Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skador på vatten
ENVIRONMENT
bg
щети на водите
cs
ekologická újma na vodách
,
škody na vodách
da
skade på vand
de
Schädigung der Gewässer
en
damage to water
,
water damage
es
daño a las aguas
et
veele tekitatud kahju
,
veevarudele tekitatud kahju
fi
vesille aiheutuva vahinko
fr
dommages affectant les eaux
hu
vizekben okozott károk
it
danno alle acque
lt
žala vandeniui
lv
kaitējums ūdeņiem
mt
ħsara lill-ilma
nl
schade aan wateren
pl
szkody wyrządzone w wodach
pt
danos causados à água
ro
daune aduse apei
sk
škoda na vode
sl
škoda na vodah
skaftram på sidostycke
Technology and technical regulations
da
sidestøtte til lidsestativ
,
sideunderlag til lidsestativ
de
Schaft-Seitenstütze
el
πλευρική στήριξη τελάρου
en
heald frame lateral support
fi
niisiraamin sivutuki
fr
montant latéral
pt
montante lateral
skall denna organisation utformas på något av följande sätt
en
this organisation shall take one of the following forms
fr
cette organisation prend l'une des formes ci-après
skårdjup på yttre fast lamellskena
Technology and technical regulations
da
dybde af udskæring på en stationær ydre tandstang
de
Tiefe der Aussparung für die Befestigung
,
äußeren,gezahnten feststehenden Schiene
el
βάθος εγκοπής εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου
en
depth of cut-out of an outer serrated fixed bar
fi
ulomman kiinteän hammastangon kiinnitysloven syvyys
fr
profondeur de l'encoche d'une tringle crénelée extérieure fixe
pt
profundidade do entalhe duma barra canelada exterior fixa
skärning på längden
Fisheries
da
skæring
de
Schnittlänge
el
μήκος κοπής
,
μήκος κοψίματος
en
cutting length
,
length of cut
es
longitud de corte
fi
leikkausten määrä
fr
longueur de coupe
it
lunghezza di taglio
nl
snitdiepte
,
snitlengte
pt
comprimento do corte
skärning på stolpe
Fisheries
da
B-skæring
,
stolperet skæring
de
B-Schnitt
,
Schenkelschnitt
el
διαγώνια κοπή
,
διαγώνιο κόψιμο
,
κοπή B
,
κόψιμο B
en
B-cut
,
bar cut
es
corte B
,
corte a pies
fi
vinoleikkaus
fr
coupe B
,
coupe biaise
it
taglio B
,
taglio obliquo
nl
snit B
pt
corte B
,
pernão
sv
stolpeskärning
skärning på stolpe
Fisheries
da
AB-skæring
,
stolperet skæring
de
AB-Schnitt
el
AB
,
μέθοδος κοπής AB
en
AB-cut
es
corte AB
fi
vinoleikkaus
fr
coupe AB
it
taglio AB
nl
snit AB
pt
corte AB
,
corte em escada
sv
stolpeskärning
skärning på tvären
Fisheries
da
T-skæring
,
skæring tværs over
de
T-Schnitt
el
κοπή T
,
κόψιμο T
,
οριζόντια κοπή
,
οριζόντιο κόψιμο
en
T-cut
,
horizontal cut
es
corte T
,
corte transversal
fi
suora leikkaus pituussuuntaan
fr
coupe T
,
coupe horizontale
it
taglio T
,
taglio parallelo
nl
snit T
pt
corte T
,
malha
skarv utförd på fabrik
Iron, steel and other metal industries
da
værkstedssamling
de
Werkstattstoss
el
σύνδεση εργαστηρίου
,
σύνδεση στο εργοστάσιο
en
shop connection
es
unión de taller
fr
joint d'atelier
it
giunto di officina
nl
fabrieksstuik
skattebefrielse baserat på ömmande omständigheter
Taxation
da
skattelettelse/lempelse i force majeure tilfælde
de
Härteausgleich
el
φορολογική ελάφρυνση σε περίπτωση ανωτέρας βίας
en
hardship relief
es
apoyo fiscal concedido por situaciones de dificultad excepcionalmente gravosas
fi
force majeure-tilanteen vuoksi myönnetty veronhuojennus
fr
allégement fiscal accordé en cas de situation de force majeure
it
sgravio fiscale concesso per cause di forza maggiore
nl
belastingvermindering bij overmacht
pt
situações excecionais de isenção fiscal
sv
skattelindring baserat på ömmande omständigheter