Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proportion of third-party interests
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Betrag der insgesamt von Dritten gehaltenen Anteile
fi
kolmansien suhteellinen osuus
fr
quotité des intérêts de l'ensemble des tiers
proportion of third-party interests
FINANCE
fi
kolmansien suhteellinen osuus
fr
quotité des intérêts de l'ensemble des tiers
prosecuting party
LAW
de
betreibend Partei
fi
syytteen esittävä asianosainen
fr
partie poursuivante
it
attore
,
parte citante
nl
aanlegger
,
eiser
,
vervolgende partij
pt
autor
sv
part som väcker talan
prosecuting party
LAW
da
den initiativtagende part
de
betreibende Partei,fleissige Partei,zuerst handelnde Partei
el
επιμελής διάδικος
es
parte actora
,
parte demandante
fi
aloitteellinen osapuoli
fr
partie la plus diligente
nl
meestgerede partij
sv
initiativtagande part
Prosperity Party
POLITICS
Political Parties
de
RP
,
Wohlfahrtspartei
el
WP
,
Κόμμα της Ευημερίας
en
PP
,
RP
,
Refah party
,
WP
,
Welfare Party
es
PP
,
Partido Refah
,
Partido de la Prosperidad
,
Partido del Bienestar
fi
Hyvinvointipuolue
fr
PP
,
PR
,
Parti Refah
,
Parti de la prospérité
it
PP
,
Partito del benessere
,
Partito della prosperità
nl
RP
,
Welvaartspartij
,
Welzijnspartij
pt
PP
,
Partido da Prosperidade
,
Partido do Bem-Estar
,
RP
sv
Välfärdspartiet
Protocol to amend the Convention of 31 January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982
da
protokol om ændring af tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område som ændret ved tillægsprotokol af 28. januar 1964 og ved protokol af 16. november 1982
,
ændringsprotokol til tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område som ændret ved tillægsprotokol af 28. januar 1964 og ved protokol af 16. november 1982
de
Protokoll zur Änderung des Zusatzübereinkommens vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernernergie in der Fassung des Zusatzprotokolls vom 28. Januar 1964 und des Protokolls vom 16. November 1982
es
Protocolo que modifica el Convenio de 31 de enero de 1963, complementario al Convenio de París de 29 de julio de 1960, sobre la responsabilidad civil en materia de energía nuclear, modificado por el Protocolo Adicional de 28 de enero...
Protocol to amend the Convention of 31st January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29th July 1960 on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964
ENERGY
da
protokol om ændring af tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område som ændret ved tillægsprotokol af 28. januar 1964
,
ændringsprotokol til tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område som ændret ved tillægsprotokol af 28. januar 1964
el
Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Σύμβαση της 31ης Ιανουαρίου 1963 που συμπληρώνει τη Σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας, όπως τροποποιήθηκε από το Πρόσθετο Πρωτόκολλο της 28ης Ιανουαρίου 1964
es
Protocolo que modifica el Convenio de 31 de enero de 1963, complementario al Convenio de París del 29 de julio de 1960 acerca de la Responsibilidad Civil en materia de Energía Nuclear, enmendado por el Protocolo Adicional del 28 de enero de 1964
fr
Protocole portant modification de la Convention du 31 janvier 1963 complément...