων και εν ανάγκη επί τόπου
en
audit based on records and if necessary,performed on the spot
es
control llevado a cabo sobre la documentación y, si fuere necesario, in situ
fr
contrôle sur pièces et au besoin sur place
it
controllo sui documenti e,all'occorrenza,sul posto
nl
controle aan de hand van stukken en zo nodig ter plaatse
pt
fiscalização com base em documentos e, caso necessário, realizada in situ
riktlinjer för utvecklingssamarbete på skogsvårdens område
ENVIRONMENT
da
retningslinjer for bistandsarbejdet på skovforvaltningsområdet
,
skovbrugshåndbog
de
Forstwirtschaftliches Handbuch
,
Leitlinien für die Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Forstwirtschaft
el
εγχειρίδιο της δασοκομίας
,
κατευθυντήριες γραμμές για τη συνεργασία στο πλαίσιο της ανάπτυξης του δασικού τομέα
en
Forestry Manual
,
Guidelines for forestry sector development cooperation
es
Manual forestal
,
Orientaciones para la cooperación al desarrollo en el sector forestal
fi
kehitysyhteistyön suuntaviivat metsänhoidon alalla
,
metsänhoidon käsikirja
fr
Manuel forestier
,
lignes directrices en matière de coopération au développement du secteur forestier
it
manuale della politica forestale
,
orientamenti per la cooperazione allo sviluppo nel settore forestale
nl
EU-handboek voor bosbeheer
,
richtsnoeren voor ontwikkelingssamenwerking op het gebied van bosbeheer
pt
Manual Florestal
,
Orientações para a cooperação para o desenvolvimento florestal
sv
handbok för skogsvård
,
riktning på pålagd impuls
Information technology and data processing
da
retning af den anvendte impuls
de
Richtung des angelegten Impulses
el
αναγνώριση του εφαρμοζόμενου κρουστικού ρεύματος
en
sense of the applied impulse
es
sentido del impulso aplicado
fi
sovelletun impulssin suunta
fr
sens de l'impulsion appliquée
it
senso dell'impulso applicato
pt
sentido do impulso aplicado
ring på ringspinnmaskin
Technology and technical regulations
da
spindering på ringspindemaskine
de
Spinning einer Ringspinnmaschine
el
δακτυλίδι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
spinning ring of a ring spinning frame
es
anillo de hilatura de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen kehruurengas
,
rengaskehruukoneen rengas
fr
anneau de filage d'un continu à filer à anneau
pt
anel de um contínuo de anéis
riskanalys med avseende på arbetsskador
Health
da
arbejdssikkerhedsanalyse
de
Arbeitssicherheitsanalyse
el
ανάλυση της ασφάλειας της εργασίας
,
ανάλυση του επικίνδυνου της εργασίας
en
job safety analysis
es
análisis de la seguridad del trabajo
fi
työn turvallisuusanalyysi
fr
analyse de la sécurité du travail
nl
analyse van de arbeidsveiligheid
pt
análise de segurança no trabalho