Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
självrinnande brunn på grund av gas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
durch Gasdruckerhoehung fliessender Brunnen
el
αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής τη βοηθεία αερίων
en
gas-lift flowing well
es
pozo artesiano surgente por presión de gas
fr
puits artésien jaillissant par remontée de gaz
,
puits jaillissant par remontée de gaz
nl
gasgedreven bron
pt
poço jorrante por migração do gás
sjöfart på inre vattenvägar
bg
корабоплаване по вътрешни водни пътища
da
kanal- og flodsejlads
,
sejlads på indre vandveje
de
Binnenschifffahrt
,
Binnenschifffahrtsverkehr
,
Binnenschiffsverkehr
,
Fluss- und Kanalschifffahrt
,
Flusschifffahrt
,
Flussschifffahrtsverkehr
el
εσωτερική ναυσιπλοϊα
,
ναυσιπλοϊα στους ποταμούς και στις διώρυγες του εθνικού δικτύου
en
inland navigation
es
navegación en aguas continentales
fi
sisävesiliikenne
fr
batellerie
,
navigation en rivière et en canal
,
navigation fluviale
,
navigation intérieure
,
trafic fluvial
,
transports fluviaux
,
transports par rivière et canaux
hu
belvízi hajózás
it
navigazione interna
lt
vidaus vandenų laivyba
nl
binnenscheepvaart
,
binnenvaart
pt
navegação em águas interiores
ro
navigație interioară
sv
inlandssjöfart
,
sjukdom på kryptogamer
da
kryptogam sygdom
,
mykose
,
skimmelsygdom
,
svampesygdom
de
Mykose
,
Pilzkrankheit
,
Schimmelbefall
,
Schimmelkrankheit
,
Schimmelpilzkrankheit
,
kryptogamische Krankheit
,
kryptogamische Krankheiten
el
μυκητίαση
en
cryptogamic disease
,
fungal disease
,
fungar disease
,
fungus disease
,
infection caused by fungi
,
mycosis
es
enfermedad causada por hongos
,
enfermedad criptogámica
,
enfermedad de mohos
,
micosis
fi
mykoosi
,
piilevä tauti
,
sienitauti
fr
maladie cryptogamique
,
maladie fongique
,
mycose
it
malattia crittogamica
,
malattia fungina
,
micosi
nl
mycose
,
schimmelziekte
,
schimmelziekten
pt
doença criptogâmica
,
micose
,
moléstia criptogâmica
ro
boală criptogamică
sk
mykóza
sv
mykos
,
svampinfektion
,
svampsjukdom
skada på bröstkorgen
de
Thoraxverletzung
,
Verletzung des Brustkorbs
fi
rintakehävamma
fr
traumatisme du thorax
,
traumatisme thoracique
sv
thoraxskada
skada på data
LAW
Information technology and data processing
da
beskadigelse af data
,
skade på data
de
Beschädigung der Daten
,
Beschädigung des Datenbestandes
el
φθορά δεδομένων
en
damage of data
,
damage to data
es
deterioro de los datos
fi
datavaurio
fr
détérioration des données
it
alterazione dei dati
,
manomissione dei dati
nl
beschadiging van gegevens
pt
deterioração dos dados
skada på den biologiska mångfalden
ENVIRONMENT
da
skade på biodiversitet
,
skade på den biologiske mangfoldighed
de
Schädigung der Artenvielfalt
,
Schädigung der biologischen Vielfalt
el
ζημιά που προκλήθηκε στη βιοποικιλότητα
,
ζημιά στη βιοποικιλότητα
en
biodiversity damage
,
damage to biodiversity
es
agresión a la biodiversidad
,
daño causado a la biodiversidad
fi
biologiselle monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
,
luonnon monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
fr
atteinte à la biodiversité
,
dommage causé à la biodiversité
,
dommages causés à la biodiversité
it
danno alla biodiversità
,
danno causato alla biodiversità
nl
schade aan de biodiversiteit
pt
dano causado à biodiversidade
sv
skada på ekologisk mångfald
skada på eget fordon
Insurance
bg
собствена щета
da
skade på forsikrede eget køretøj
de
Eigenschaden
el
ίδιες ζημίες
en
own damage
es
daños propios
fi
omalle ajoneuvolle aiheutettu vahinko
fr
dommage accidentel
it
danni fisici al veicolo
nl
eigen schade
pt
danos próprios
skada på embryot
da
fysisk beskadigelse af embryo
de
körperliche Verletzung des Embryos
el
σωματική βλάβη στο έμβρυο
en
physical harm to the embryo
es
perjuicio a la integridad del embrión
fr
atteinte à l'intégrité de l'embryon
nl
schade aan de integriteit van het embryo
skada på miljö
ENVIRONMENT
da
skade på miljøet
de
Schädigung der Umwelt
,
Umweltzerstörung
el
ζημιά στο περιβάλλον
en
damage to the environment
,
environmental damage
es
agresión al medio ambiente
fi
ympäristölle aiheutunut vahinko
,
ympäristövahinko
fr
atteinte à l'environnement
,
dégradation de l'environnement
it
danno all'ambiente
nl
milieuhinder
,
schade aan het milieu
pt
dano ambiental
sv
miljöförstöring
,
miljöskada
,