Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detalj för manövrering av oberoende broms med prioriteringmagnetventil på dynamisk broms
TRANSPORT
Mechanical engineering
el
τμήμα ανεξάρτητης πέδησης και χαλάρωσης με ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα δυναμικής μανδάλωσης
en
independent application and release portion with dynamic interlock magnet valve
fr
module de commande de frein indépendant avec électrovalve de priorité de frein rhéostatique
nl
onafhankelijk rembedieningsmodule met rheostatische prioriteitsklep
det andra protokollet, som utarbetats på grundval av artikel K 3 i fördraget om Europeiska unionen, till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
det att släppa ut på bete
da
udbinding
,
uddrivning af kvæg til græsning
de
Vieheintrieb
,
Weideauftrieb
en
turning out to pasture
,
turnout to pasture
es
apacentamiento
,
salida al pasto
fi
laitumelle lasku
,
laitumelle vienti
fr
mise à l'herbage
,
mise à l'herbe
nl
brengen naar de weide
det europeiska nätverket av kontaktpunkter med avseende på personer som har gjort sig skyldiga till folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser
INTERNATIONAL RELATIONS
Rights and freedoms
de
Europäisches Netz von Anlaufstellen betreffend Personen, die für Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen verantwortlich sind
el
Ευρωπαϊκό δίκτυο σημείων επαφής σχετικά με πρόσωπα που ευθύνοντα για γενοκτονία, εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και εγκλήματα πολέμου
en
European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes
,
Genocide Network
es
red de cooperación contra el genocidio
,
red europea de puntos de contacto en relación con personas responsables de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra
fi
joukkotuhonnasta, ihmisyyttä vastaan tehdyistä rikoksista ja sotarikoksista vastuussa olevia henkilöitä koskeva eurooppalainen yhteyspisteiden verkosto
fr
réseau européen de points de contact en ce qui concerne les personnes responsables de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre
,
réseau génocide
hu
a népirtásért, az emberiesség...
det europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område
Civil law
bg
ЕСМГТД
,
европейска съдебна мрежа по граждански и търговски дела
cs
Evropská soudní síť pro občanské a obchodní věci
da
Det Europæiske Retlige Netværk på det civil- og handelsretlige område
de
Europäisches Justizielles Netz für Zivil- und Handelssachen
el
REJECIV
,
Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο για αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
European Judicial Network in civil and commercial matters
es
REJECIV
,
Red Judicial Europea en materia civil y mercantil
fr
REJECIV
,
réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale
it
rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale
lt
Europos teisminis tinklas civilinėse ir komercinėse bylose
lv
Eiropas Tiesiskās sadarbības tīkls civillietās un komerclietās
mt
Netwerk Ġudizzjarju Ewropew fil-materji ċivili u kummerċjali
,
Netwerk Ġudizzjarju Ewropew fl-oqsma ċivili u kummerċjali
nl
EJN-civiel
,
Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken
pl
europejska sieć sądowa w sprawach cywilnych i handlowych
pt
RJECC
,
Rede Judiciária Europeia em Matéria Civi...
det globala forumet för transparens och informationsutbyte på skatteområdet
FINANCE
Taxation
bg
Световен форум относно прозрачността и обмена на информация за данъчни цели
da
Det Globale Forum for Gennemsigtighed og Informationsudveksling på Skatteområdet
de
Globales Forum für Transparenz und Informationsaustausch zu Steuerzwecken
el
Παγκόσμιο φόρουμ για την διαφάνεια και την ανταλλαγή πληροφοριών για φορολογικούς λόγους
en
Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes
es
Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con fines fiscales
fi
verotusta koskevaa avoimuutta ja tietojenvaihtoa käsittelevä maailmanlaajuinen foorumi
fr
Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales
ga
Fóram Domhanda maidir le Trédhearcacht agus Malartú Faisnéise chun críocha Cánach
hu
az adóügyi átláthatósággal és információcserével foglalkozó globális fórum
it
forum globale sulla trasparenza e lo scambio d'informazioni a fini fiscali
lt
Pasaulinis skaidrumo ir keitimosi informacija mokesčių tikslais forumas
lv
Pasaules forums par p...
de tillgångar som på detta sätt friställts för konsumtion
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de således til forbrug frigjorte mængder
de
die so fuer den Verbrauch freigewordenen Mengen
el
οι κατ'αυτόν τον τρόπο αποδεσμευθείσες ποσότητες για την κατανάλωση
en
the resources thus made available for consumption
fr
les ressources ainsi dégagées pour la consommation
it
le risorse in tal modo rese libere per il consumo
nl
de aldus voor verbruik beschikbaar gekomen hoeveelheden
pt
os recursos assim tornados disponíveis para o consumo
det interna avtalet mellan företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet, om finansiering av Europeiska unionens bistånd inom den fleråriga budgetramen för perioden 2014–2020 i enlighet med AVS–EU-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är tillämplig
cs
Vnitřní dohoda mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση της βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου, για την περίοδο 2014 έως 2020, δυνάμει της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύει το τέταρτο μέρος της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Uni...
det marina säkerhetscentrumet på Afrikas horn
Defence
de
Maritimes Sicherheitszentrum am Horn von Afrika
en
MSCHOA
,
Maritime Security Centre – Horn of Africa
fr
Centre de sécurité maritime - Corne de l'Afrique
,
MSCHOA
lt
Afrikos Kyšulio jūrininkystės saugumo centras
,
MSCHOA
,
Somalio pusiasalio jūrų saugumo centras
pl
Centrum Bezpieczeństwa Morskiego Dotyczącego Rogu Afryki
,
MSCHOA
sv
MSCHOA
,
det övergripande förslaget till lösning på frågan om Kosovos status
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
подробно предложение за уреждане на статута на Косово
cs
celkový návrh dohody o statusu Kosova
da
samlet forslag til statusløsning for Kosovo
de
Umfassender Vorschlag für die Regelung des Status des Kosovo
el
ολοκληρωμένη πρόταση για τη ρύθμιση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
,
συνολική πρόταση για τη διευθέτηση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
en
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
es
propuesta integral de Acuerdo sobre el Estatuto de Kosovo
fi
ehdotus Kosovon aseman järjestämisestä
,
ns. Ahtisaaren suunnitelma
fr
Proposition globale de Règlement portant statut du Kosovo
ga
Togra Uileghabhálach le haghaidh Stádas Socraithe na Cosaive
hr
sveobuhvatni prijedlog rješenja statusa Kosova
hu
Koszovó jogállására vonatkozó átfogó rendezési javaslat
it
proposta globale di accordo sullo status del Kosovo
lt
Išsamus pasiūlymas dėl Kosovo statuso nustatymo
lv
vispārējais priekšlikums Kosovas statusa noregulējumam
mt
Proposta Komprensiva għas-Soluzzjoni tal-Istatus tal-Kosovo
n...
Dostopnost