Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
förskott på lön
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Barvorschuss
el
χρηματική προκαταβολή
fr
avance en argent
sv
löneförskott
förskott på lön
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gehaltsvorschuss
,
Lohnvorschuss
el
προκαταβολή μισθού
es
anticipo de salario
,
anticipo de sueldo
fi
palkan etumaksu
fr
avance de salaire
,
avance sur salaire
it
anticipo sul salario
pt
adiantamento de salário
,
adiantamento sobre o salário
sv
löneförskott
förskott på lönen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønforskud
de
Abschlagszahlung auf das Arbeitsentgelt
,
Abschlagszahlung auf den Lohn
,
Lohnvorschuß
el
προκαταβολή μισθού
en
advance against salary
es
anticipo a cuenta del salario
fi
palkan etukäteismaksu
fr
acompte sur le salaire
ga
réamhíocaíocht in aghaidh tuarastail
it
acconto sulla retribuzione
nl
voorschot op het salaris
pt
adiantamento sobre o salário
sv
löneförskott
förslag till ändringar av de fördrag som unionen bygger på
EUROPEAN UNION
LAW
da
forslag til ændring af de Traktater, som Unionen bygger på
de
Entwurf zur Änderung der Verträge,auf denen die Union beruht
el
σχέδιο αναθεωρήσεως των συνθηκών οι οποίες θεμελιώνουν την'Ενωση
en
proposal for the amendment of the Treaties on which the Union is founded
es
proyecto de revisión de los Tratados sobre los que se funda la Unión
fi
ehdotukset niiden sopimusten tarkistamiseksi,joihin unioni perustuu
fr
projet tendant à la révision des traités sur lesquels est fondée l'Union
ga
togra chun na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas fothaithe a leasú
it
progetto inteso a modificare i trattati su cui è fondata l'Unione
nl
ontwerp tot herziening van de Verdragen waarop de Unie is gebaseerd
pt
projeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
försök på platsen
Technology and technical regulations
da
in situ forsøg
de
Feldversuch
,
Versuch am Objekt
,
Versuch im Gelände
el
επί τόπου δοκιμή
en
in situ test
,
test in place
,
test in situ
es
ensayo in situ
fr
essai in situ
it
prova in sito
nl
proef in situ
,
terreinproef
sv
in situ-försök
Försöksprojekt för tillämpning av fjärranalys på jordbruksstatistik
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Pilotprojekt for anvendelse af teledetektion i forbindelse med landbrugsstatistik
de
Pilotvorhaben zur Anwendung der Fernerkundung in der Agrarstatistik
el
Πειραματικό σχέδιο εφαρμογής της τηλεπισκόπησης στις γεωργικές στατιστικές
en
MARS-STAT
,
Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics
es
Proyecto piloto para la aplicación de la teledetección a las estadisticas agrarias
fi
Pinta-ala- ja kaukokartoitustekniikan maataloustilastoihin soveltaminen
fr
Projet pilote d'application de la télédétection aux statistiques agricoles
it
Progetto pilota relativo all'applicazione del telerilevamento alle statistiche agricole
nl
Proefproject voor de toepassing van teledetectie ten behoeve van de landbouwstatistiek
pt
Projeto-piloto de aplicação da teledeteção às estatísticas agrícolas
försörjningen på landsbygden
ECONOMICS
ENVIRONMENT
Agricultural structures and production
da
indkomstmuligheder i landdistrikterne
,
indkomstmuligheder på landet
,
livsgrundlag i landdistrikterne
de
Lebensgrundlagen im ländlichen Raum
el
αγροτικοί βιοτικοί πόροι
en
rural livelihood
it
mezzi di sussistenza rurali
första tecken på fel
LAW
da
umiddelbart tegn på fejl
de
erkennbarer Beweis für eine Unregelmäßigkeit
el
αρχικά αποδεικτικά στοιχεία παρατυπίας
en
prima facie evidence of an irregularity
es
irregularidad evidente a primera vista
fr
commencement de preuve d'irrégularité
it
indizio di irregolarità
nl
aanwijzing voor een onregelmatigheid
pt
prova de irregularidade suficiente à primeira vista
förteckning på medicinska utbetalningar
en
medical expenses account sheets
fi
sairauskulujen maksu
fr
décompte de frais médicaux
förtenning med olika tennvikter på produktens sidor
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
differential coating
de
differenzverzinntes Blech
el
ανισόπαχη επικασσιτέρωση
en
differential tinning
es
estañado diferencial
fr
étamage différentiel
it
stagnatura differenziale
nl
differential coating
pt
estanhagem diferencial